APM – Capítulo 40
“¡Zhiyan, Lin Zhiyan!” – Exclamó.
Su compañero de pupitre le dio un codazo y señaló con la barbilla un extremo de la larga mesa.
Lin Zhiyan salió de su ensimismamiento y siguió la mirada de Huang Jialin. Huang Jialin, con su dibujo de naturaleza muerta en la mano, golpeó la mesa con la mano con aire de superioridad: “Lin Zhiyan, no has entendido ni una palabra de las técnicas de pincelada que el profesor Ge recalcó, ven a la oficina después de clase.”
Su compañero de pupitre levantó el pincel, lo humedeció con tinta y resopló con desdén: “¿Solo porque eres la discípula más cercana del profesor Ge crees que estás cualificada para darnos clase?”
Lin Zhiyan sonrió levemente, enrolló su pluma, tinta y papel, y se levantó para dirigirse a la oficina.
Para ser sincera, Lin Zhiyan no esperaba ser seleccionada para el programa de formación avanzada del Maestro Ge Mingyu. Más de doscientas personas de todo el país se habían postulado, la mayoría graduados destacados de prestigiosas universidades y en cuanto a formación académica y experiencia, ella no era particularmente sobresaliente.
De los veinte estudiantes del curso de formación avanzada, era la única con discapacidad auditiva.
La maestra Ge Mingyu era de Hong Kong y para dar cabida a la mayoría de los estudiantes continentales en la clase, insistió en impartir las clases en mandarín. Sin embargo, su mandarín con acento de Hong Kong distaba mucho del estándar, y a Lin Zhiyan le resultaba muy difícil de entenderlo al principio del curso.
Huang Jialin aparecía cuando ella estaba más ansiosa, aprovechando la oportunidad, bajo la apariencia de un asistente de enseñanza, para traducir y guiarla. Era apuesto y de apariencia refinada, con la elegancia típica de un erudito chino. Lin Zhiyan le estaba muy agradecida al principio, pero poco a poco notó que él se mostraba demasiado entusiasta con ella, acercándose a menudo, intencionada o involuntariamente, al darle consejos en privado.
A Lin Zhiyan le incomodaba un poco esa falta de límites, pero temiendo que fuera solo una exageración de su parte, decidió mantener la distancia en silencio.
Tras un tiempo de ser ignorado, Huang Jialin dejó de darle consejos y empezó a ser muy quisquilloso, haciendo que una sola tarea tuviera que ser corregida cuatro o cinco veces.
En la oficina, no estaba el profesor Ge; solo Huang Jialin y otra estudiante.
Lin Zhiyan llamó a la puerta y la alumna, sobresaltada, se levantó de inmediato, bajó la cabeza y se hizo a un lado rápidamente.
“Pasa.” (Huang Jialin)
Huang Jialin se aclaró la garganta con incomodidad y sacó una silla a su lado, indicándole que se acercara.
Lin Zhiyan ignoró la silla vacía, que le pareció demasiado cerca, y se sentó frente a él, luego sacó su teléfono y escribió: [[‘El hermano mayor Huang me dijo antes que hay un problema con mi pintura de bodegón. ¿Podrías ser más específico?’]]
“En los bodegones, no solo hay que prestar atención a la forma de las flores, sino también a su significado; el artista debe considerar la disposición y altura de los pétalos. Si se es demasiado cauteloso al pintar, la flor parecerá marchitará.”
Huang Jialin tomó el pincel, lo impregnó de blanco titanio, le mostró cómo dibujar un lirio y luego se la entregó a Lin Zhiyan: “Inténtalo tú.”
Lin Zhiyan extendió la mano para tomar el pincel, pero Huang Jialin no lo soltó. En cambio, la miró significativamente: “He notado que muchas chicas sordomudas son muy hermosas. ¿Será porque son tan puras que vuestro aspecto refleja vuestra alma?”
Mientras hablaba, deslizó la mano por el pincel hasta la punta de sus dedos.
Lin Zhiyan sintió un escalofrío, frunció el ceño, soltó la mano de inmediato y se puso a teclear: [[‘No entiendo el significado de las palabras del hermano mayor Huang. ¿Quizás debería preguntarle mañana al profesor Ge si el proceso de corrección de tareas incluye indagar sobre asuntos personales de los alumnos?’]]
La expresión de Huang Jialin cambió ligeramente, probablemente no esperaba la respuesta de Lin Zhiyan.
“¿Por qué estás tan nerviosa? Hay tanta gente en la clase, ¿acaso alguna vez he tenido tanta paciencia con alguien?” (Huang Jialin)
Huang Jialin también se puso de pie, apoyando las manos sobre la mesa en una postura claramente intimidante, aunque fingiendo un tono arrogante y condescendiente. – “Sabes, incluso con el profesor Ge, tengo influencia. Además, este año voy a presentar una exposición personal en Guangcheng. Mucha gente me ha pedido que los presente y yo ni siquiera les he prestado atención. Ese espacio en la exposición colectiva en la galería ha estado vacío todo este tiempo.”
Él bajó la voz; el significado de sus palabras ya era evidente.
Lin Zhiyan sabía que el mundo del arte era un lugar turbio, y que mucha gente intentaba tomar atajos aferrándose a figuras poderosas, pero esa tentación tan descarada y evidente en la superficie le provocaba una sensación de incomodidad física.
Ese fenómeno anormal, solo porque existe, no significa que sea razonable.
“Oh, ya están todos aquí.” (Mujer)
Una mujer de cabello corto, hasta los hombros, se apoyó en el marco de la puerta, con un cigarrillo de sabor a frutas colgando de sus labios carnosos de color marrón rojizo, luciendo una expresión de quien está disfrutando del espectáculo.
Vivian, una ilustradora en línea con cierta fama en internet, era una mujer que Lin Zhiyan no terminaba de comprender.
Ella había coqueteado verbalmente con la mayoría de los estudiantes de la clase, incluyendo Lin Zhiyan, sin importar su género. Aunque parecía desinhibida y despreocupada, nunca se abría emocionalmente a nadie, creando una sensación de contradicción entre apasionada y fría a la vez.
“¡Ah, ya veo, así que estabas cocinando una pequeña estufa (o plato especial) aparte para alguien*!” (Vivian)
(N/T: * La frase china 「在給人家單開小竈」 (zài gěi rénjiā dān kāi xiǎozào) significa dar un trato especial, atención personalizada o privilegios secretos a alguien, a menudo de manera oculta o fuera de las reglas comunes.)
Vivian se acercó con paso despreocupado, rodeó el cuello de Huang Jialin con el brazo y le lanzó una bocanada de humo a la cara. – “¿Por qué no me llevaste contigo, hermano?”
Un atisbo de culpabilidad cruzó los ojos de Huang Jialin, y apartó bruscamente la mano de Vivian.
Vivian rió, con un cigarrillo colgando de sus labios, y le dijo a Lin Zhiyan: “Tu novio, ese hombre de la élite, ha venido a recogerte otra vez, no lo hagas esperar.”
Lin Zhiyan sabía que Vivian intentaba ayudarla, le lanzó una mirada de gratitud, luego recogió sus cosas y se levantó para irse.
Abajo la esperaba Sui Wen, que seguía conduciendo su gran Mercedes gris oscuro.
Lin Zhiyan estaba bastante sorprendida, y con la nariz tapada con la bufanda, escribió: [[‘Abogado Sui, ¿qué le trae por aquí hoy?’]]
“Ya que has venido a Hong Kong para continuar tus estudios, debería invitarte a comer como muestra de mi hospitalidad.”
Sui Wen se encogió de hombros. – “Pero he estado tan ocupado últimamente que han pasado dos meses enteros.”
Lin Zhiyan dudó. – [[‘Gracias, pero tengo que coger el metro de vuelta a Shenzhen, me temo que no tendré tiempo suficiente.’]]
El suelo era increíblemente valioso en Hong Kong, y Lin Zhiyan andaba muy justa de dinero, tras pagar una gran suma por la matrícula del curso, no le quedaba nada de dinero para el alojamiento. Ella era la única estudiante del programa que viajaba a diario, cuatro horas de ida y cuatro de vuelta, saliendo a las seis de la mañana y llegando a casa a las ocho de la noche.
Sui Wen, tras sopesarlo todo detenidamente, abrió la puerta del coche y dijo: “No te preocupes, te llevo a casa después de comer. De todas formas, tengo vacaciones en los próximos días, así que de paso voy a casa.”
Esa comida se había pospuesto desde mayo a finales de diciembre, y Lin Zhiyan había rechazado amablemente varias invitaciones, pero si sigue rechazándola, parecerá poco amable.
Ella asintió con una sonrisa y subió al coche sin dudarlo.
Lin Zhiyan pensó que sería una comida informal en un restaurante callejero, de esos típicos y viejos restaurantes de Hong Kong que sirven char siu y fideos con albóndigas de pescado, pero Sui Wen condujo hasta el famoso restaurante Perla Negra.
¡Los estándares del abogado Sui para una ‘comida informal’ son un poco altos!
Al percibir la burla en sus ojos, Sui Wen sonrió levemente, suavizando su habitual semblante frío y serio. – “Señorita Lin, aunque solo soy un abogado joven, no soy tan indigno como para llevarte a comer comida callejera en Nochebuena.”
Lin Zhiyan se sobresaltó de repente. – ‘¿Hoy es Nochebuena?’
Las calles estaban llenas de gente y las tiendas exhibían árboles de Navidad cónicos adornados con luces de colores. El ambiente navideño en Hong Kong era intenso, pero ella estaba demasiado cansada para darse cuenta.
Nochebuena también era el cumpleaños de esa persona.
‘¿Ya ha pasado un año?’ (Zhiyan)
Al darse cuenta de lo que estaba recordando, Lin Zhiyan se pellizcó la palma de la mano, dejando que el aire frío llenara sus pulmones antes de exhalar lentamente.
Pero el omnipresente ambiente navideño que la envolvía seguía atrayéndola a sus recuerdos, haciendo difícil no asociar ese día con una fecha especial.
Lin Zhiyan comió algo distraída, a pesar de que Sui Wen se esforzaba por encontrar temas de conversación.
Él le preguntó a Lin Zhiyan si había tenido alguna dificultad y si tenía problemas para comunicarse con el idioma. Lin Zhiyan, también queriendo hablar de algo para distraerse, le contó brevemente que el ayudante de cátedra la había estado acosando, admitiendo con franqueza que últimamente había atraído a varios pretendientes indeseados.
“Es un vicio arraigado en los hombres, quieren coquetear con chicas recatadas y dulces porque, inconscientemente, piensan que ese tipo de chicas son de carácter dócil y fáciles de controlar. Pero esa Vivian que mencionaste, con su personalidad desenfadada y extravagante, hace que los hombres duden en acercarse a ella.”
Sui Wen tomó un sorbo de su bebida; su aura de desapego parecía suavizarse con el alcohol. Miró a Lin Zhiyan con una mirada más profunda. – “La Señorita Lin tiene una apariencia que inspira ternura por naturaleza, y como no es muy buena con las palabras, prefiere saludar con una sonrisa y una expresión amable, lo que transmite una dulzura particular. Eso atrae fácilmente a hombres con segundas intenciones.”
Lin Zhiyan se tocó la cara de manera instintiva, inclinando ligeramente la cabeza: [[‘¿Es así?’]]
‘¿Así es como me ven todos?’ (Zhiyan)
Ella parecía pensativa, y luego murmuró para sí misma: [[‘Parece que tendré que actuar un poco más distante de ahora en adelante.’]]
Sui Wen se encogió de hombros y negó con la cabeza. – “Por supuesto, encontrarte con un canalla no es culpa suya, señorita Lin. No tienes que buscar la causa en ti misma. Puede conservar algunas pruebas y cuando te comuniques con él, intenta guardar los mensajes de WeChat, las grabaciones, etc. Si sus palabras muestran alguna tendencia acosadora, entonces la evidencia será válida…”
[[‘Un momento.’]]
Lin Zhiyan hizo un gesto con la mano y luego anotó palabras clave en sus notas.
Al verla teclear con la cabeza baja, Sui Wen no pudo evitar sonreír. – “Si la señorita Lin necesita emprender acciones legales, puedo brindarle asistencia gratuita en cualquier momento, no es necesario que lo anotes específicamente.”
Lin Zhiyan negó levemente con la cabeza.
No estaba anotando eso para sí misma. De hecho, desde pequeña, muchos de sus amigos con discapacidad auditiva habían vivido situaciones similares a lo largo de su vida, pero a menudo optaban por sufrir en silencio, desahogándose como mucho en grupos de apoyo para personas con discapacidad auditiva, porque no sabían cómo manejarlo.
Lin Zhiyan pensó que el consejo de un abogado profesional les sería útil.
Ya eran las 10 de la noche cuando regresó a su apartamento en Shenzhen.
Antes, Lin Zhiyan aprovechaba sus trayectos matutinos y vespertinos para dibujar ilustraciones sencillas para portadas o escribir algunos encargos a mano para ganar dinero. Mientras otros aprovechaban el tiempo para dormir, ella siempre estaba absorta dibujando en su tableta con un lápiz táctil. Aunque cada encargo solo le reportaba unas pocas decenas de yuanes, era su única fuente de ingresos durante su período de estudios.
Ella se mareaba en el coche si miraba la pantalla, así que no había terminado sus tres encargos del día ni la tarea que le había asignado el profesor Ge.
Cuando llegó a casa, ni siquiera tuvo tiempo de lavarse la cara, dejó el bolso en la entrada y enseguida se puso a trabajar en las tareas pendientes. Cuando terminó, eran las 12:40 de la madrugada.
Lin Zhiyan se frotó el cuello dolorido y, arrastrando su cuerpo cansado, fue al baño a lavarse.
Mientras exprimía la pasta de dientes, practicaba su pronunciación frente al espejo.
Respiró hondo, exhaló lentamente e intentó pronunciar el sonido “a” con fluidez.
Lin Zhiyan está ocupada las 24 horas del día, sin tiempo ni dinero para una terapia de rehabilitación del habla para adultos a tiempo completo, así que solo podía practicar frente al espejo en sus ratos libres mientras se lava y cuando estaba sola.
Afortunadamente, era sorda poslingüística* y conservaba algo de memoria de los sonidos hablados. Además, había practicado la lectura de labios con vídeos durante años, por lo que su control de la forma de los labios era relativamente preciso. Sin embargo, en cuanto a la articulación y el tono, era un desastre.
(N/T: * La sordera poslingüística (también llamada postlocutiva) es la pérdida de audición que ocurre después de que una persona ya ha aprendido a hablar y desarrollar el lenguaje. A diferencia de los casos congénitos o prelingüísticos, la persona afectada ya cuenta con memoria auditiva y dominio de la lengua oral.)
“Una flor, dos flores, tres flores…”
Lin Zhiyan levantó la mano, presionó sus cuerdas vocales y luchó por abrir la boca. – “Da Jiahao… eh, en realidad soy… Lin Zhiyan.”
Frunció el ceño, intentando ajustar su tono y ritmo: “Hola a todos… yo realmente…”
Sin embargo, después de practicar más de diez veces, seguía insatisfecha, y además, como no podía oír, no sabía si su pronunciación era correcta.
Ese tipo de práctica a ciegas la había dejado física y mentalmente agotada. Apoyada en el lavabo, Lin Zhiyan de repente no comprendió el sentido de su persistencia.
Una voz en su interior le decía: ‘¿Por qué esforzarse tanto? Puedes sobrevivir aunque seas muda.’
Otra voz exclamó: ‘¿Quieres volver a esa vida anterior? Incapaz incluso de llamar a la policía en momentos de peligro, incapaz de defenderte cuando te acosan, incapaz de comunicarte con tus compañeros, incapaz de expresar tus ideas… ¿Quieres vivir así, en silencio, el resto de tu vida?’
No, no quería ser una coneja silenciosa.
Lin Zhiyan se salpicó la cara con agua, levantó sus ojos ligeramente enrojecidos, respiró hondo y se obligó a terminar la sesión de entrenamiento de cuarenta minutos.
Después de lavarse y acostarse, estaba agotada pero incapaz de conciliar el sueño, no pudo dejar de pensar.
Ella cogió su teléfono y miró la hora; eran la 1:30 de la madrugada. Había decenas de mensajes en el grupo local de apoyo para personas con discapacidad auditiva, todos hablando del mismo tema.
Administrador del grupo: [“@Todos El Instituto de Investigación Biomédica de la Universidad A está reclutando voluntarios para un nuevo chip de audífono de fabricación nacional, también hay un programa piloto en nuestra ciudad de Shenzhen. No solo se cubren los costos del tratamiento, sino que también se contratarán terapeutas de rehabilitación para brindar entrenamiento del habla personalizado a los voluntarios; revisé los beneficios y parecen bastante buenos. Si les interesa, ¡apliquen! La fecha límite es el 1 de marzo del próximo año. Los requisitos y formularios de solicitud están en los archivos del grupo; por favor, descárguenlos.”]
Pequeño Monstruo silencioso: [“@Administrador del grupo ¿De verdad hay algo tan bueno? ¿Es fiable?”]
Lollipop: [“¿Se requiere pacientes con pérdida auditiva moderada o severa? Bueno, eso no me incumbe~”]
Mumu: [“¿Nos están usando como conejillos de indias? ¿También nos arruinarán la audición que nos queda?”]
Merak: [“Esperemos y veamos.”]
Little Grape: [“¡Es cierto! Este chip se probó en Pekín durante el Día Nacional, mi amiga fue una de las voluntarias que se ofrecieron. Dijo que oye muy bien y que podía captar música y dialectos, ¡incluso mejor que los chips importados!”]
Pequeño Monstruo silencioso: [“@Little Grape, ¿de verdad es tan increíble?”]
Little Grape: [“Mi amiga dijo que ese chip usa una tecnología patentada de microelectrónica biomimética, diseñada específicamente para el entorno lingüístico local. Es una pena que el instituto de investigación solo reclute voluntarios con pérdida auditiva moderada o severa, ¡si no, sin duda lo probaría!”]
Lin Zhiyan revisó rápidamente el historial de chat, sintiendo que su suerte había cambiado y justo cuando estaba a punto de quedarse dormida, alguien le ofreció una almohada*.
(N/T: *»刚瞌睡就有人送枕头» es un proverbio popular chino que significa recibir exactamente lo que necesitas en el momento más oportuno. Describe una situación donde una persona se encuentra ante un problema, dilema o necesidad, y de forma casi mágica o inesperada, aparece la solución perfecta, un recurso clave o la ayuda de un tercero.)
Buscó los logros del instituto de investigación, que eran impresionantes; muchas patentes de tecnología biónica de producción nacional provenían recientemente de ese instituto.
Para ser sincera, a Lin Zhiyan le costaba resistir la tentación.
Sin embargo, ver la fecha límite de inscripción, fue como si le echaran un jarro de agua fría: no estaría libre hasta abril del año siguiente debido a sus estudios y la fecha límite para inscribirse como voluntaria era el 1 de marzo del año siguiente; así que probablemente no podría participar en esa oportunidad.
Lin Zhiyan apagó el teléfono, se dio la vuelta, se tapó con las sábanas, cerró los ojos y se obligó a dormir.
***
“Ah-Shu, escuché que el viejo planea que regreses a la casa ancestral en Pekín para Año Nuevo ¡Qué buena noticia!” (Sra. Bai)
La voz emocionada de la Sra. Bai se escuchó al otro lado del teléfono. – “El anciano quiere reconocerte como parte de la familia, así que será mejor que te portes bien. En fin, no puedo hablar más, tengo que volver a empacar…”
Huo Shu estaba sentado en el coche, entrecerrando los ojos. – “¿Qué estás haciendo?”
“¡Empacando! No he vuelto a China en más de diez años, y el anciano no está bien de salud; ya es hora que vuelva y le eche un vistazo.”
“No creerás que solo porque el anciano me llamó a Pekín para Año Nuevo, puedes entrar así como así en su casa, ¿verdad? No sabemos si eso es una trampa o no.”
Huo Shu rió entre dientes, mirando sus largas y delgadas manos. – “Te transferiré otra suma de dinero; suficiente para que vivas sin preocupaciones en el extranjero durante un tiempo.”
“… ¿Qué quieres decir?” (Sra. Bai)
“Nada, es solo que tu regreso podría ser una carga para mí.”
Dicho eso, colgó el teléfono con calma sin esperar respuesta de la otra parte.
Huo Shu abrió una lista, actualizándola mecánicamente y sin rumbo fijo.
Alegres villancicos resonaban en la calle; la gente iba y venía, las parejas iban y venían: era Nochebuena otra vez.
Las luces de innumerables casas parpadearon de repente, y un suave crujido provino de la ventanilla del coche. Huo Shu levantó la vista y se dio cuenta de que estaba nevando.
La señora Bai había hecho una llamada emocionada, olvidando por completo que era el vigésimo cuarto cumpleaños de su hijo.
¿Qué estuvo haciendo él por estas fechas el año pasado? Huo Shu no pudo evitar recordarlo.
En aquel entonces, sostenía a Lin Zhiyan en sus brazos, susurrándole suavemente: <“Quiero estar con la maestra Lin.”>
Ese fue el comienzo de su romance, las puntas rojas de las orejas de la persona en sus brazos eran tan hermosas, como una flor de ciruelo caída en la nieve, que hacía que uno no pudiera resistir la tentación de acercarse a olerlas y luego morderlas suavemente.
Solo Lin Zhiyan lo esperaría dos horas bajo la tormenta de Nochebuena, solo para darle un suéter y desearle “Feliz Cumpleaños.”
‘Por cierto, ¿cómo se dice ‘Feliz Cumpleaños’ en lenguaje de señas?’
Huo Shu siempre tuvo memoria fotográfica; con solo recordarlo un instante, podía recrear a la perfección el animado lenguaje de señas de Lin Zhiyan…
Desafortunadamente, aunque podía recrear los gestos, jamás podría recuperar la novedosa y deliciosa sensación que había experimentado.
Huo Shu no pudo evitar soñar despierto. Si tuviera otra oportunidad, la abrazaría aún más fuerte, asegurándose de que nunca se separara de su abrazo, luego le abriría la boca y la besaría hasta que le faltara el aire y le flaquearan las piernas. Se aprovecharía de ella con pasión, e incluso si ella llorara y suplicara piedad, jamás la soltaría.
“Señor Huo, ¿regresa a la mansión de Jiangyuan, o…?”
El conductor, tras esperar un rato sin recibir instrucciones de Huo Shu, tuvo que preguntar por su cuenta.
Huo Shu levantó los párpados con pereza, sacó su teléfono, lo revisó y le dio una dirección al conductor.
Era un centro de asesoramiento psicológico; era la quinta institución de terapia psicológica que el Sr. Huo visitaba ese mes, pero cada vez que entraba, salía con cara de pocos amigos en menos de cinco minutos.
Centro de Asesoramiento Psicológico.
Ji Wan había discutido con su marido y se había quedado deliberadamente hasta tarde en el trabajo.
Su teléfono, que estaba sobre el escritorio, vibraba sin parar, pero ella lo ignoró por completo, mientras organizaba distraídamente sus expedientes médicos, la puerta de la habitación se abrió y entró un joven alto y apuesto, con un aura inquietante.
‘¡Qué guapo!’ (Ji Wan)
Esa fue la primera impresión que Ji Wan tuvo del hombre; era incluso más guapo que su marido, casi hasta el punto de confundirlo con una celebridad de moda. Sin embargo, al observarlo más de cerca, el aura del hombre era excesivamente fría, como si una sola mirada pudiera cortarla con invisibles cuchillas de hielo…
Era un hombre sumamente apuesto, pero a la vez algo peligroso.
Ji Wan hizo una conjetura en su corazón, luego apagó su teléfono que vibraba sin cesar y, adoptando modales profesionales, lo saludó: “Hola, ¿está nevando afuera? Vaya que hace mucho viento.”
La mayoría de la gente muestra cierta resistencia al enfrentarse a los psicólogos; pero iniciar una charla informal es una buena manera de disipar la desconfianza del otro y establecer una buena relación.
Pero claramente, el hombre que tenía delante no necesitaba estas tácticas.
O mejor dicho, ya había visto a través de esos trucos.
Huo Shu se acercó al sofá y se sentó, alzando ligeramente la barbilla, luego dijo con calma y pereza: “No estoy enfermo.”
“…” (Ji Wan)
Tras haber visto innumerables clientes melancólicos o emocionalmente agitados, esa era la primera vez que Ji Wan se topaba con un individuo tan singular: sereno y elegante, seguro de sí mismo e inquebrantable, con un control absoluto, como si hubiera nacido como un emperador de alta alcurnia.
Al menos en apariencia, su estado mental era perfectamente normal.
“¿Quién dice que todos los que vienen aquí están enfermos?” (Ji Wan)
Ji Wan le sirvió un vaso de agua caliente, animándolo con tono persuasivo: “Entonces, ¿qué quieres decirme?”
Huo Shu no tomó el agua, cruzó una de sus largas piernas sobre la otra y se recostó en el sofá.
“Últimamente he estado durmiendo hasta muy tarde.” – Dijo.
“¿De verdad? ¿A qué hora te acuestas normalmente?” – Preguntó Ji Wan.
“Después de las dos de la madrugada.”
“¿Qué haces cuando no puedes dormir?” (Ji Wan)
“Trabajo.”
“Trabajas… ¿algo más?” (Ji Wan)
Esta vez, el hombre guardó silencio durante dos segundos.
Él se llevó el dedo a la frente, con las pestañas entrecerradas, como si saboreara algo: “Y también, pensando en alguien.”
‘Oh, sigue siendo un romántico.’ (Ji Wan)
“Quiero traerla de vuelta y mantenerla a mi lado.”
“…” (Ji Wan)
Ji Wan decidió retractarse de su opinión inicial.
‘¡No es normal, es muy anormal!’ (Ji Wan)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |