APM – Capítulo 14
El apartamento alquilado estaba justo detrás del hogar de Bienestar, a cinco minutos a pie.
Al recobrar el sentido, Lin Zhiyan no pudo evitar lamentar su impetuosidad. Ella siempre mantenía su vida personal y profesional separadas, valorando su espacio personal fuera del trabajo. Nunca llevaba hombres a casa y además, en cierto sentido, Huo Shu era su jefe.
Al tomar el ascensor al quinto piso, las luces con sensor de movimiento del pasillo iluminaron tenuemente el pasillo.
Lin Zhiyan se detuvo en la puerta del apartamento 501 y se volvió para mirar al joven y apuesto huésped, con un extraño atisbo de vergüenza: “Señor Huo, espere un momento. La habitación es pequeña, la ordenaré.”
Huo Shu, naturalmente, accedió a los deseos de su anfitrión, comportándose con bastante obediencia.
Lin Zhiyan abrió la puerta y entró, recogiendo y apilando rápidamente los documentos extendidos sobre la mesa, luego alisó las arrugas de la ropa de cama y recogió la ropa interior que se secaba en el balcón, escondiéndola en el armario.
Ella misma era una persona limpia por naturaleza, así que ordenar le resultaba muy fácil. En menos de un minuto, abrió la puerta de nuevo, sonriendo mientras entregaba un par de pantuflas desechables de hotel; no solía recibir visitas, así que las pantuflas eran zapatillas desechables de la última visita de Ling Fei.
Huo Shu se puso las pantuflas; eran un poco pequeñas, pero se las arregló y se las puso con esfuerzo.
Era un apartamento de una habitación y un salón, de no más de cuarenta metros cuadrados, pero muy acogedor y ordenado. Al entrar, uno se encuentra con una cocina y un baño pequeños. El salón cuenta con un sofá tapizado de dos plazas, un jarrón de cristal sobre una mesa redonda con un ramo de margaritas artificiales. Más adelante, un escritorio flotante a juego y una cama doble de 1,5 metros de ancho. Un edredón suave y esponjoso de color verde lechoso cubría el borde de la cama, pero solo había un cojín y una almohada sobre él, revelando el estado emocional del dueño.
La luz del atardecer se filtraba a través de las cortinas blancas transparentes, iluminando todo el espacio.
Lin Zhiyan le hizo un gesto a Huo Shu para que se sentara en el sofá, abrió el refrigerador y sacó una botella de jugo y una de café instantáneo, preguntándole cuál quería.
Huo Shu acercó una silla plegable y se sentó. Su estatura parecía particularmente apretada en la pequeña habitación. Sonriendo, dijo: “Con agua sola está bien.”
Lin Zhiyan tomó un vaso desechable, lo llenó con agua tibia e hizo un gesto a Huo Shu para que se sirviera a su gusto y luego se dio la vuelta y fue a la cocina.
Encendió la estufa, colocó la olla y se dedicó metódicamente a cocinar. No necesitaba mirar la hora; sabía exactamente qué hacer en cada paso.
Huo Shu se levantó y se apoyó tranquilamente contra la puerta, observando en silencio.
El vapor de la cocina era como una fina gasa que envolvía su rostro sereno y hermoso; una sensación extraña y maravillosa.
<¡Ding-dong!> – Ssu teléfono vibró en el bolsillo.
Huo Shu levantó la vista, sacó su teléfono y no pudo evitar reírse entre dientes.
Lin Zhiyan: [“Olvidé preguntar, ¿puedes comer picante?”]
Huo Shu levantó la vista. Lin Zhiyan estaba de pie en la cocina, sonriéndole y agitando su teléfono.
Era extraño que tuvieran que comunicarse por teléfono estando a solo dos pasos de distancia.
[“En realidad, no.”] – Respondió.
[“¿Qué hay de las cebolletas?”]
[“Aceptable.”] (Huo Shu)
En un intercambio de palabras, Lin Zhiyan le hizo un gesto de ‘lo entiendo” con confianza.
En menos de cinco minutos, trajo un tazón grande de sopa de wontons humeante y lo colocó sobre el escritorio; la mesa redonda era demasiado baja y pequeña; y con la altura de Huo Shu, resultaría incómodo agacharse para comer.
