Capítulo 171 – [Extra] Papá Trabajador (3)
Aunque su esposa colgó bruscamente, Ji-Heon no se rindió. Se puso a pensar y se dirigió a los grandes almacenes.
Los grandes almacenes estaban cerca de la oficina, así que no tardó mucho.
“¿Me esperaron?”
“¡Ah, director!” (becarios)
Los dos becarios, que habían estado charlando tranquilamente en la sala de conferencias, se enderezaron al ver regresar a Ji-Heon. No pudieron evitar sentirse nerviosos frente a su jefe.
Realmente no tenían por qué trabajar tanto estando tan tensos. Y menos aún en Nochebuena.
Ji-Heon pensó que debía enviarlos a casa rápidamente y dejó sobre la mesa lo que había comprado en los grandes almacenes.
“Es un pastel. Compré el más caro de la tienda. Parece que ambos han trabajado mucho, así que pensé en traerles un poco de alegría navideña.”
“¡Guau… Gracias!” (Becario 1)
“Gracias, director.” (Becario 2)
Los becarios se conmovieron de verdad, tal como Ji-Heon había previsto.
“Oh, pero ¿qué hago…? Creo que elegí el pastel equivocado. Es un pastel helado.”
“…” (Becarios)
“Tengo que meterlo rápido en el congelador de casa antes de que se derrita.”
“¡Entonces comámoslo aquí y sigamos trabajando!” (Becarios)
Sin embargo, no fue fácil apagar el entusiasmo de los becarios. Ji-Heon dudó un momento ante su insistencia, pero finalmente respondió:
“Llévenselo a casa y cómanlo con su familia. Piensen en lo orgullosos que estarán sus padres si les dicen que recibieron un regalo de la empresa.”
“Aun así, tenemos que trabajar…” (Becarios)
“Entiendo su entusiasmo, pero las vacaciones de Navidad deben pasarse con la familia. Sus familias los estarán esperando. Váyanse a casa ahora.”
‘Jóvenes, por favor, escúchenme.’
‘Si ustedes se van a casa, yo también puedo irme.’
“Puedo terminar. Todavía es solo el primer borrador de la propuesta, así que hay tiempo de sobra. Revisémoslo y mejorémoslo después.”
A pesar de la insistencia de Ji-Heon, los becarios parecían desanimados y dudaron. Ji-Heon se acercó a ellos, ordenó su área de trabajo y les entregó personalmente la caja del pastel.
“Ambos lo hicieron muy bien hoy. Gracias por sus comentarios.”
“… No, gracias a usted, director.” (Becarios)
“Ustedes, los pasantes, son muy considerados. Lo aprecio mucho.”
Los becarios se levantaron a regañadientes de sus asientos, expresando repetidamente su gratitud por la amabilidad de Ji-Heon.
Después de acompañar a los becarios a casa, Ji-Heon se dirigió apresuradamente a la suya. Las calles estaban congestionadas, probablemente debido a la Nochebuena. Sintió tanta ansiedad que quiso abandonar el coche y correr el resto del camino.
Finalmente, tras unos 50 minutos, llegó al aparcamiento del edificio. Ji-Heon no pudo esperar al ascensor y subió corriendo las escaleras. Pensó que siete pisos serían fáciles, pero su respiración se aceleró y empezó a sudar.
Por fin, llegó a casa sano y salvo.
“¡Ye-Na!”
Ji-Heon gritó al abrir la puerta.
“¿Has vuelto?” (Young-Mi)
Pero la voz que le dio la bienvenida no era otra que la de su madre, Jang Young-Mi. Ji-Heon avanzó con expresión aturdida.
“¡Papá!” (Ye-Na)
Ye-Na llamó a Ji-Heon un poco tarde. Llevaba un gorro de Papá Noel y se reía mientras le ponía los cuernos a Jae-Gwang, quien se había convertido en Rodolfo el reno con su nariz roja.
“¿Ya regresaste?” (Jae-Gwang)
Jae-Gwang levantó la cabeza y preguntó. Su nariz de Rodolfo brillaba como las luces de un árbol de Navidad. Ji-Heon sintió una mezcla de confusión y diversión ante aquella escena tan ridícula, tan alejada de la dignidad de un presidente.
“¿Cuándo llegaste?”
“Llegué justo después de terminar mi turno corto. ¿Oí que estabas puliendo tu propuesta en un día como hoy?” (Jae-Gwang)
“…”
“Siempre son los que no pueden trabajar los que hacen ruido mientras los demás se divierten.” (Jae-Gwang)
“Así es.” (Jeong-Oh)
Pronto, Jeong-Oh, que se había acercado, se unió a las bromas de Jae-Gwang, burlándose de Ji-Heon. Ji-Heon parpadeó lentamente, sintiendo que se le llenaban los ojos de lágrimas.
Así que por eso Ye-Na se reía tanto.
Así que por eso Jeong-Oh dijo que no pasaba nada. Debía de tener fe en él.
Ji-Heon se giró hacia su madre, Young-Mi, y le preguntó: “¿Qué estás haciendo?”
“Estoy tejiendo una bufanda.” – Respondió Young-Mi, moviendo torpemente las agujas.
Guk-Sun cocina bien y Jae-Gwang tiene talento para jugar con los niños, pero Young-Mi es torpe en todo, por eso aprendió a tejer a toda prisa. Estaba tejiendo bufandas para las muñecas, mientras escuchaba los lamentos de su nieta.
“Abuela, dijiste que el koala es amarillo.” (Ye-Na)
“Ah, claro. ¿Lo hice? Ya casi lo termino.” (Young-Mi)
“Vuélvelo a hacer. Date prisa.”
“De acuerdo. Pero la abuela no ve bien. Necesito mirarlo un buen rato.” (Young-Mi)
“Entonces tómate tu tiempo.”
“Pero me dijiste que me diera prisa.” (Young-Mi)
Young-Mi y Ye-Na se habían vuelto muy unidas. Ver a su madre batallando con su nieta hizo sonreír a Ji-Heon.
La familia se reunió para celebrar la Navidad y organizaron una modesta fiesta con el pastel que Ji-Heon había traído. Jae-Gwang y Young-Mi jugaron con Ye-Na un buen rato antes de irse tarde.
Finalmente, a las 10 de la noche, Ye-Na abrió sus pesados párpados y le dijo a Ji-Heon: “Papá, no voy a dormir esta noche.”
“Tienes que dormir. ¿Por qué no lo harás?”
“Dormiré después de ver a Papá Noel.” (Ye-Na)
“…”
“Los chicos mayores de la academia de Go no paran de decir que Papá Noel no existe. ¡Pero sí que existe!” (Ye-Na)
“¿Cómo sabes que Papá Noel es real?”
“Porque recibí regalos en Navidad.” (Ye-Na)
Ji-Heon adivinó fácilmente quién había estado haciendo de Papá Noel todo este tiempo.
“Aun así, tienes que dormir. Papá Noel solo vendrá cuando Ye-Na esté dormida.”
“¿Qué hay sobre tomarnos una foto?” (Ye-Na)
“¿Por qué quieres tomarte una foto?”
“¡Dijimos que nos tomaríamos una foto con Papá Noel!” (Ye-Na)
“Papá Noel es muy rápido, así que es difícil tomarle una foto.”
“¿Por qué es tan rápido?” (Ye-Na)
“Tiene que visitar la casa de todos los niños del mundo, así que debe estar súper ocupado.”
“¿Entonces no puede tomarse una foto con nosotros?” (Ye-Na)
“Exacto. No puede tomarse ninguna.”
Los ojos de Ye-Na comenzaron a brillar con lágrimas ante la respuesta de Ji-Heon. Ver la expresión de enfado de su hija le partió el corazón a Ji-Heon.
“…En vez de eso, le tomaré una foto por ti. Ye-Na, date prisa y duerme.”
“¿De verdad?” (Ye-Na)
“Sí. De verdad.”
“¡Entonces es una promesa!”
No había forma de proteger la inocencia de su hija.
* * *
Jeong-Oh y Guk-Sun vistieron a Ji-Heon a toda prisa.
“Tienes un gorro de Papá Noel, y como vamos a tomar fotos enfocadas en la parte superior de tu cuerpo, vamos a envolverte con esta tela roja para que parezca un traje de Papá Noel. Las fotos deben salir un poco borrosas, como si las hubiéramos tomado con prisa.” (Jeong-Oh)
“Pon un poco de algodón en tu cara, yerno Jeong. Tienes que cubrirte la cara para que parezca barba.” (Guk-Sun)
Los dos estaban muy serias. Ji-Heon no pudo evitar preguntarse si Jeong-Oh y Guk-Sun estaban compinchados con Ye-Na para gastarle una broma.
En fin, adoptó torpemente la apariencia de Papá Noel.
Jeong-Oh apagó todas las luces de la habitación y le entregó a Ji-Heon los regalos que habían preparado.
“Pon esto delante del árbol. Yo tomaré la foto.” (Guk-Sun)
Ji-Heon colocó los regalos frente al árbol de Navidad en la sala, siguiendo las instrucciones de Jeong-Oh.
<¡Clic, clic, clic!>
“¡Buen trabajo! ¡Muy bien hecho!” (Guk-Sun)
El fotógrafo, Jeong-Oh, aplaudió y vitoreó. Ji-Heon suspiró aliviado y se afeitó la barba.
Las fotos resultaron bastante decentes. Solo se veían su ancha espalda y la barba algodonosa, así que nadie lo reconocería.
A pesar de haber estado abrumado de trabajo en la oficina, el final fue genial ¡Feliz Navidad!
Sin embargo, la noche aún no había terminado.
<¡Drrr!> – El teléfono de Ji-Heon sonó. Para su sorpresa, era Seung-Kyu.
Ji-Heon contestó rápidamente, preguntándose si había ocurrido algo grave.
“¿Hola?”
“¿Querido Papá Noel?” (Seung-Kyu)
Contrario a las preocupaciones de Ji-Heon, la voz de Seung-Kyu era alegre. Ji-Heon entrecerró los ojos y fulminó con la mirada a Jeong-Oh. Jeong-Oh, sintiéndose culpable, se movió sigilosamente hacia el otro lado.
“¿Llamaste para burlarte de mí?”
“No, ¿puedes venir a mi casa un rato?” (Seung-Kyu)
“¿Por qué? ¿Pasa algo?”
“¡Por favor, ven a nuestra casa y tómate una foto de recuerdo, Papá Noel!” (Seung-Kyu)
“…Voy a colgar.”
“¡Vamos, amigo! ¡Te respetaré de ahora en adelante!” (Seung-Kyu)
“Cuelgo.”
Ji-Heon colgó el teléfono sin dudarlo y se giró hacia Jeong-Oh.
“¿Le dijiste a Seung-Kyu que estoy vestido de Papá Noel?”
“No, solo le envié una foto porque estaba preocupado por Do-Bin. ¡Lo siento!” (Jeong-Oh)
Ji-Heon no pudo terminar la frase antes de agarrar a Jeong-Oh, que intentaba huir.
“¿Adónde crees que vas? Vienes conmigo.”
“….” (Jeong-Oh)
“Ven tú primero.”
La severidad de Ji-Heon finalmente convenció a Jeong-Oh de que lo acompañara.
Siguiendo la petición de Seung-Kyu, Ji-Heon se vistió de Papá Noel y colocó regalos junto a Do-Bin y Do-Yun, que dormían.
<¡Clic!> – Se tomó una foto maravillosamente realista. Seung-Kyu y Jin-Seo quedaron encantados.
Tras completar la misión, Ji-Heon refunfuñó un poco.
“Asegúrate de decirles a los niños que el año que viene no habrá Papá Noel. ¿Por qué tengo que sufrir yo mientras él se lleva todo el mérito?”
“Vamos. Tienes que proteger su inocencia.” – Respondió Seung-Kyu en tono juguetón.
“Lo haré el año que viene. Muchas gracias, amigo.” (Seung-Kyu)
“Muchas gracias, Ji-Heon.” (Jin-Seo)
Escuchar la gratitud de la pareja hizo que Ji-Heon se sintiera un poco mejor.
¡Ahora, realmente, Feliz Navidad!
Fue una feliz Navidad para todos.
De camino a casa, después de despedirse de Seung-Kyu y su esposa, Jeong-Oh vio una estrella en el cielo y exclamó: “¡Oh! ¡Se ven las estrellas esta noche!”
Antes de que Ji-Heon pudiera responder, su teléfono vibró con un mensaje. Al mirar la pantalla con expresión impasible, Jeong-Oh preguntó: “¿Quién es a estas horas?”
“¿Curiosa?”
“Claro que sí.” (Jeong-Oh)
Ante sus palabras, el resentimiento que Ji-Heon sentía comenzó a desvanecerse. Se había sentido herido por la frialdad de su esposa.
¿Por qué sonreía y hablaba con dulzura con su madre e incluso con Ko Eun-Joo, pero era tan fría con él?
¿Por qué Jeong-Oh no mostraba interés en él? Él sentía que solo la tenía a ella.
Ver a su esposa, que parecía no tener ningún tipo de posesividad a diferencia de él, hizo que el corazón de Ji-Heon se encogiera de celos.
“Solo soy un tipo tranquilo. Tus palabras me animan enseguida.” (Jeong-Oh)
“Una becaria me está dando las gracias. Escucho bien sus opiniones.”
“Ah. ¿La becaria también te manda mensajes?” (Jeong-Oh)
“Aunque parezca así, soy una persona respetada.”
Ji-Heon alzó la barbilla con orgullo.
Mirando al cielo del sur, vio varias estrellas, tal como Jeong-Oh había dicho. Señaló la más brillante.
“Esa es Sirius. Es la estrella más brillante que se puede ver desde aquí.” – Explicó Ji-Heon, quien había estudiado las estrellas en su tiempo libre para responder cualquier pregunta que Ye-Na pudiera tener sobre ellas.
“Sirius está a unos 8 años luz de la Tierra.”
Esto significaba que la luz de Sirius tarda unos 8 años en llegar a la Tierra.
Jeong-Oh preguntó de inmediato: “¿Entonces la estrella que vemos ahora es la vista de hace unos 8 años?”
“Exacto.”
“¿Entonces, desde esa estrella, se puede ver la Tierra como era hace 8 años?” (Jeong-Oh)
“Así es.”
Los ojos de Ji-Heon brillaron al responder. Era como si las estrellas hubieran descendido.
“Hace ocho años fue justo antes de que nos conociéramos. Así que, desde esa estrella, se podía presenciar nuestra historia.”
“Exacto. Habría podido ver crecer a Ye-Na desde el principio.” (Jeong-Oh)
Ah…
El tono tranquilo de su voz sonaba extrañamente pesado.
El recuerdo de algo preciado perdido le hacía sentir una profunda tristeza. Parecía que su marido llevaría esa estrella en su corazón para siempre.
Jeong-Oh respondió alegremente, levantándole el ánimo.
“¡Así podría ver las veces que mi marido holgazaneaba en el trabajo!” (Jeong-Oh)
“¿De qué serviría verme holgazanear en el trabajo?”
Ji-Heon dijo eso como si no tuviera nada que mostrar de su pasado, pero Jeong-Oh tenía otra perspectiva.
‘No eres el único que se perdió nuestra relación.’
‘Yo también te perdí en aquel entonces. No puedo ver al tú de aquella época, y también me entristece.’
‘Lo siento mucho. Lo siento tanto como te quiero.’
Jeong-Oh tomó la mano de Ji-Heon, consolándolo con ternura.
Cuando Ji-Heon intentó meter la mano en su bolsillo, su teléfono vibró de nuevo.
Seung-Kyu acababa de enviarle la foto que le habían tomado. Los ojos de Ji-Heon se iluminaron al ver la foto y empezó a reírse a carcajadas.
Jeong-Oh reconoció la foto y no pudo evitar reír.
“Algún día, Ye-Na se dará cuenta de que la persona de esta foto es su padre. Y será aún más feliz.” (Jeong-Oh)
‘Querido Ji-Heon,
El tiempo siempre parece fugaz, pero con el paso del tiempo, sin duda llegarán cosas buenas.’ (Jeong-Oh)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |