“…?”
Yelena alzó la cabeza. Se encontró con unos cálidos ojos color naranja atardecer y un cabello verde como hojas frescas. Sus ojos, que miraban fijamente al hombre frente a ella, se abrieron gradualmente.
“…¡Dios mío, Aendy!”
“¡Cuánto tiempo sin verte, Yelena!”
La amiga de la infancia de Yelena, a quien no había visto en cinco años, la miró fijamente a los ojos y le sonrió con dulzura.
“Saluda.”
—¿Quién es ese? —preguntó una niña pequeña. Delante de ella había un niño que parecía tener su misma edad.
—Este es Aendydn. Tiene la misma edad que tú, Yelena, así que llévate bien con él —dijo un joven con voz potente, presentando al chico que lo acompañaba.
“¿Aenda?”
“Aendydn.”
“Aenda.”
La niña dejó su juguete y se levantó de un salto. Caminó a pequeños pasos hacia el niño y le tendió la mano.
“Hola, Aenda.”
Ella había aprendido de los adultos que se debía estrechar la mano de las personas que se conocían por primera vez. El niño se había estado escondiendo detrás del hombre. Dudó un instante antes de acercarse con cautela y tomar la mano de la niña.
«…Hola.»
“Aenda, tu nombre es demasiado extraño. Es difícil decirlo.”
«¿Eh?»
“Quiero llamarte Aendy. Aendy está bien, ¿de acuerdo?”
—Pero yo no soy Aendy —intentó refutar el chico, pero entonces la chica sonrió. Sus grandes ojos rosados se convirtieron en medias lunas y se formaron hoyuelos en sus mejillas regordetas.
El chico miró brevemente el rostro sonriente de la chica y luego asintió.
“…Sí, bien.”
“Dios mío, cada vez que pienso en aquel día…”
Aendydn rió jovialmente en la mesa del comedor.
—Conociste a alguien por primera vez y le acortaste el nombre a dos sílabas. ¡Qué terco eras! ¿No te parece? —le preguntó a Kaywhin, como buscando su aprobación.
Kaywhin dejó de cortar la comida y respondió: «Eso suena exactamente a ella».
Yelena, que escuchaba atentamente su conversación, le dio una patada en la espinilla a Aendydn por debajo de la mesa. La patada significaba «deja de decir tonterías y cállate», pero no surtió efecto.
—¡Ah! —gritó Aendydn en el momento en que lo patearon. Luego, anunció lo que Yelena había hecho—. Yelena, ¿por qué me pateaste de repente?
“…!”
“¿Lo sabías, Duque? Es muy violenta. Te ha estado engañando todo este tiempo si no conocías su naturaleza violenta.”
—¡Ay, Dios mío! Aendy, estás loco… quiero decir, te encantan las zanahorias, ¿verdad? —Yelena cogió con el tenedor el trozo de zanahoria más grande que encontró y se lo metió en la boca a Aendydn. Luego, observó discretamente la reacción de Kaywhin.
Kaywhin simplemente sonreía como siempre. No parecía tomarse en serio los comentarios de Aendydn sobre lo violenta que era.
Yelena tragó saliva con alivio y se giró para fulminar con la mirada a Aendydn. No podía creer lo que le estaba diciendo.
‘Este punk, ¿por qué ha cambiado tanto?’
Aendydn Kayle, el hijo menor del marqués Kayle. Era amigo de la infancia de Yelena, quien se había marchado hacía cinco años. Ahora había regresado. Ella se alegró mucho de reencontrarse con él la primera vez que lo vio, pero surgió un problema durante la cena.
Aendydn no paraba de contar historias de la infancia de Yelena. No eran historias para presumir, así que Yelena tenía ganas de coserle la boca.
«Él definitivamente no era así antes.»
Él había sido tímido y retraído. ¿Adónde se había ido su amigo de la infancia, que apenas podía hablar con otras personas?
Mientras Yelena se mostraba desconcertada por la transformación de su viejo amigo, Aendydn abrió la boca tras masticar y tragar la zanahoria.
“Ah, ¿y sabías que Yelena es pésima bordando?”
«¿Bordado?»
“Jaja, Aendy. ¿De qué estás hablando…?”
“Pasó un día bordando un animal en un pañuelo como regalo para el conde. Él no pudo descifrar qué había bordado, así que ofreció una recompensa a quien pudiera identificarlo…”
“…!”
“Pensó que heriría los sentimientos de su hija si se lo preguntaba él mismo, así que le hizo la propuesta discretamente, sin que Yelena lo supiera. Pero se lo preguntó a una criada muy chismosa, ¡de todas las personas!”
“¡Aendy, aquí tienes el brócoli que te gusta!”
“¿Y qué animal era?”
“¡Kaywhin!” Yelena se giró hacia Kaywhin con los ojos muy abiertos.
Aendydn escupió el brócoli y respondió: «Un perro mapache».
“…!”
“Eligió una difícil.”
“¿Verdad? Yo también lo creía, pero ella pensaba que los perros mapache eran los más fáciles de bordar. Creía que solo tenía que dibujar una cola grande.”
“Ajá.”
“Al final, se generó todo un debate sobre si esa cola era una cabeza o un par de alas…”
Las revelaciones de Aendydn continuaron durante el resto de la cena. Yelena terminó agotada mental y emocionalmente.