Huo Shu se acercó rápidamente; la habitación era pequeña, de todos modos, solo dio unos pasos.
Un tazón de fideos al estilo japonés contenía un caldo claro y fragante lleno de cebolletas, los gruesos wontons hechos a mano, entre suaves hebras de algas, estaban generosamente rellenos; bajo la fina y translúcida piel se revelaban sutilmente las siluetas de camarones frescos.
Huo Shu dio un pequeño sorbo al caldo; estaba en su punto justo de sal, y un suave mordisco liberó una explosión de sabor que llenó sus labios y lengua.
“Estos wontons son incluso mejores que los de la tía Zhang.” (Huo Shu)
Lin Zhiyan, sentada en la cama observando su reacción, al escuchar esas palabras, una suave y ligera sonrisa apareció en sus ojos.
[“Hice esos wontons yo misma y le añadí sabor a setas matsutake al caldo.”]
Ella se apoyó en el borde de la cama con una mano, escribiendo con la otra. La tela verde lechosa hacía que su palma pareciera increíblemente blanca. – [“Recogí los hongos matsutake durante una excursión de verano del orfanato. Llevé a los estudiantes a las montañas a recogerlos. Después de secarlos, los molimos hasta convertirlos en polvo. Añadirlos a la sopa le da un sabor excepcional.”]
“Así que esa es la receta secreta de la Maestra Lin.” (Huo Shu)
Huo Shu removió lentamente la sopa con una cuchara de porcelana, como si estuviera hablando de cosas triviales: “¿Cuántas personas han probado la habilidad culinaria de la Maestra Lin?”
Lin Zhiyan sintió un ligero estremecimiento en el corazón, giró la cabeza para pensar y recordó que, aparte de Ling Fei y algunos estudiantes, nadie más había probado su comida.
Huo Shu lo entendió, con una sonrisa en los ojos, como si estuviera muy satisfecho con la respuesta.
“¡Qué coincidencia! La Maestra Lin también es la primera persona, además del chef y la niñera, que me ha cocinado wontons.” (Huo Shu)
Lin Zhiyan preguntó con escepticismo: [“¿Tu familia nunca te ha cocinado”]
“La señora Bai… mi madre no es muy buena cocinando, tiene las manos impecablemente cuidadas; sería un desperdicio dejar que se ensucien con aceite, sal, salsa de soja y vinagre.”
[“¿Y tu padre?”]
Huo Shu bajó la mirada con expresión indescifrable. – “Él siempre está en Pekín; no vive con nosotros.”
Lin Zhiyan no tenía la costumbre de preguntar deliberadamente sobre los antecedentes familiares de los demás, pero por la villa en la que vivía Huo Shu y su comportamiento excepcional, podía intuir que el padre de Huo no era un hombre de negocios cualquiera; era comprensible que estuviera a menudo de viaje de negocios y no pudiera cuidar de su esposa e hijos.
Lin Zhiyan cambió de tema: [“¿Puedo preguntar qué le pasó a tu hermana en la pierna…?”]
Guan Qian solo lo había mencionado brevemente, diciendo que fue un accidente de coche en Estados Unidos. Lin Zhiyan, temerosa de ofender a Huo Yina, no preguntó más detalles.
Huo Shu tragó la comida antes de explicar lentamente: “Cuando estaba en duodécimo grado, tuvo una pelea con su familia, tomó a escondidas el auto de su madre para ir a una cita con un estudiante de último año, pero perdió el control y se estrelló contra una barandilla. Ella sobrevivió, pero la otra no pudo salvarse.”
Lin Zhiyan escuchó horrorizada; toda su confusión había quedado despejada en ese momento.
No era de extrañar que la personalidad de Huo Yina hubiera cambiado. ¿Cuánto trauma psicológico le causaría eso a una chica de diecisiete o dieciocho años?
Lin Zhiyan no tenía experiencia ayudando con el trastorno de estrés postraumático; así que necesitaba investigar con detenimiento.
Huo Shu comía con refinada elegancia; sus finos labios, ligeramente enrojecidos por el calor, le añadían un toque de seducción. Un rayo de sol bañaba sus cejas, trazando la línea de su nariz y labios rectos, mientras su nuez de Adán se movía al tragar, delineando líneas perfectamente suaves y fluidas.
La ventana de cristal actuaba como marco, capturando su porte sereno y despreocupado, algo que un joven no podía emular, mientras que un adulto inmerso en el mundo de los negocios carecía de su impecable claridad y frescura. Lin Zhiyan se sintió cautivada, preguntándose qué color podría representar la elegancia del hombre que tenía delante.
Tras terminar de comer, Huo Shu se dirigió proactivamente a la cocina con el cuenco y la cuchara.
Era bastante alto, lo que le obligaba a agacharse ligeramente para entrar en la estrecha cocina. Lin Zhiyan tomó rápidamente el cuenco y la cuchara, indicándole que se sentara afuera.
¿Acaso hay razón para hacer que un invitado lavara los platos? Además, su ropa, hecha de una tela tan fina, probablemente se mojaría.
Lin Zhiyan solo se dio cuenta de que los pañuelos de la mesa redonda se habían acabado después de lavar los platos. Levantó las manos empapadas y caminó por la habitación. Vio a Huo Shu, de pie junto al escritorio, reír entre dientes y sacar dos pañuelos nuevos.
Lin Zhiyan extendió la mano para tomarlas, pero Huo Shu, con naturalidad, le envolvió la mano con la suya y personalmente le secó las manchas de agua con el pañuelo.
El pañuelo, envuelto alrededor de las yemas de los dedos del hombre, se deslizó suavemente por su palma, quizás por la naturalidad de sus movimientos, Lin Zhiyan olvidó por un momento retirar la mano.
[“¿Qué planeas hacer a continuación?”]
Lin Zhiyan aprovechó el momento de escribir para retirar la mano; sentía la palma ligeramente entumecida.
Huo Shu arrugó suavemente la bola de papel húmeda entre los dedos y mirando a Lin Zhiyan, dijo: “Gracias por la hospitalidad, pero tengo cosas que hacer en casa, así que me tengo que ir.”
Lin Zhiyan asintió, en señal de comprensión.
Huo Shu arrojó la bola de papel a la papelera, hizo una pausa y dijo: “Maestra Lin, puede venir conmigo.”
Lin Zhiyan miró su teléfono, eran las 3:40 p. m., casi la hora del baño de Huo Yina, así que asintió: [“De acuerdo.”]
En la puerta trasera del orfanato, Cheng Yedu pasó en su motocicleta negra, justo a tiempo para ver a Lin Zhiyan salir del edificio, inusualmente acompañada por un hombre.
Cheng Yedu se detuvo, tocando el suelo con un pie, frunció el ceño y apretó los nudillos inconscientemente.
Recordaba ese rostro: el dueño de la villa en la cima de la colina. ¿Por qué estaba en la residencia de Lin Zhiyan?
***
Lin Zhiyan recibió un paquete anónimo que contenía un conejito StellaLou* de Halloween del tamaño de media persona. Cuando lo llevo al orfanato, todos los demás niños sintieron una envidia increíble.
(N/T: * StellaLou es una encantadora conejita de peluche de color lavanda que pertenece al popular universo de Duffy and Friends. Su significado principal representa la perseverancia, la alegría y el poder de perseguir tus sueños.)
Lin Zhiyan no tenía muchos amigos; solo dos o tres sabían su dirección. Les preguntó uno por uno, pero nadie se hizo responsable.
[“Bebé Yan, ¿podría habértelo enviado algunos de esos chicos guapos que te persiguen?”] – Ling Fei se adelantó en la primera línea de los chismes.
Lin Zhiyan respondió: [“No hay ninguna posibilidad de que eso ocurra.”]
En realidad, ya lo había adivinado en su corazón. Se quedó mirando su teléfono un rato antes de abrir el chat de WeChat de Huo Shu.
Huo Shu probablemente estaba ocupado, y tardó mucho en responder: [“Es un regalo de Halloween. Todos los niños del orfanato recibieron uno; la maestra Lin también debería recibir uno.”]
La insinuación era que el conejo no le había sido dado solo a ella; una excusa razonable que no le causaría ninguna carga psicológica.
Bueno, caso resuelto.
Lin Zhiyan colocó el conejo rosado-morado en su mesita de noche, ajustó el ángulo, le tomó una foto y se la envió.
El Conejo al que no le gustan los rábanos: [“Gracias, ¡Feliz Halloween!] [StellaLou Rabbit.jpg]”]
Huo Shu respondió rápidamente con una foto, era la orquídea que ella había pintado a mano, colgada en la pared vacía junto al armario de la colección de cubos de Rubik, fresca y fragante. No hacían falta palabras; esa era la mejor respuesta.
Huo Shu parecía tener un gran interés en explorar los valores de Lin Zhiyan. En su tiempo libre, charlaba con ella de vez en cuando, sin ser distante ni demasiado entusiasta, manteniendo la conversación en un tono agradable y difícil de rechazar.
La vida es efímera, así que Lin Zhiyan decidió no darle demasiadas vueltas.
En un abrir y cerrar de ojos, octubre se acercaba a su final y el viento otoñal trajo consigo un aire un poco más frío.
Gracias al recordatorio de Huo Shu, Lin Zhiyan ya había decidido con anticipación el tema de la clase de manualidades de la semana siguiente.
La tarea consistía en hacer faroles de calabaza de origami para Halloween.
Los niños de la clase de necesidades especiales tenían edades variadas, desde casi diecisiete años hasta más pequeños de apenas cinco. Los alumnos con discapacidad intelectual requerían una guía paciente, mientras que los alumnos con discapacidad visual necesitaban un aprendizaje más táctil, lo que puso a prueba su paciencia y capacidad como profesor para motivarlos. Lin Zhiyan logró manejarlo combinando tanto el audio y video y lenguaje de señas.
Todo iba sobre ruedas hasta que se oyó un fuerte estruendo al volcarse una mesa y unas sillas, Chen Ling perdió repentinamente el equilibrio y se cayó de la silla.
Lin Zhiyan levantó la cabeza con la mirada perdida y vio a Zhang Ruibo reaccionar de inmediato, gritando con ansiedad:
“¡Maestra Lin, Xiao Ling se ha desmayado!” (Zhang Ruibo)
Chen Ling había sufrido repentinamente un ataque epiléptico y estaba completamente inconsciente, con su pequeño cuerpo convulsionando sin parar. Zhang Ruibo ya lloraba mientras corría a buscar a otros profesores para que la ayudaran. Lin Zhiyan prácticamente se deslizó hacia adelante de rodillas, apartando rápidamente las mesas y sillas circundantes para ayudar a Chen Ling a tumbarse de lado en el espacio despejado.
Incapaz de encontrar gasas ni tapones de corchos, solo pudo envolver sus dedos con la manga de su camisa y metérselos en la boca de Chen Ling para sujetarle la lengua y evitar que se la mordiera.
Un dolor agudo la atravesó en los dedos. Lin Zhiyan frunció el ceño, liberando la otra mano para hacer gestos y tranquilizar a los demás estudiantes asustados.
Varios niños tímidos incluso lloraron, y la clase se convirtió en un caos.
Mientras subían a Chen Ling a la ambulancia, Lin Zhiyan seguía abrumada por el miedo, sintiendo escalofríos recorrerle el cuerpo.
Lin Zhiyan se curó rápidamente los moretones de la mano causados por la mordedura, empacó a toda prisa los artículos de aseo de la niña para la hospitalización y corrió al hospital.
Estuvo extremadamente ansiosa durante todo el camino.
En la sala, Chen Ling vomitó los dos bocados de avena que acababa de comer, las venas de los bordes de su cabeza rapada se hincharon y su cuerpo se tensó como un pequeño arco.
Lin Zhiyan sintió una punzada de dolor, dejó la bolsa de ropa que llevaba y fue a tomar la pequeña mano de Chen Ling.
Chen Ling se esforzó por levantar la cabeza, con sus grandes ojos llenos de lágrimas fisiológicas debido a las arcadas constantes, pero al ver a la cansada Lin Zhiyan, logró esbozar una sonrisa pálida y comprensiva.
“¡Maestra Lin, no esté triste, no me duele!” (Chen Ling)
La voz, antes clara y melodiosa como una campanita, ahora sonaba débil y apagada.
Lin Zhiyan sentía como si le apretaran y retorcieran los órganos internos, causándole un dolor insoportable.
De todos los niños de la clase, grandes y pequeños, tenía un vínculo más profundo con la pequeña campanita Ling.
Era una niña obligada a madurar prematuramente por la enfermedad, tan sensible y comprensiva que era desgarrador. Ella no solo cuidaba bien de sus propias necesidades, sino que también ayudaba a Lin Zhiyan a dirigir la clase, consolando constantemente a los niños mayores y cuidando a los más pequeños, actuando incansablemente como su portavoz, como una pequeña peonza que giraba sin parar, brindándoles apoyo emocional a todos.
Lin Zhiyan sabía, por supuesto, lo que significaba que a una niña de seis años le diagnosticaran un tumor cerebral maligno, pero no esperaba que su condición empeorara tan rápido.
Ai Yao, con los ojos también enrojecidos, se acercó y le dio una palmadita en el hombro a Lin Zhiyan, indicándole que salieran a hablar.
“Los resultados de las pruebas aún no están completos, pero el médico dijo que la situación es muy grave. El DIPG* tiene una tasa de mortalidad del 100%. Los niños de su edad rara vez sobreviven dos años después del diagnóstico, y ya ha pasado más de un año…” (Ai Yao)
(N/T: * DIPG son las siglas de Glioma Pontino Intrínseco Difuso. Se trata de un tumor cerebral infantil muy raro, agresivo y de rápido crecimiento que se origina en la protuberancia (una zona del tronco encefálico).)
Ai Yao se apoyó en la fría pared del hospital, levantó la cabeza conteniendo las lágrimas, respiró hondo y dijo con la voz entrecortada. – “La visión de Xiao Ling está disminuyendo rápidamente. Sigue diciendo que no puede ver con claridad, probablemente porque el tumor le está comprimiendo los nervios. El director Wang sugirió que la transfiriéramos a otro hospital.”
Lin Zhiyan, con el corazón apesadumbrado, preguntó en lenguaje de señas: «¿Adónde quieren trasladarla?»
“Al Hospital Infantil afiliado a la Universidad de Ciencias Médicas. Nuestro director ya ha empezado a recaudar fondos para la cirugía, tiene muchas conexiones; el dinero no debería ser un problema. El problema es…” (Ai Yao)
Lin Zhiyan comprendió las palabras inconclusas de Ai Yao.
Las camas de hospital pediátricas son extremadamente escasas, y el DIPG es un tumor cerebral pediátrico muy poco común; la mayoría de los médicos no se atreverían a tratarlo. Por lo tanto, no basta con tener el dinero para pagar los honorarios de la cirugía; también se necesitan contactos sólidos para conseguir una consulta con un especialista experimentado.
Lin Zhiyan se sentía abatida, dos recién graduados universitarios, uno sentado y el otro de pie, estaban bañados por la fría luz de las lámparas fluorescentes.
Al final del pasillo, una joven madre tenía la cara hundida entre las manos, acuclillada contra la pared durante un buen rato, probablemente también preocupada por el estado de su hijo. Se dice que las paredes de un hospital escuchan la mayor cantidad de oraciones del mundo; si las oraciones surtieran efecto, Lin Zhiyan gritaría con gusto hasta quedarse ronca…
Pero en la vida no hay tantos “si.” La abuela se había ido, y la vida de la pequeña campanita Ling pendía de un hilo.
Un largo silencio siguió mientras todos se devanaban los sesos buscando una solución.
Una idea fugaz cruzó por la mente de Lin Zhiyan. Rápidamente sacó su teléfono, escribió un mensaje y le hizo un gesto a Ai Yao para que lo viera.
[“Recuerdo que el presidente Xu, quien nos donó el año pasado, invierte en la industria farmacéutica y conoce a muchos neurocirujanos de renombre.”]
“Presidente Xu…” (Ai Yao)
Ai Yao se dio una palmada en la frente. “¡Cómo no se me ocurrió! Espera un momento, llamaré al director del hospital ahora mismo.”
Ai Yao fue a la escalera para hacer la llamada, mientras Lin Zhiyan volvía a la habitación a ver dibujos animados con Chen Ling. Aunque la pequeña Ling no dijo nada, Lin Zhiyan sabía que sentía mucho dolor e incomodidad; su carita estaba casi pálida, y ver videos la distraía y la hacía sentir mejor.
Pasaron unos veinte minutos, Ai Yao regresó, se quedó parada afuera de la sala, con el teléfono en la mano y una expresión facial pesimista.
Lin Zhiyan colocó una almohada detrás de Chen Ling, salió de puntillas y escribió mientras cerraba la puerta: [“No debemos mostrar tristeza delante de la niña.”]
Entonces preguntó: [“¿El Sr. Xu no está dispuesto a ayudar?”]
Ai Yao se recompuso y negó con la cabeza: “Dijo que podía intentarlo, pero con una condición.”
[“¿Qué condición?”]
“El Sr. Xu dijo que quiere invitarte a cenar para hablar de ese asunto.” (Ai Yao)
Los labios de Ai Yao se movieron, sus uñas se clavaron en el borde de la funda de su teléfono y tras una larga pausa, añadió en voz baja: “…Dijo que solo quiere hablar con usted. Maestra Lin, probablemente el Sr. Xu esté interesado en usted. Quizás debería…”
Lin Zhiyan dudó un instante y luego escribió: [“Dame la dirección.”]
Ai Yao quería decir algo, pero Lin Zhiyan la interrumpió: [“¿Hay una mejor manera ahora? Estamos pidiendo un favor, así que debemos seguir sus reglas.”]
Ahora cada minuto era una carrera contra la muerte, cada día que pasa aumenta el peligro.
‘Solo es ir a cenar, no al campo de ejecución. No es para tanto.’
***
“…Entonces, ese Sr. Xu es un hombre casado de unos cuarenta años, sospechoso de tener fetiche con las personas con discapacidad. Te conoció en el banquete de agradecimiento del Hogar de Bienestar a finales del año pasado y parecía interesado en ti, pero lo rechazaste. Así que, aprovechándose de tu urgente necesidad de encontrar a un especialista, ¿pidió específicamente que fueras tú a hablar con él?” (Ling Fei)
Ling Fei, quien llevó a Lin Zhiyan a la fiesta en coche, recompuso rápidamente toda la historia. – “¡Aprovechándose de alguien en apuros! ¡Ese tipo claramente te está poniendo las cosas difíciles; no tiene buen carácter!”
Lin Zhiyan señaló la pistola aturdidora de defensa personal del tamaño de un bolígrafo en su bolso y usó lenguaje de señas: «Traje un artículo de defensa personal. Acordé con el director informar que estoy a salvo cada veinte minutos. Estaré bien.»
Ella siempre era cuidadosa y meticulosa en sus acciones, incluso cuando era el territorio de otra persona, siempre encontraba la manera de asegurarse una salida.
“¿Por qué la vida es tan difícil? Quienes no tienen dinero sueñan con tenerlo todo, pero una vez que lo tienen, se dan cuenta de que no sirve de nada. Los recursos siguen en manos de un pequeño grupo de personas, en el mejor de los casos, solo somos carne de cañón.” (Ling Fei)
El BMW rojo intenso entró en la entrada del hotel de cinco estrellas, pero como no estaba en la lista de invitados, ni siquiera pudo entrar al aparcamiento subterráneo y tuvo que apretujarse en el aparcamiento temporal al aire libre.
Ling Fei se desabrochó el cinturón de seguridad y detuvo a Lin Zhiyan, que estaba a punto de bajarse del coche. – “¡Espera! Bebe Yan, ¿vas a salir vestida así?”
Lin Zhiyan ladeó la cabeza confundida.
Hoy llevaba un suéter de cuello redondo de color morado claro, combinado con pantalones casuales beige. Su cabello suave y esponjoso estaba recogido con una pinza metálica. No llevaba maquillaje, irradiando el encanto tranquilo e inocente de una estudiante. Ling Fei se levantó, agarró el abrigo de piel de conejo con botones de perla del asiento trasero del carruaje y se lo echó a Lin Zhiyan sobre los hombros.
Un ligero aroma a rosas la inundó; el abrigo era tan ligero que casi no pesaba. Lin Zhiyan, obediente, dejó que Ling Fei lo manejara y, después de un rato, le dijo con señas: «Fei Fei, no tengo frío.”
“¡Quítatelo cuando llegues al hotel! Cuando sales, la ropa es para aparentar, no para abrigarte. Si entras vestida como una estudiante, serás como un cordero entrando en la guarida de una manada de lobos.” (Ling Fei)
Lin Zhiyan dijo con señas: «¿De verdad es tan aterrador?»
“¿Cómo que no? No subestimes a esos viejos zorrillos que han capeado las tormentas de la sociedad. Personas como el presidente Xu, cuya maldad y falta de moral se refleja en sus rostros, son más fáciles de tratar. Lo verdaderamente aterrador son esos sinvergüenzas astutos y engañosos que se disfrazan de refinados, pero en realidad son depravados. Como un caramelo tentador y bien empaquetado, pero una vez que lo abres, está lleno de veneno… Mmm, siento que le falta algo a tu look.” (Ling Fei)
Ling Fei se recostó, observando a Lin Zhiyan por un momento.
“Lo tengo.” (Ling Fei)
Ling Fei se quitó un collar y se lo puso alrededor del cuello a Lin Zhiyan. El colgante de trébol de cuatro hojas con cornalina roja no era ni demasiado largo ni demasiado corto, y resaltaba la delicada y noble clavícula de porcelana blanca.
“Ponte esto también. Fingir que una flor famosa ya tiene dueño siempre ahuyenta a un grupo de chicos aburridos que intentan entablar conversación. Son lecciones valiosas que he aprendido asistiendo a cenas.” (Ling Fei)
Ling Fei se quitó el anillo de Tiffany del dedo índice y se lo puso con naturalidad en el delicado dedo anular de Lin Zhiyan. Luego, rio entre dientes: “Cariño, ¿no parece que te estoy proponiendo matrimonio?”
Lin Zhiyan también sonrió, levantó la mano y se señaló a sí misma, formando un círculo con el índice y el pulgar bajo la barbilla, y asintió, queriendo decir: ‘Sí, quiero.’
“Vamos, ‘Milagro Yan Yan’, yo te acompaño.” (Ling Fei)
Ling Fei se echó una bufanda de cachemira al cuello. – “¿Cómo iba a dejarte ir sola? Se me da bien beber y charlar, y además, seguro que habrá mucha gente importante de diversos sectores en este tipo de eventos. Conocer a más gente significa más oportunidades. Me vendrá bien para ampliar mis horizontes.”
Lin Zhiyan no tuvo más remedio que aceptar. Además, tenía dificultades para comunicarse, y contar con alguien que supiera lenguaje de señas y pudiera hablar sería mucho más conveniente.
El hotel de cinco estrellas era tan enorme que parecía un laberinto. Al subir en ascensor a la última planta, todo el espacio estaba decorado con un estilo europeo retro y elegante. El enorme restaurante estaba dispuesto como un buffet de alta gama, con una reluciente torre de champán y postres chinos y occidentales exquisitamente elaborados como obras de arte. Camareros con guantes blancos se movían de un lado a otro con bandejas, y la sala se llenó del aroma de la ropa elegante y de la animada conversación.
Luo Yiming, con una mano en el bolsillo y la otra dándole vueltas a las llaves del coche, entró en el vestíbulo y vio dos figuras familiares de pie en un rincón que no encajaban en el lugar.
Abrió los ojos de par en par, sacó rápidamente su teléfono, amplió la imagen y tomó una foto.
Con un suave clic, le envió la foto a Huo Shu, exclamando: “¡Qué coincidencia tan increíble! ¡Hermano, adivina con quién me encontré en la fiesta de Xu Jun Cai!”
En hora punta, una camioneta negra se quedó atascada en un semáforo, Huo Shu, inexpresivo, hacía girar un cubo de Rubik en la mano.
La pantalla de su teléfono móvil, a su lado, se iluminó en el momento justo. Lo tocó y apareció la foto que Luo Yiming había tomado.
La escena estaba borrosa bajo la luz azul, pero Huo Shu reconoció el rostro de Lin Zhiyan de un vistazo, un rostro limpio y puro, que poseía una inocencia juvenil que parecía fuera de lugar en el brillo y el glamour del mundo.
El cubo de Rubik se detuvo en su mano y entrecerró los ojos.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |