Capítulo 173 – [Extra] Los niños crecen (1)
Orgullosos tras terminar el día, la pareja regresó a casa.
Aunque habían estado ocupados con el trabajo y no le habían prestado mucha atención, su hija estaba creciendo muy rápido. Mientras reían y se maravillaban con las nuevas expresiones que la niña usaba con naturalidad, la hora de dormir llegó antes de que se dieran cuenta.
Después de ponerse el pijama, Ye-Na dijo: “Papá, voy a hacer la cuenta atrás a las doce.”
“¿Sabes lo que es una cuenta atrás?” (Ji-Heon)
“¡Sí! Es cuando dices 10, 9, 8, 7, y así sucesivamente.”
“Eso se hace tarde por la noche. Pero Ye-Na tiene que irse a la cama a las nueve.” (Ji-Heon)
“Hoy no voy a dormir.”
Después de Nochebuena, la enérgica niña parecía tener la fantasía de quedarse despierta toda la noche.
“Bueno, me pregunto si tu mamá lo permitirá.” (Ji-Heon)
“Papá, díselo a mamá.”
“Oye, cariño. ¿Nuestra hija dice que se va a dormir a las doce?” (Ji-Heon)
Ji-Heon le contó a Jeong-Oh lo que Ye-Na estaba pensando. Como era de esperar, Jeong-Oh reaccionó desfavorablemente.
“¿Por qué?” (Jeong-Oh)
“¡Porque voy a hacer la cuenta regresiva! Cuando suenen las campanas de Año Nuevo, ¡haré una reverencia a mamá y papá!”
Ye-Na iba a hacer la reverencia.
Ji-Heon sintió una punzada de emoción al pensar en recibir una reverencia de su hija. Al ver la expresión alegre de Ji-Heon, Jeong-Oh le sugirió una alternativa a Ye-Na.
“Quizás sea difícil mantenerte despierta hasta entonces. ¿Qué tal si tomas una siesta primero? Te despertaré.” (Jeong-Oh)
“¡De acuerdo! ¡Despiértame un minuto antes de las doce! ¡No, cinco minutos antes!”
“Pero Ye-Na no se despierta fácilmente cuando está dormida. ¿Puedo hacerte cosquillas para despertarte?” (Jeong-Oh)
“No, nada de cosquillas.”
“¿Entonces cómo me despertarás?”
“Gritaré en tu oído.” (Jeong-Oh)
“¿Y si sigo sin despertarme, aunque me grites en el oído?”
“¿Puedo pellizcarte?” (Jeong-Oh)
“De acuerdo.”
“No llores si te duele.” (Jeong-Oh)
“De acuerdo.”
Tras llegar a un acuerdo con su madre, Ye-Na se fue a la cama contenta.
Así que, cinco minutos antes de medianoche, le tocó a su padre la tarea crucial de despertar a Ye-Na.
“Princesa Ye-Na, es hora de despertar. Faltan cinco minutos para medianoche.” (Ji-Heon)
Ji-Heon recordaba perfectamente que Ye-Na le había dicho que le gritaran al oído.
¿Cómo iba a despertar si le susurraba con dulzura?
Como era de esperar, Ye-Na no se movió, y Ji-Heon pasó al segundo paso.
Con los dedos apretados, Ji-Heon se acercó a la suave piel de Ye-Na.
“Ye-Na. Jeong Ye-Na.” (Ji-Heon)
Desde la perspectiva de Jeong-Oh, lo único que pudo hacer fue suspirar.
“¿Se pellizca así? ¿Cómo esperas que despierte de esa manera?”
Jeong-Oh apartó a Ji-Heon y se sentó frente a Ye-Na.
“¡Despierta, Jeong Ye-Na! ¡Tenemos que hacer la cuenta atrás!” (Jeong-Oh)
“Uf…”
Con voz autoritaria, Jeong-Oh le dio a Ye-Na una pequeña palmada en el trasero, y solo entonces Ye-Na reaccionó. Sin embargo, seguía sin poder levantarse.
Parecía incapaz de espabilarse, levantando solo las nalgas hacia el techo, como si hiciera una reverencia. Era absolutamente adorable, capaz de derretir el corazón de cualquiera.
* * *
Al mismo tiempo, en casa de Seung-Kyu no había diferencia.
“¡Park Do-Bin, es la cuenta atrás!” (Seung-Kyu)
“Ughhh.”
Seung-Kyu alzó la voz y sacudió a Do-Bin, pero este solo pudo gemir y tardó en levantarse.
“¡Falta un minuto para Año Nuevo! ¡Levántate! ¡Dijiste que te despertarías!” (Seung-Kyu)
“¡Decidiste verlo con mamá y papá!” (Jin-Seo)
“¡Park Do-Bin, despierta!” (Seung-Kyu)
“Nooo. No me llames.”
Seung-Kyu y Jin-Seo se unieron para despertar a Do-Bin, pero él solo refunfuñó en sueños. Incapaz de soportarlo más, Jin-Seo recurrió a su arma secreta.
“Park Do-Bin, Ye-Na está aquí. Despierta.” (Jin-Seo)
“¿Hmm?”
Solo entonces Do-Bin finalmente abrió los párpados. Mientras tanto, el tiempo seguía su curso.
¡Diez! ¡Nueve! ¡Ocho! ¡Siete! ¡Seis! ¡Cinco! ¡Cuatro! ¡Tres! ¡Dos! ¡Uno!
¡Por fin! Llegó el Año Nuevo.
“¡Hurra! ¡Es Año Nuevo! ¡Feliz Año Nuevo a nuestro hijo! ¡Felicidades por entrar a la escuela primaria!” (Jin-Seo)
Jin-Seo abrazó alegremente a Do-Bin y le dio sus saludos de Año Nuevo, pero el niño aún parecía aturdido.
“¿Dónde está Ye-Na?”
“…Está durmiendo.” (Jin-Seo)
Era como empezar el Año Nuevo con una derrota.
Por otro lado, las preocupaciones la invadieron.
Su hijo ya tenía edad para ir a la escuela, pero ¿realmente sería capaz de adaptarse a la vida escolar…?
Con el corazón apesadumbrado, Jin-Seo recibió el Año Nuevo.
* * *
El mundo exterior era frío, pero dentro de la casa reinaba el calor, y al final de un breve invierno, los niños se graduaron del jardín de infancia.
Ye-Na, al tener que dejar a sus amigos tras graduarse del jardín de infancia e ir a una escuela primaria lejos de casa, lloró de tristeza incluso después de la ceremonia. Do-Bin la consoló.
“Ye-Na, no llores.”
“Pero puedes seguir viendo a tus amigos en la primaria.”
“No, no tengo amigos. No soy muy cercana a ellos.” (Ye-Na)
“…”
“Yo soy más cercana a ti.” (Ye-Na)
“Aun así, puede que estemos en salones diferentes.”
La escuela a la que Ye-Na y Do-Bin iban a entrar tenía unos 100 alumnos matriculados cada año, lo que resultaba en unas cuatro clases nuevas. Esto significaba que las probabilidades de que Ye-Na y Do-Bin estuvieran en la misma clase eran del 25%.
A partir de ese momento, Do-Bin también empezó a sentirse ansioso.
“Mamá, ¿ya salió el anuncio?” – Do-Bin le preguntaba constantemente a Jin-Seo.
La asignación de clases para los alumnos de primer grado se anunció la última semana de febrero en la página web de la escuela. Jin-Seo, igual de curiosa por la asignación de clases, visitaba la página web cada vez que su hijo le preguntaba.
Para entonces, Jin-Seo tenía nueve meses de embarazo y se sentía muy pesada. Incluso durante su segundo embarazo, su barriga había crecido rápidamente, pero con el tercero, parecía hincharse aún más rápido, dando la impresión de que ya había pasado la fecha prevista del parto.
Eso hacía que moverse fuera incómodo. Sentarse frente al ordenador, incluso para una tarea sencilla, se convertía en un reto cada vez que Do-Bin la presionaba.
“Mamá, ¿ya salió el anuncio?”
“Park Do-Bin, lo revisé hace solo 30 minutos.” (Jin-Seo)
“Podría haber salido en ese tiempo.”
“Uff.”
Aunque suspiró, él no se equivocaba. Con amor por su hijo, Jin-Seo volvió a sentarse frente al ordenador.
“¡Oh, ya salió el anuncio!” (Jin-Seo)
En efecto, en esos 30 minutos, se había publicado un aviso en la página web del colegio. Jin-Seo se convirtió en la tercera madre en consultar el aviso de asignación de clases. Tras descargar y abrir el documento adjunto, encontró varias páginas con los nombres de los niños.
“¿Qué es esto?”
Do-Bin arrugó la nariz al mirar el documento. Los nombres de los niños fueron parcialmente censurados por motivos de privacidad, y el nombre de Do-Bin aparecía como Park X-bin.
“Do-Bin estás en la Clase 1.” (Jin-Seo)
Jin-Seo señaló amablemente el nombre de su hijo.
“¡Guau! ¿Estoy en la Clase 1? ¿Eso significa que soy Park Do-Bin?”
“Sí. Y…” (Jin-Seo)
Tras comprobar el nombre de su hijo, Jin-Seo desvió rápidamente la mirada. También pudo ver el nombre de Ye-Na cerca.
“Nuestro Do-Bin tiene suerte.” (Jin-Seo)
“¿Por qué?”
“Porque tanto tú como Ye-Na están en la Clase 1.” (Jin-Seo)
“¿Dónde? ¿Dónde lo ponen?”
Mientras Do-Bin se acercaba al monitor, Jin-Seo le señaló el nombre de Ye-Na.
[‘Jeong X-Na, Tutora Jeong X-Heon.’]
Los nombres de Ye-Na y Ji-Heon aparecían escritos uno al lado del otro, con las letras centrales censuradas. Jin-Seo pensó en Ji-Heon por un momento. El padre de Ye-Na debía de sentirse muy conmovido.
“¿Es Ye-Na?”
“Sí. La letra del medio está censurada. El nombre de su padre está justo al lado, así que es cierto que Ye-Na está en la Clase 1.” (Jin-Seo)
“¿Ye-Na está en la Clase 1 y yo también?”
“Correcto.” (Jin-Seo)
“¡Guau! ¡Soy el número uno!”
Do-Bin levantó los brazos y gritó emocionado mientras saltaba.
“No, no, hijo. No eres el número uno; es la Clase 1…” (Jin-Seo)
Aun así, era un alivio que fuera un niño tan positivo, pero la idea de enviar a un niño tan despistado a la escuela primaria hacía que Jin-Seo se sintiera cada vez más ansiosa.
* * *
Al acercarse la tarde, era hora de ir a la academia.
Desde el año pasado, Ye-Na había empezado a asistir a una academia de arte y había mejorado muchísimo en la pintura abstracta. Incluso durante las sesiones de retrato, parecía que Ye-Na era la única que pintaba arte abstracto, pero Jeong-Oh decidió darle una perspectiva más amplia.
Ji-Heon, a pesar de no dibujar bien, había recibido un premio tras un gran esfuerzo, y Jeong-Oh recordó esa historia que le había contado su suegra, Young-Mi.
“¡Ye-Na, date prisa! Vamos a encontrarnos con Do-Bin.” (Jeong-Oh)
“Vale. Pero mamá, me ha llegado un mensaje de la hermana Sae-Bom.”
Ye-Na se quedó inmóvil, mirando su teléfono.
“¿Ah, sí? ¿Qué dice?” (Jeong-Oh)
“La hermana Sae-Bom también se ha mudado a nuestro edificio.”
“¿De verdad?” (Jeong-Oh)
Ye-Na le entregó el teléfono. En la pantalla aparecía el nombre de Sae-Bom, una niña de segundo de primaria a la que había conocido en el torneo de Go del año pasado.
[“¡Hola, Ye-Na! Dijiste que vives en el apartamento XX, ¿verdad? ¡Me mudé hoy!”] (Sae-Bom)
Tras leer el mensaje, Jeong-Oh miró por la ventana. Era febrero, la época de mudanzas, y vio varios camiones de mudanzas. Ya que Sae-Bom había mencionado que se había mudado… Hoy, uno de esos camiones debe pertenecer a su familia.
“¡Debería ir a verla más tarde!”
Jeong-Oh se emocionó de repente. Cada vez que Ye-Na hablaba de Sae-Bom, una sonrisa se dibujaba en su rostro. Parecía que tanto Sae-Bom como su madre eran buenas personas, y Jeong-Oh estaba ansiosa por saludarlas, ya que su conexión se había reanudado.
Con el corazón lleno de alegría, Jeong-Oh salió de la casa con Ye-Na.
“¡Ye-Na!” (Do-Bin)
Antes de que se dieran cuenta, Do-Bin llegó al complejo de apartamentos de Ye-Na y corrió hacia ella con alegría. Habían planeado encontrarse frente a la casa de Do-Bin, ya que Jin-Seo se sentía mal, pero parecía que Do-Bin había salido un poco antes.
“¡Park Do-Bin!”
“¡Ye-Na, estamos en la misma clase!” (Do-Bin)
Los niños se tomaron de las manos de inmediato y comenzaron un animado juego de “Ganggangsullae.” Ye-Na estaba encantada de estar en la misma clase que Do-Bin.
Mientras observaba el bullicioso reencuentro de los niños, Jeong-Oh saludó a Jin-Seo.
“Hermana, perdón por llegar tarde.” (Jeong-Oh)
“No pasa nada. Do-Bin estaba tan emocionado después de que anunciaran las asignaciones de clase… cantaba que quería ver a Ye-Na pronto, así que salimos temprano. ¿Pero hay muchos camiones de mudanza aquí?”
“Sí, parece que hay muchas mudanzas hoy.” (Jeong-Oh)
Mientras Jeong-Oh y Jin-Seo charlaban, sonó el teléfono de Ye-Na. Era Sae-Bom.
“Hola.”
Ye-Na contestó la llamada de inmediato. Sin embargo, la respuesta vino desde fuera del teléfono.
“¡Ye-Na!” (Sae-Bom)
Sae-Bom corrió desde una corta distancia, llamando a Ye-Na por su nombre. Ye-Na también gritó al verla.
“¿Oh? ¡Es la hermana Sae-Bom! ¡Hermana!”
El rostro de Do-Bin, que había estado radiante como las flores de cerezo en primavera, se congeló de repente.
“¡Te reconocí desde allí!” (Sae-Bom)
Sae-Bom se acercó, y a su lado había un chico de su misma edad.
“Hola, Sae-Bom. Esta es la madre de Ye-Na.” (Jeong-Oh)
“Hola, soy Kang Sae-Bom, y este es mi hermano menor, Kang Sae-Byeol.” (Sae-Bom)
“¿Ah? ¡Kang Sae-Byeol!”
Ye-Na reconoció rápidamente a Sae-Byeol. También era un amigo que había conocido en el torneo de Go. En agosto del año pasado, Sae-Byeol había sido el primer oponente de Ye-Na en su primera competición de Go.
“Hola, Ye-Na.” (Sae-Byeol)
Sae-Byeol la saludó con una expresión tímida pero alegre, contento de que Ye-Na lo reconociera.
Jeong-Oh preguntó: “¿Se conocen tú y Sae-Byeol?”
“¡Sí! Nos conocimos en el torneo de Go.”
Ante la respuesta de Ye-Na, una tormenta se arremolinó en los ojos de Do-Bin. Ajena a su inquietud, Ye-Na le preguntó a Sae-Byeol: “¿Así que tú también vas a la Escuela Primaria XX?”
“Sí. ¿En qué clase estás?” (Sae-Byeol)
“Estoy en la Clase 1. ¿Y tú?”
“¡Guau! ¡Yo también estoy en la Clase 1!” (Sae-Byeol)
El rostro de Sae-Byeol, que hacía un momento mostraba una expresión tímida, se iluminó. Fue como si a Do-Bin le hubieran robado sus radiantes flores de cerezo.
“Kang Sae-Byeol, ¡hiciste un amigo nada más mudarte!” – Dijo Sae-Bom en tono juguetón, dándole un codazo a su hermano.
Do-Bin no pudo sonreír.
Había pasado por alto un detalle importante en medio de su alegría por convertirse en alumno de primaria y estar en la misma clase que Ye-Na.
Convertirse en alumno de primaria significaba que el mundo se expandía. No solo su mundo, sino también el de Ye-Na.
Y… eso significaba que tenía un rival.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |