Capítulo 90
Kendrick me secó la cara con un pañuelo y dijo.
Asentí con la cabeza.
“Sí, yo, no intentaba ocultarlo a propósito, así que…”.
“Estás hablando de la muda de piel.”
“Sí, mudando de piel…”
Estaba a punto de continuar, pero dejé de llorar sorprendida y miré a Kendrick.
«…¿Sabías?»
“Desde antes. Y mira lo que tienes en la mano.”
Tenía en la mano un mechón de pelo rojo que estaba arrancando.
Me daba tanta vergüenza que solo me toqué el pelo rojo.
Las grandes manos de Kendrick acariciaron mi cabello con delicadeza.
Entonces Kendrick preguntó suavemente, acariciándome el pelo.
“¿Cuánto tiempo ha pasado?”
“Desde el principio. Quiero decir… en realidad, desde la primera vez que vine a Yeckhart…”.
“Entonces pronto empezarás a mudar el pelo en serio.”
La muda ni siquiera había comenzado todavía.
«Así que era posible ocultarlo sacándolo de esta manera…»
Ya sabía de antemano que sería imposible arrancarlo y ocultarlo una vez que empezara a crecer de verdad.
Por eso debería habérselo dicho con antelación.
Que te atrapen así.
Sentí cómo Kendrick me acariciaba el pelo. Puse los ojos en blanco mientras lo abrazaba.
“D, ¿no me regañas?”
«¿Por qué?»
“Yo… lo escondí, eh… y lo saqué a escondidas…”
Continué con la cabeza gacha.
“Porque es una pluma roja…”.
Se dice que la pluma roja es un símbolo de una maldición para todas las bestias.
Así que yo.
—Es natural ser abandonado.
La voz de mi padre resonó en mis oídos. Sentí que mi visión se nublaba por un instante.
Entonces.
Tak—.
Kendrick chasqueó el dedo e hizo un ruido fuerte. Miré a Kendrick rápidamente.
—Recapacita, Linsy. No hay nada de malo en las plumas rojas. Al menos en el clan de los lobos.
“¿Qué? Pero…”
“Existe la superstición de que la pluma roja está maldita solo entre el clan de las aves y unos pocos clanes. Se desconoce el origen exacto de esta superstición.”
Kendrick me dio unas palmaditas suaves en la espalda.
Se dice que en la antigüedad, en el clan de las aves, había un pájaro con plumas rojas. Se cuenta que este pájaro usó un poder especial para luchar y morir en una gran batalla contra otro clan. Fue derrotado tan estrepitosamente que el clan de las aves casi fue aniquilado. Por eso, parece que, a raíz de ello, se dice que las plumas rojas son un símbolo de maldición para la familia de las aves.
Se dice que en la antigüedad, en el clan de las aves, había un pájaro con plumas rojas. Se cuenta que este pájaro usó un poder especial para luchar y morir en una gran batalla contra otro clan. Fue derrotado tan estrepitosamente que el clan de las aves casi fue aniquilado. Por eso, parece que a partir de entonces, la gente empezó a decir que las plumas rojas eran un símbolo de una maldición para el clan de las aves.
Escuché a Kendrick.
“En fin, como es similar al color de la sangre, probablemente no les sentaba muy bien a los hombres bestia, que no tenían ningún color rojo. Y hay un precedente de que el clan de los pájaros casi fue aniquilado, así que parece que otros clanes lo rechazan, pero es más bien una superstición. En realidad, es solo una superstición, al menos para el clan de los lobos.”
Entonces Kendrick preguntó: «¿Significa esto que todas las familias de osos estaban malditas?»
Porque todo el jefe del clan del Oso tenía pelaje rojo.
«…Entonces.»
“El primer cambio de pelaje es algo que merece ser celebrado. Hay mucho que celebrar después de que llegues.”
Sin embargo, Kendrick, quien lo afirmó, parecía más complacido que molesto.
Solté un hipo de sorpresa y miré a Kendrick.
“Lo he estado intuyendo, pero no pensé que lo adivinarías… Linsy, recuérdalo. Ya tengas plumas rojas, color trigo o marrones, eres Linsy, y Yeckhart te amará y te apoyará sin importar tu apariencia.”
Kendrick habló en voz baja, como para consolar al niño. Luego, su gran mano sostuvo la mía con calidez.
“Así que no tienes que preocuparte por tonterías, Linsy. No pasará, pero incluso si… incluso si pierdes tu habilidad, Yeckhart te querrá. Linsy, yo, Arsene y los usuarios de Yeckhart te apreciamos y te adoramos, no solo porque seas hija del clan de los pájaros.”
“…”
“Eso es porque eres una chica encantadora, Linsy. Has demostrado tu sinceridad a Arsène y Yeckhart con tu pequeño cuerpo. Así que ahora le toca a Yeckhart corresponder.”
“…Señor Kendrick.”
“Así que, Linsy, no te preocupes demasiado. No sé a qué le tienes tanto miedo, y nunca lo sabré. Pero te prometo una cosa.”
Tras una breve pausa, Kendrick me apartó suavemente el flequillo.
“Pase lo que pase, te protegeré y te apoyaré incondicionalmente. Así que no te preocupes demasiado. Linsy, no deberías preocuparte tanto.”
Mientras escuchaba lo que decía Kendrick, de repente volví a romper a llorar.
Porque las palabras de Kendrick son cálidas.
Es algo que he querido escuchar desde hace mucho tiempo.
Y-.
«Porque pensé que era algo que jamás volvería a oír en mi vida…».
No lograba comprender por qué Kendrick me demostraba tanta confianza y afecto.
Pero una cosa era segura.
Que amaría a Yeckhart con todo mi corazón.
Y-.
«Haré que Arsène mejore pase lo que pase.»
Apreté el puño.
Estaba preparado para curar a Arsene aunque eso significara consumir todas mis habilidades.
Por mucho que Kendrick, Arsène y los sirvientes de la Mansión Wolf confíen en mí y me apoyen, quiero recompensarlos.
Porque el mejor regalo que podía darle era curar a Arsene.
Debería ser posible en esta vida porque tengo una capacidad mayor que en mi vida anterior.
Entonces.
Trataré a Arsene pase lo que pase.
Entonces.
“H, hipo. ¿Hng…?”
Una tenue luz roja brilló repentinamente en mi mano, y luego desapareció.
Parece que Kendrick no lo vio.
Bajé la mirada hacia mis palmas mientras derramaba lágrimas.
‘Claramente, claramente luz roja…’
Vi parpadear la luz roja durante un rato y luego desapareció…?
No pudo haber sido ni un rastro de mi habilidad.
Porque mi habilidad era del mismo color verde claro que mis ojos.
¿Es prohibición…?
En cuanto volví a la habitación, decidí mirarme primero en el espejo.
En ese tiempo.
“Mañana estará tan hinchado que ni siquiera podrás abrir los ojos.”
Kendrick me secó las lágrimas con el pulgar.
El rostro de Kendrick captó mi atención mientras mis lágrimas se secaban y mi visión se aclaraba.
Un corazón cálido que me mira como si fuera lo más preciado del mundo.
Cuando pensaba en Kendrick, Arsene, Betty, Ethan, Hern y los demás sirvientes, una parte de mi corazón se llenaba de calidez y cosquilleo.
Era una sensación que jamás había experimentado en mi vida anterior.
Apreté el dedo de Kendrick.
Y.
“T, gracias. ¡Hipo! Padre…”
“Sí, el cambio de título ya está hecho.”
Kendrick me cepilló el pelo, que estaba empapado de sudor y lágrimas.
En la mano de Kendrick, destacaban algunos mechones de cabello color trigo.
“A partir de hoy, pídele a tu empleada doméstica que te peine al menos cuatro veces al día. Parece que esto va en serio.”
“Sí, sí…”
“Es pelo rojo… Te quedará bien. Combinará a la perfección con el color de tus ojos.”
“…Debí de verme fea…”
Cuando tenía el pelo rojo, los sirvientes del clan de los pájaros me miraban y decían que parecía un monstruo.
Que soy fea y que realmente parezco un monstruo con un pelo maldito.
Como estaba asustada y atrapada en mi vida anterior, nunca me he mirado bien a la cara en el espejo.
“Supongo que debería pedirles que pongan un espejo en tu habitación…”.
Kendrick murmuró, acariciando mi mejilla empapada en lágrimas.
“Preciosa, te verás bien sin importar qué tipo de peinado uses.”
«…¿En realidad?»
“Sí, confía en mí.”
Kendrick me dio una palmada en la espalda y me sostuvo en sus brazos con naturalidad.
El calor de Kendrick se extendió por todo su cuerpo.
“Puedes venir si tienes miedo de dormir. Ya conoces mi habitación.”
“Sí, sí… La habitación al final del segundo piso…”
“¿El dormitorio de Arsène?”
“En la habitación de al lado…”
“¿Tu criada?”
“La habitación de enfrente…”
“Sí, eres inteligente.”
Kendrick me pidió que, si tenía miedo, acudiera a cualquier persona y la despertara sin condiciones.
Asentí con la cabeza mientras abrazaba a Kendrick con fuerza.
Kendrick me acostó y se quedó a mi lado hasta que me quedé dormida.
Lo último que vi fue a Kendrick susurrando algo en voz baja mientras me acariciaba el pelo.
Me quedé dormido y no pude recordar lo que dijo Kendrick.
Me levanté de un salto y me froté los ojos.
Pero.
“Yo, yo no puedo abrir los ojos…”
Intenté tratarlo con lo que pude, pero no pareció mejorar porque no estaba enfermo.
Betty, que vino a despertarme por la mañana, se sobresaltó al verme.
“Ay, señora… ¿Estaba usted muy disgustada ayer? ¿Se encuentra bien ahora?”
“Uf, estoy bien… de verdad.”
Gracias a las noches en vela de Kendrick para tranquilizarme, ahora estoy muy bien.
Me siento aliviada al pensar que, a partir de hoy, no tendré que arrancarme el pelo rojo.
“Te traje agua para que te laves la cara. Te sentirás mejor si te lavas la cara y te aplicas una compresa fría.”
Betty me frotó suavemente la cara y me la secó con una toalla.
Y.
“Vale, espera un momento.”
Me trajo una bolsa de agua fría y me la puso en los párpados hinchados.
Sujeté la bolsa de agua contra mis párpados con ambas manos.
“Betty… ¿Cuánto tiempo tengo que hacer esto?”
“Hasta que desaparezca, si te sientes incómodo, puedes hacer algo para quitarlo.”
Ante las palabras de Betty, me quité la bolsa de agua a escondidas y me miré en el espejo.
Entonces, sorprendida por lo hinchados que se me habían puesto los ojos y por el aspecto de rana que tenía, volví a cubrirlos con la bolsa de agua.
Oí a Betty reírse.
Me reí después de Betty y la llamé con cuidado.
“Ya sabes, Betty…”
“Sí, señora. Hable, por favor.”
Betty se puso delante de mí, dobló las rodillas y me miró a los ojos.
Por supuesto, no podía ver bien a Betty porque me había tapado los ojos con una bolsa de agua.
De todos modos.
Dejé caer las piernas y abrí la boca con cuidado.
“Sabes… tengo que hacer una confesión.”

