Tres días después, la compañía de Yelena visitó el Castillo del Duque.
Durante esos días, Yelena había estado pensando en cómo contarle a Kaywhin que iban a tener un hijo.
Este era el resultado de todos sus esfuerzos.
El duque y la duquesa vieron a solas una actuación preparada por la compañía en el salón del banquete.
Kaywhin no pareció demasiado desconcertado por el hecho de que Yelena hubiera invitado de repente a una compañía al castillo.
Cuando terminó la actuación, Yelena le preguntó:
—¿Qué te pareció?
—Estuvo bien.
—¿De verdad?
—Los actores hicieron un buen trabajo.
Al escuchar aquella respuesta, Yelena se sintió orgullosa por dentro.
Había sido un poco complicado, pero había hecho un buen trabajo al contratar a una compañía famosa.
Tampoco estaba dispuesta a hacerle perder el tiempo a su esposo con una actuación de baja calidad.
Aunque el espectáculo…
—¿Disfrutaron de la actuación que preparamos?
Un miembro de la compañía se acercó a Yelena y Kaywhin, que todavía estaban sentados en el salón del banquete.
Yelena respondió con naturalidad, como si aquello fuera completamente normal.
—Sí, fue divertida. Estuvo muy bien.
—Gracias. En ese caso, ¿podría pagar la entrada?
Normalmente, si se invitaba a una compañía de teatro a actuar de esa manera, el precio se pagaba por adelantado.
Yelena percibió la extrañeza de Kaywhin y habló rápidamente antes de que pudiera intervenir.
—Sí. ¿Cuánto cuesta la entrada?
—Un adulto son tres monedas de plata y un menor, una moneda de plata.
El precio también era extraño.
¿Acaso pretendía que el público pagara por una presentación que originalmente había sido preparada exclusivamente para ellos dos?
Sin embargo, Yelena continuó la conversación con naturalidad, como si no hubiera nada extraño.
—Entonces, para dos adultos y un «menor», serían siete monedas de plata en total. ¿Correcto?
—Así es.
—Aquí tiene. Son exactamente siete monedas para «tres personas», así que cuéntelas con cuidado.
—Gracias.
El miembro de la compañía desapareció en cuanto recibió las monedas de plata.
Como si hubiera cumplido con su cometido.
El corazón de Yelena latía con fuerza.
Tenía la boca seca y la garganta ligeramente apretada.
«¿Se habrá dado cuenta?»
¿Había logrado transmitirle lo que intentaba decir?
Si giraba la cabeza y miraba a su esposo, sabría la respuesta.
Pero, de alguna manera, no tenía el valor de hacerlo.
Yelena no estaba acostumbrada a sentirse tan cobarde.
No conocía aquella sensación.
La situación era tan extraña que, más que nerviosa, estaba asustada.
«Se reirá».
Sí, se reiría.
Estaría feliz y sonreiría.
Si era su esposo, seguramente reaccionaría así.
Yelena reunió valor varias veces, respiró profundamente y finalmente giró la cabeza.
Entonces se quedó inmóvil.
—¿Kaywhin?
Los ojos de Yelena se abrieron ligeramente por la sorpresa.
Kaywhin estaba completamente conmocionado.
¿Era esa la expresión de alguien que acababa de recibir un golpe en la cabeza diez veces seguidas?
Yelena estaba desconcertada.
La reacción había sido mucho más intensa de lo que esperaba.
Por un momento, sintió que debía poner las manos delante del rostro de su esposo y agitarlas para comprobar si estaba bien.
Justo antes de que Yelena pudiera hacerlo, Kaywhin abrió la boca.
—Señora, ahora…
—… … .
—… … ¿Es lo que creo que es?
—Sí. Es exactamente eso.
Yelena respondió con un poco de cautela.
Esperaba sorprenderlo, pero no esperaba que mostrara una expresión tan desconcertada.
Yelena observó el rostro de Kaywhin.
Y entonces ocurrió.
Las lágrimas brotaron de sus ojos y comenzaron a caer por sus mejillas.
—¡Ah!
Sorprendida, Yelena se levantó de su asiento.
Ni siquiera recordaba qué debía hacer una mujer embarazada en una situación así.
Era la primera vez que veía llorar a su esposo.
Yelena, de pie frente a Kaywhin, no sabía qué hacer.
—¿Por qué estás llorando?
—… … ¿Estoy llorando?
«¿Ni siquiera sabes que estás llorando?»
¿Cómo podía no darse cuenta de que las lágrimas caían de esa manera?
Kaywhin levantó una mano y se secó la mejilla con el dorso de la mano.
Hizo una mueca al sentir la humedad y solo entonces pareció comprender lo que estaba sucediendo.
—… … Estoy llorando.
Yelena solo pudo parpadear.
El esposo que tenía delante, aunque estuviera llorando, parecía diferente en muchos sentidos.
Parecía que le faltaba uno o dos tornillos más de lo habitual.
—¿Estás bien?
Por eso, Yelena no pudo evitar hacer aquella pregunta.
Pero, en lugar de responderle, Kaywhin se levantó de su asiento.
Luego se arrodilló en el suelo, a la altura del vientre de Yelena, y la abrazó.
Kaywhin apoyó su mejilla contra el vientre de Yelena con mucho cuidado.
—Soy el padre de este niño.
—… … .
—Y tú serás su madre.
—… … Sí.
—Estoy feliz.
—… … .
—Estoy tan feliz… … De verdad.
Kaywhin pensó mientras apoyaba el rostro en los suaves y cálidos brazos de Yelena, que le transmitían una alegría indescriptible.
¿Desde cuándo?
Desde el momento en que su esposa apareció frente a él, cada instante había quedado grabado vívidamente en su memoria, pero no podía distinguir con exactitud cuándo había comenzado todo.
¿Desde cuándo había estado convencido de que el hijo que nacería entre él y su esposa no sería infeliz?
¿Desde qué momento había comenzado a imaginar a los tres juntos cuando pensaba en el futuro?
¿Cuándo había empezado a albergar expectativas y deseos que su antiguo yo habría ridiculizado de haberlos escuchado?
No podía entenderlo.
Lo único cierto era que ahora era feliz.
Más feliz que nunca.
Un latido llegó desde el cuerpo de su esposa hasta su mejilla.
Era un sonido estable y tranquilo.
La mano de Yelena se deslizó por el cabello de Kaywhin y comenzó a acariciarlo lentamente.
Era solo una mano.
Pero Kaywhin no soltó el cuerpo de Yelena que sostenía entre sus brazos.
Cerró los ojos, disfrutando de aquella cálida felicidad que lo había salvado de una vida que ya ni siquiera podía recordar con claridad.
Las lágrimas que aún quedaban atrapadas entre sus largas pestañas cayeron lentamente al suelo.