Yelena levantó la mano para impedir que Sidrion diera un paso al frente y continuó hablando.
“¿Dónde están sus pruebas?”
“¿Acaso no has visto los parches de tu marido, duquesa?”
“¿Y ellos?”
“¿Has oído, por casualidad, que esos parches se parecen al motivo del diablo de la antigüedad?”
“He oído que, aunque son similares, no son exactamente iguales.”
“La ligera diferencia no es lo importante. El parecido en sí mismo es el problema.”
“…”
“De todas las cosas, se parecen al motivo del diablo… Sería difícil considerarlo una coincidencia. Y lo más importante.”
Bekah habló con un tono relajado mientras dejaba clara su idea.
“Las pruebas circunstanciales de que su marido fue maldecido por el diablo son tan claras como el agua. Por otro lado, creo que no hay pruebas que demuestren lo contrario.”
Originalmente, recae sobre el acusador la carga de la prueba, quien debe aportar evidencia concreta de su alegación. Al acusado no se le exige que presente pruebas de que la alegación es falsa.
Yelena miró fijamente a Bekah mientras este, sin pudor alguno, soltaba semejante lógica ridícula y reía con insipidez.
“…Ya lo veía venir, pero ¿quién iba a imaginar que saldría exactamente como lo había predicho?”
«¿Disculpe?»
“Les voy a explicar por qué necesito que me devuelvan mis donaciones.”
Yelena recorrió con la mirada el interior del templo y continuó.
“Ahora que sé que este templo no venera al dios sol Ior, sino al diablo, naturalmente, tengo que recuperar mi dinero.”
“¡Qué tontería…!”
Yelena arrojó otro libro que tenía en la mano hacia Bekah.
“Revísalo.”
Una de las páginas estaba doblada. Bekah frunció el ceño mientras hojeaba el libro. En la página que Yelena había doblado había un motivo sublime.
“¿Ves la explicación, verdad? Este es el motivo que estaba grabado en los antiguos sacrificios al diablo.”
«Por qué…»
“El mismo motivo está grabado en el pilar situado a la derecha de la entrada del templo.”
“…!”
El joven sacerdote recibió una mirada de Bekah y salió apresuradamente. Unos instantes después, regresó jadeando.
—Ah, eh, s-ella tiene razón. Hay un motivo similar en la mitad inferior del pilar derecho de la entrada —dijo el joven sacerdote con voz desconcertada.
“…”
“P-pero no es exactamente lo mismo. Es similar , pero si lo comparas de cerca, los bordes son diferentes…”
—La pequeña diferencia no es lo importante —interrumpió Yelena al joven sacerdote.
“El parecido en sí mismo es el problema. ¿No es así, sacerdote Bekah?”
Bekah se levantó de un salto de su asiento tras ser puesto en aprietos.
“¡Como si fuera posible! ¡Esto es pura coincidencia!”
“¿De todas las cosas, resulta que se parece al motivo del diablo? ¿No crees que tu argumento es débil?”
“…Aunque no sea una coincidencia, el motivo fue grabado por el escultor del pilar por voluntad propia. No tiene absolutamente ninguna relación con la temperatura…”
“¿Dónde están sus pruebas?”
«¿Disculpe?»
“¿Tiene usted pruebas de que el escultor no recibió el encargo del templo de grabar ese motivo?”
Yelena miró a Bekah desde donde estaba sentada, con solo la barbilla levantada.
“Servir al dios sol Ior era solo una fachada. ¿Acaso el verdadero propósito de construir este templo no era ofrecer sacrificios al diablo?”
«¡Disparates!»
“Entonces, dame las pruebas.”
“…”
“Si quieres considerar mis afirmaciones como un disparate, muéstrame pruebas de que lo son.”
No había manera de que pudiera presentar pruebas, ya que el templo había sido construido hacía 200 años. El escultor que había grabado el motivo y las personas que se lo habían encargado habían fallecido.
“Las pruebas circunstanciales de que este templo rinde culto al diablo son tan claras como el agua. Por otro lado, no hay pruebas de que no lo haga.”
Bekah palideció. Por muy mayor que fuera, no podía haber olvidado lo que había dicho hacía tan solo unos minutos.
Yelena se levantó. Bekah era bajita, así que cuando Yelena se puso de pie con sus tacones, terminó mirándolo desde arriba.
Yelena miró fijamente a Bekah, que se quedó sin palabras, mientras le asestaba el golpe final.
“Tráeme mi dinero.”
***
Yelena salió del templo con una gran bolsa en la mano. La bolsa era enorme, a pesar de que solo contenía monedas de oro debido a la gran cantidad de dinero que llevaba. Era tan pesada que dos hombres adultos tuvieron dificultades para llevarla al vestíbulo del templo.
“Aquí está el dinero de la duquesa. Sin embargo, como le pertenece, debe llevarlo ella misma.”
Bekah hizo una mueca como desafiando a Yelena a que tomara la bolsa si estaba en condiciones físicas, pero ese asunto se resolvió con suma rapidez. Sidrion lanzó un hechizo que hizo que la bolsa fuera lo suficientemente ligera como para que un niño pudiera llevarla con facilidad.
Yelena caminaba con paso ligero al pensar en el rostro desagradable de Bekah, incapaz de ocultar su abatimiento.
Mientras ella y Sidrion salían del templo, este último preguntó de repente: «¿Cómo lo supiste?».