APM – Capítulo 66 – Extra 3
Desde que se enteró de que Lin Zhiyan quería comprar una casa, Huo Shu le pidió a alguien que recopilara algunas buenas opciones y creara una presentación de PowerPoint para que ella comparara y eligiera.
Lin Zhiyan estaba sentada en el sofá del estudio del segundo piso, revisando su iPad, cuando de repente levantó la vista y se rió, diciendo: “Con esta actitud… ¿No parezco un emperador eligiendo concubinas? Cualquiera que no lo supiera, pensarías que estoy revisando proyectos de cientos de millones.”
Huo Shu, con los documentos doblados y el brazo apoyado despreocupadamente en el respaldo de la silla, se inclinó y preguntó: “¿Te gusta alguno?”
“Hay dos apartamentos de tamaño mediano que están bastante bien, los demás se salen de mi presupuesto.”
Lin Zhiyan se recostó, apoyando la barbilla en la mano, y hojeó las páginas. – “El que me gustó antes, el de segunda mano de 80 metros cuadrados totalmente amueblado, también está muy bien, pero está un poco lejos de aquí, y el segundo dormitorio es demasiado pequeño; además tendría que hacer algunas modificaciones.”
Ella necesita espacio para crear; a veces sus dibujos ocupan casi toda la habitación, así que su estudio no puede ser demasiado pequeño.
“¿El de la calle del jardín Jiangbin? Hice que alguien lo revisara; el dormitorio tiene muchos muros de carga, así que no se puede mover. Es una habitación diminuta de diez metros cuadrados, incluso con las reformas, no cambiará mucho. La ventana da al norte, así que la luz es pésima.” (Huo Shu)
Tras enumerar los defectos de la habitación, Huo Shu cambió de tema. – “Te prepararé un estudio, un espacio amplio y diáfano con una mesa ajustable hecha a medida. Tendrá espacio suficiente para apilar todo tu papel de dibujo. ¿Qué te parece?”
Lin Zhiyan lo miró con sus ojos almendrados.
Huo Shu rió entre dientes al ver su mirada, la rodeó con el brazo y susurró suavemente: “Piénsalo, cuando vivamos juntos y nos casemos, tendrás que mudarte aquí, ¿no es un engorro?”
Lin Zhiyan pareció ver una cola de zorro esponjosa meciéndose suavemente tras él.
Dejó escapar un largo “Oh” y preguntó con una sonrisa: “¿Qué apartamento quiere usar el señor Huo para mantener a su amante escondida?”
“No hace falta esconderla, lo mío es tuyo.” (Huo Shu)
Huo Shu se rió a carcajadas. – “¿Qué te parece ese jardín de estilo chino en el Distrito Norte? Lo diseñó un estudiante brillante de la escuela de arquitectura, especializado en arquitectura de las dinastías Song y Ming. Tiene una concepción artística particular y te servirá de inspiración.”
“Es precioso, perfecto para una casa de recién casados.”
Lin Zhiyan le devolvió el iPad a Huo Shu con una sonrisa radiante. – “Yo me encargaré del estudio, pero el salón de bodas te lo dejo a ti, director Huo.”
Eso hizo que la mirada de Huo Shu se ensombreciera, la abrazó y dijo: “No bromees conmigo, Yao Yao, me lo tomaré en serio.”
Una vez que se le sube la locura, sus ojos reflejan la oscura determinación de ‘conseguir el certificado de matrimonio ahora mismo’, y ninguna persuasión surtiría efecto.
Lin Zhiyan solo pudo quedarse callada y tratar de calmarlo con sus gestos durante un buen rato.
Por fin se instalaron en su nuevo hogar: un nuevo apartamento completamente amueblado de más de 60 metros cuadrados, en una ubicación fantástica, a solo 15 minutos en coche de la villa en la cima de la montaña.
El apartamento tenía una excelente luz natural, un espacio luminoso y moderno de tonos claros, perfecto para su estudio de arte. Lin Zhiyan no era exigente con nada más, pero el apartamento que usaría como lugar de trabajo tenía que ser suyo, aunque fuera pequeño; esa era su convicción.
Lin Zhiyan pasó dos días reemplazando el sofá de cuatro plazas por sillones de dos plazas para hacer sitio a una larga mesa de altura regulable, y con algunos elementos decorativos y plantas, ya tenía el aire de un estudio creativo.
Antes de mudarse, regresó a Shenzhen.
Primero, para completar los trámites de rescisión del contrato de alquiler, y segundo, para empacar y enviar todas sus pertenencias de vuelta a Chancheng.
Lin Zhiyan había vivido allí tres años y tenía bastantes cosas. Su plan original era empacar durante tres días y tomar un vuelo de regreso a Chancheng la tarde del 7 de enero.
El 6 de enero al mediodía, Lin Zhiyan estaba alistando los documentos y llaves para que el casero hiciera una inspección, cuando recibió una llamada de Huo Shu.
“Yao Yao, ¿dónde estás?” (Huo Shu)
Una voz profunda y magnética, la frase de siempre para empezar.
“Empacando mis pertenecías en mi antiguo apartamento, ¿qué pasa?”
El implante coclear de Lin Zhiyan tenía función Bluetooth, así que no necesitaba sostener el teléfono. Corrió las cortinas y preguntó: “¿Me extrañabas?”
“Sí, te extraño.”
Huo Shu rió entre dientes, con una expresión cada vez más natural. – “¿Qué te parece si vuelves a Chancheng hoy?”
“¿Por qué? ¿No habíamos quedado en que volvería mañana por la tarde?”
“Vuelve hoy. No importa si llegas un poco tarde, te recogeré en el aeropuerto.” (Huo Shu)
Lin Zhiyan entrecerró los ojos inconscientemente y suspiró suavemente: “No, todavía no he terminado de hacer la maleta.”
“Yao Yao, hoy…” (Huo Shu)
Huo Shu dudó un instante, apenas dijo unas palabras antes de detenerse, y luego dijo con naturalidad: “No pasa nada, solo ten cuidado por ahí. Te esperaré.”
“De acuerdo.” – Lin Zhiyan colgó el teléfono. Justo en ese momento, sonó el timbre; era el casero que llegaba para inspeccionar el apartamento.
Lin Zhiyan había contratado una empresa de mudanzas y el apartamento estaba impecable, para gran satisfacción del casero.
Tras devolver las llaves y confirmar que todos los paquetes habían sido enviados, se dirigió al aeropuerto en coche.
Ella sabía lo que Huo Shu no había terminado de decir: ‘hoy es mi cumpleaños lunar.’
En la víspera de Navidad, la lesión de Huo Shu acababa de curarse, había ido a Pekín para ponerse al día con el trabajo acumulado después de su hospitalización, asistiendo a reuniones durante una semana antes de regresar a Chancheng. Lin Zhiyan se había perdido su cumpleaños por eso.
Ella quería compensar a Huo Shu por su cumpleaños, así que deliberadamente no le dijo que ya había cambiado su vuelo, y planeaba volver y darle una sorpresa.
De camino al aeropuerto, Lin Zhiyan le envió un mensaje a Ji Wan preguntándole si la pequeña sorpresa que había preparado era demasiado típica y cursi.
Ji Wan respondió de inmediato: [“Para nada. Las emociones humanas son muchas, y la estimulación visual es una de ellas; ese es el origen del ‘amor a primera vista’. En otras palabras, necesitas dejar que vea tus acciones, aunque sean pequeñas, para estimularlo a sentirse amado.”]
Lin Zhiyan envió un emoji de “Entendido.”
Ji Wan: [“De hecho, quería comentarte esto en la cena el otro día: ¿sabes algo de psicología? El presidente Huo es una persona tan paranoica, pero delante de ti parece una bestia a la que le han quitado las garras y los dientes; ni siquiera se enfadó cuando le provocaron, lo cual es realmente inusual.”]
Lin Zhiyan pensó un momento y respondió: [“Eh… cuando trabajaba como asistente de baños y profesora de educación especial, atendí a algunos pacientes con discapacidades físicas y mentales, así que obtuve las certificaciones correspondientes.”]
Ji Wan: [“¡No me extraña! Está claro que ustedes dos son como la llave y la cerradura*, una pareja perfecta.”]
(N/T: * La frase «可見你和他就像鎖與鑰匙» se traduce al español como: “Es evidente que ustedes dos son como el candado y la llave». Significado de la metáfora: Esta expresión se utiliza para describir a dos personas que se complementan a la perfección. Al igual que una llave específica está hecha exclusivamente para abrir una cerradura determinada.)
Lin Zhiyan preguntó: [“¿Aún necesita ir a terapia psicológica?”]
Ji Wan: [“Creo que tu compañía es más efectiva que mi orientación. Además, me mudo a otra ciudad por trabajo después de Año Nuevo. Si lo necesitas, puedo presentarles a otro colega sénior de confianza.”]
Lin Zhiyan se sorprendió un poco: [“¿Adónde te mudas?”]
Ji Wan: [“A Pekín. ¿No está Xiao Bai haciendo investigación en la Universidad A? Su trabajo se ha estabilizado este año, así que iré a acompañarlo.”]
Lin Zhiyan suspiró aliviada: [“Qué bien. La casa ancestral de Huo Shu está en Pekín, así que no habrá más remedio que ir allí y visitarla más a menudo.”]
Ji Wan también se alegró: [“¡Genial! Nos vemos en Pekín la próxima vez.”]
Ambas estuvieron de acuerdo y terminaron la conversación, felices.
Lin Zhiyan fue directamente a la residencia de los Huo después de bajar del avión. Introdujo la contraseña con destreza, sobresaltando a la señora de la limpieza.
Lin Zhiyan se llevó el dedo índice a los labios y sonrió, diciendo: “He vuelto en secreto, por favor, no se lo digas a Huo Shu.”
El reloj de la pared marcaba las cuatro de la tarde; Huo Shu aún estaba en la empresa.
Lin Zhiyan se quitó el abrigo y lo colgó en el perchero, se puso un delantal y, con la ayuda de la niñera, buscó sus utensilios de repostería y empezó a preparar un pastel vasco de queso.
A Huo Shu no le gustaba la comida picante ni los dulces, así que el pastel vasco de queso equilibraba a la perfección el dulzor de los pasteles tradicionales. El único problema era que Lin Zhiyan llevaba varios años sin hornear y sus habilidades estaban un poco oxidadas. Casi lo estropea al presionar el queso para que cuajara, y tardó un buen rato en meterlo finalmente en el horno.
Cuando el pastel salió del horno, estaba completamente oscuro. Lin Zhiyan se inclinó para decorar el pastel ya frío cuando la niñera, que recogía sus utensilios para irse, se acercó para avisarle: “Señorita Lin, vi regresar el coche del director Huo.”
Lin Zhiyan decoró rápidamente el cono de crema con hojas de sándalo y arándanos, y luego apagó las luces de la cocina y del pasillo y vió como el ascensor subía lentamente y Huo Shu salió, quitándose la gabardina.
Su costoso abrigo colgaba despreocupadamente sobre el respaldo de una silla. Él ajustó la tela de sus pantalones, se recostó en el sofá; su ceño ligeramente fruncido revelaba un aire sombrío y melancólico.
El salón estaba vacío, en completo silencio.
Probablemente tenía algo en mente, mostrándose perdido en sus pensamientos y no se percató de Lin Zhiyan, que se escondía entre las sombras del pasillo, sosteniendo un pastel.
Menos de un minuto después de sentarse, sacó su teléfono con impaciencia y se inclinó para editar un mensaje.
La luz de la pantalla se reflejó en sus ojos con un tono azul oscuro y sombrío.
Quizás insatisfecho con el mensaje, hizo una pausa, reflexionó un momento y luego tocó la pantalla para borrar y volver a escribir.
Al instante siguiente, el teléfono de Lin Zhiyan en su bolsillo vibró.
Ella sonrió levemente, frunció los labios y levantó la mano para buscar el interruptor de dos vías en la pared del pasillo y lo presionó suavemente.
Con un leve clic, la luz principal de la sala se apagó, sumiendo la habitación en una penumbra tenue.
Huo Shu agarró su teléfono y se puso de pie de inmediato, con la mirada fija recorriendo la habitación antes de dirigirse al pasillo.
Lin Zhiyan sacó un encendedor que había preparado con antelación, encendió la vela con el número ‘27’ y se apoyó en la esquina, mirándolo con una sonrisa.
Huo Shu se quedó un poco desconcertado, su cuerpo tenso, se relajó gradualmente y la miró con incredulidad.
Lin Zhiyan notó la fugaz cautela y desconfianza en su rostro, y sus emociones eran verdaderamente complejas. No sabía cuántos ataques, tanto abiertos como ocultos, tenía que soportar una persona antes de sentir peligro en lugar de alegría en el momento en que se apagaban las luces.
Ella no cantó una emotiva canción de cumpleaños, sino que simplemente cargó el pastel y se acercó lentamente, con las mejillas radiantes como jade cálido a la luz de las velas, sonriendo mientras decía: “¡Veintisiete años, feliz cumpleaños!”
Huo Shu pareció reaccionar en ese momento, apartando la silla que le estorbaba y acercándose para preguntar: “¿Por qué has vuelto? ¿Cuándo llegaste?”
Incluso el siempre sereno e imperturbable director ejecutivo Huo, que no se inmutaba ni siquiera ante el colapso del Monte Tai, mostró un raro momento de tensión en su voz, como una nota profunda y resonante.
“Llamé a una empresa de mudanzas para que me ayudara, empaqué todo un día antes y regresé.” – Dijo Lin Zhiyan.
Lin Zhiyuan acercó el pastel a él, con los ojos brillantes de ternura. – “Date prisa y sopla las velas, me duelen los brazos.”
Huo Shu sonrió, su atractivo rostro con labios rojos y dientes blancos resultaba impactante.
Las velas se apagaron y Lin Zhiyan parpadeó sorprendida. – “¿Por qué no pediste un deseo?”
“No lo necesito.” (Huo Shu)
El hombre tomó el pastel de las manos de Lin Zhiyan, la atrajo hacia sí con una mano y susurró con una sonrisa: “Mi deseo está ante mis ojos.”
Siguió un beso apresurado, y Lin Zhiyan, con la cabeza echada hacia atrás, tropezó, sus rodillas flaquearon y se desplomó débilmente sobre el sofá.
Ella extendió la mano para detener a Huo Shu, quien intentaba continuar, y respirando con dificultad, dijo. – “Espera, tengo un regalo para ti.”
Ella salió sigilosamente del medio abrazo de Huo Shu, rebuscando en su bolso un regalo de cumpleaños que había preparado días antes: una pluma estilográfica Montblanc bañada en platino y se la entregó a Huo Shu.
“Profesora Orejas Largas, es usted tan generosa.” (Huo Shu)
Huo Shu fingió sorpresa, contemplando la exquisita pluma en la caja azul oscuro. – “¿Cómo se te ocurrió regalarme esto?”
Lin Zhiyan se levantó la falda y se sentó a su lado, sonriendo dulcemente. – “¿No tienes que firmar documentos constantemente? Esta pluma es bastante adecuada.”
“Mmm, no está mal. De ahora en adelante, cada palabra que firme tendrá una copia para Yao Yao.” (Huo Shu)
Huo Shu estaba sumamente satisfecho, ya fuera por una alegría genuina o simplemente por aprovechar la ocasión, se inclinó y le mordió el lóbulo de la oreja. – “Gracias, futura señora Huo, me encanta este regalo. Ahora, por favor, acepta mi regalo de agradecimiento.”
Al ver que la situación estaba a punto de descontrolarse, Lin Zhiyan alzó la mano contra su duro pecho, sin saber si empujar o ceder y con la respiración entrecortada, dijo: “Todavía no hemos comido el pastel…”
La última sílaba se le quedó atascada entre los labios y la lengua, convirtiéndose en un sollozo ahogado.
El pastel no se desperdició; la delicada crema se adhirió a su cuerpo, solo para ser limpiada de pies a cabeza por los besos del hombre.
El aire se llenó de una dulce fragancia, sus espesas pestañas estaban entrecerradas mientras se inclinaba y, con reverencia, tomaba una cereza de crema con los labios.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |