Capítulo 79
Los siguientes días del viaje transcurrieron sin sobresaltos.
O más precisamente, parecía así hasta que cruzaron las escarpadas laderas montañosas que marcaban la frontera entre Jungwon y la Provincia del Mar del Norte.
«¿Eh?»
Yerin, que estaba conteniendo un bostezo dentro del carruaje, levantó de repente la cabeza.
La mirada de Doyul también se volvió aguda.
“¿Oyes ese sonido?”
—Sí. Parece el sonido de espadas y armaduras chocando.
Desde la distancia, se podían escuchar sonidos débiles pero claros de metal chocando.
Yerin asomó la cabeza por la ventana sin dudarlo.
«¿Qué está pasando ahora mismo?»
Ante la apariencia poco refinada de Kamo, que carecía de cualquier sentido de dignidad, el agente respondió con una expresión preocupada.
—Kamo-nim, es peligroso sacar la cabeza así.
«Ah, claro.»
Yerin retiró la cabeza con expresión perpleja.
Luego preguntó de nuevo.
“Entonces, ¿qué es exactamente lo que está pasando más adelante?”
“Actualmente estamos investigando, pero…”
El agente, nublando sus palabras por un momento, continuó con cautela.
“Parece que hay algún conflicto más adelante. Parece ser obra de Nokrimchae…”
“¿Qué? ¿Nokrimchae?”
Los ojos de Yerin se abrieron.
Nokrimchae, o la Alianza de los Ladrones Setenta y Dos, era esencialmente una coalición de bandidos.
En el pasado, Yerin se había encontrado y destruido a muchos Nokrimchae mientras vagaba como mercenario.
“¿Pero originalmente había Nokrimchae en esta zona?”
Doyul preguntó con preocupación.
Mantener la seguridad de la Provincia del Mar del Norte era responsabilidad del Palacio de Hielo del Norte.
Naturalmente, como señor del palacio, Doyul tenía que responder con sensibilidad a estos asuntos.
“Bueno, originalmente no había ninguna.”
“¿Pero ahora?”
El agente vaciló antes de hablar con cautela.
“Parece que hay algún tipo de disputa más adelante. Parece obra de Nokrimchae…”
“Parece que últimamente ha aumentado el número de personas que se desplazan, especialmente de los rangos superiores. Parece que están siendo atacados”.
Las pupilas de Yerin brillaron con esa respuesta.
Así que, en otras palabras.
La Provincia del Mar del Norte era originalmente un lugar tan desolado que no había necesidad de patrullar las montañas ni recurrir al robo.
Pero ahora, la tierra se había vuelto bastante habitable, y con individuos de clase alta pasando ocasionalmente, parecía que Nokrimchae también había establecido una sucursal en esta área.
“¡Jaja, valió la pena correr hasta que me sudaron los pies!”
¿Éste era el orgullo de la nación, o mejor dicho, el orgullo del Palacio de Hielo del Norte?
Yerin tuvo que contener las comisuras de sus labios que intentaban dispararse hacia el cielo, usando toda su fuerza de voluntad.
—No, no debería ser demasiado arrogante.
A pesar de que ella era alguien como Kamo del Palacio de Hielo del Norte, no debería actuar demasiado descarada.
Yerin suavizó su expresión y habló.
“No podemos permitir que se dañe a civiles inocentes. Vayan y resuelvan la situación”.
—¡Sí, señor Kamo!
“Seguiremos tus órdenes.”
Los agentes, con modales refinados, se apresuraron hacia el alboroto.
Mirando sus espaldas, Yerin apretó los puños con fuerza.
‘Excelente.’
¿No era yo exactamente un Kamo? ¿Verdad?
Pero entonces, en ese momento.
– Contratista.
El Hielo Eterno, dirigiéndose a Yerin, sonó desdeñoso.
“Bueno, ¿qué es?”
Yerin se dio la vuelta sobresaltado.
El Hielo Eterno, con los ojos entrecerrados, chasqueó la lengua.
– Eres realmente inmaduro…
“¡Por qué, qué, por qué!”
Sonrojándose, Yerin levantó la voz.
“Si, ¿y qué?”
Doyul, que estaba viendo a Yerin intercambiar bromas con el Hielo Eterno, simplemente se rió entre dientes y asintió.
“Mientras mi esposa sea feliz.”
De alguna manera, Doyul se había vuelto bastante relajado desde su jubilación.
* * *
Los agentes se adelantaron para evaluar la situación, y el carruaje de Yerin y Doyul los siguió.
Y la escena que encontraron fue…
—Vaya, es realmente Nokrim, ¿eh?
Era realmente una escena típica de Nokrim.
Llevaban hachas rudimentarias en sus manos y vestían ropas de aspecto rústico hechas de piel y cuero.
Parecía como si hubieran ocupado un carruaje…
¡Sonido metálico, sonido metálico!
El sonido del metal chocando era fuerte.
“¡No dejemos que nos hagan retroceder!”
“¡Protejamos el carruaje a toda costa!”
Los guerreros luchaban ferozmente contra los bandidos.
Los bandidos gritaron con una mirada fulminante.
“¡Entregad todo lo que tenéis!”
Las habilidades de los guerreros eran encomiables, pero el problema era que su número era significativamente menor que el de los bandidos.
Ante un ataque frontal sólo podían ser rechazados.
“Oh, Nokrim está causando problemas justo en la puerta de la Provincia del Mar del Norte”.
Mientras observaba la escena, Yerin no pudo evitar sentir una punzada en el pecho.
“¡La Provincia del Mar del Norte ha crecido tanto…!”
Por supuesto, es demasiado duro esperar que alguien se conmueva ante una atmósfera tan sombría.
Pero aún así, ¿qué se puede hacer ante la conmoción?
En ese momento, los bandidos parecieron notarlos y blandieron sus hachas en su dirección.
“¡¿Qué sois de nuevo, chicos?!”
“¡No te muevas!”
“¡Antes de que os corte el cuello!”
Los bandidos lo miraron con ambos ojos.
Sin embargo, la atención de Yerin estaba más atraída por una mujer que estaba siendo sacada de un carruaje en la distancia que por los bandidos que estaban frente a ella.
‘¿Quién es esa mujer?’
Yerin abrió mucho los ojos.
Cabello negro largo y suelto y piel radiante como el jade.
Sus ojos húmedos eran como joyas en sí mismos.
Ella era verdaderamente una mujer a la que la expresión cliché “deslumbrantemente bella” se aplicaba perfectamente.
«Guau.»
—Esta mujer parece bastante valiosa, ¿no?
Los bandidos quedaron cautivados por su belleza hasta el punto de saborearla.
Los guerreros, que luchaban desesperadamente, gritaban con urgencia.
“¡Señora, jovencita!”
“Esos chicos, ¿no pueden liberarla de inmediato?”
Esperar.
Yerin se quedó congelada en el lugar.
¿Señorita?
Los ojos muy abiertos se centraron en la mujer que luchaba contra las garras de los bandidos.
‘¿No es ese nombre el nombre del protagonista de la obra original?’
No, todavía no es momento de que Jo Young-joo aparezca, ¿verdad?
¿Era tan común el nombre Young-joo?
Sin embargo, al escuchar el nombre de Young-joo, Yerin se movió reflexivamente.
“¡Mi… Señora!”
Doyul llamó urgentemente el nombre de Yerin.
Yerin saltó inmediatamente del carruaje y se precipitó en medio de los bandidos.
¡Ruido sordo!
Yerin aterrizó en el suelo como un pájaro.
Ella blandió su espada en alto.
Y…
«¡¡Puaj!!»
El bandido que sujetaba a la mujer se tambaleó hacia atrás.
¡Golpe!
El bandido rodó por el suelo como una marioneta de madera desconectada.
“Uf, tos…”
Luchando por respirar adecuadamente, el bandido se sujetó el pecho, que había sido golpeado por la espada.
Le gustara o no, Yerin se giró para mirar a la joven.
‘Oh, no.’
Yerin chasqueó la lengua por dentro.
La joven permaneció sentada, incapaz de controlar adecuadamente su cuerpo y luciendo bastante sorprendida.
Ella debió haber estado muy sorprendida.
“Lamento mostrarte una vista desagradable”.
Yerin intentó consolar a la joven.
La joven negó rápidamente con la cabeza.
“N-no, pero lo más importante, los soldados…”
Su voz era como cuentas de plata rodando en una bandeja de plata.
Yerin se maravilló interiormente.
-Vaya, hasta su voz es bonita.
Sin embargo, lamentablemente Yerin no tuvo el lujo de entablar una conversación tranquila con la joven que se presume es la protagonista.
“¡¡Esta mujer se beneficia!!”
Un bandido atacó por detrás.
Sin siquiera mirar atrás, Yerin volvió a blandir su espada.
“¡¡Ajá!!”
La afilada hoja resonó en el aire.
Simultáneamente, la gente del Palacio de Hielo del Norte rodeó a los bandidos.
«¡Amante!»
Doyul levantó la voz fuerte.
¡Cuántas veces te he advertido que no salgas corriendo de esa manera!
—Ups. Lo siento, señor del palacio.
No se pudo evitar. Parecía que la joven, que se suponía que era la protagonista, estaba en peligro, por lo que Yerin salió corriendo inconscientemente.
Yerin simplemente sonrió casualmente.
‘¿…Señor del Palacio?’
Por un momento, un escalofrío recorrió la columna de Yerin cuando encontró los ojos de la joven.
Aquí, en la frontera adyacente a la Provincia del Mar del Norte, había un joven al que se hacía referencia como el Señor del Palacio.
Y el hecho de que este joven llamara a esta mujer su amante…
-¿Estás bien, soldado?
En ese momento, una voz interrumpió la contemplación de Yerin.
Yerin estaba extendiendo su mano hacia el joven señor.
«Oh sí.»
El joven señor asintió rápidamente, tomó la mano de Yerin y se puso de pie.
Después de sacudirse el polvo del dobladillo, Yerin le dirigió una brillante sonrisa al joven señor.
“Dado que la situación es urgente, ¿primero sometemos a estos bandidos y luego continuamos nuestra conversación?”
“Sí, sí…”
Después…
La situación se desarrolló rápidamente.
La gente del Palacio de Hielo del Norte capturó rápidamente a los bandidos y extrajo información sobre su base. Luego, en un abrir y cerrar de ojos, avanzaron hacia Nokrimchae.
«Oh, no.»
“¿Es posible que esto realmente esté sucediendo?”
En un abrir y cerrar de ojos, pacificaron a todo Nokrimchae, dejando al joven señor, así como a los guardias que acompañaban a la joven, completamente aturdidos.
Entre ellos, el primero en recuperar la compostura fue el joven señor.
“Ahora no es el momento para esto”.
«¿Extrañar?»
“Debemos expresar nuestra gratitud”.
Con expresión decidida, el joven señor se acercó a Yerin.
“Umm…”
«Oh sí.»
Yerin, que estaba observando la situación, se volvió hacia el joven señor con una cara sonriente.
“Muchas gracias por salvarnos. Estamos verdaderamente agradecidos por su gran favor”.
El joven señor inclinó la cabeza apreciativamente.
“Soy Jo Young-joo del Reino Jo Yangpyo”.
Lo sabía…
Yerin suspiró por dentro.
Ella ya lo había esperado, pero ahora estaba confirmado. Ella era, en efecto, la protagonista de este mundo.
Yoongi (Joe Young Joo).
Una mujer con belleza y talento, responsable de administrar la sucursal del Reino Jo Yangpyo.
«Pero… algo parece diferente de la obra original.»