Capítulo 67
“¿Ung?”
Miré a Leona con desconcierto. Leona preguntó con impaciencia, con los ojos brillantes.
“¿No? Por favor~”
“La conociste hoy por primera vez, ¿por qué la presionas tanto? ¡Qué grosero…!”
—Cállate, Caín Hezet. No te estoy hablando.
Leona y Caín pelean por mí.
De la garganta de Leona salió un sonido como el gruñido de un león, y me estremecí ligeramente.
«Eso es-»
No fue difícil transformarme en mi forma de pájaro, pero fue un poco engorroso hacerlo delante de niños que son unas bestias como Caín y Leona.
Cuando yo estaba en problemas, Arsène le dio una bofetada en la mano a Leona.
“No molestes a Linsy, tonta.”
“¡No la estoy molestando! ¡Le estoy preguntando! ¡De verdad!”
Leona lo explicó como si fuera injusto.
Observé cómo Arsène y Leona volvían a pelear con dificultad.
‘Ehm… ¿Qué debería hacer?’
Por suerte, Leona dejó de pedirme más.
En cambio, se sentó con expresión hosca. Miré a Leona.
¿Está triste?
Sentí lástima por Leona porque se veía malhumorada.
Pero ahora no podía cumplir la petición de Leona.
Poco después, los sucesores de cada clan entraron uno por uno y tomaron asiento.
El clan del zorro, el clan del oso, el clan de la oveja y el clan del perro entraron en la habitación.
La mayoría eran mucho más grandes que nosotros. Parecían tener unos quince años, y en cuanto se conocieron, empezaron a hablar apasionadamente entre ellos.
Por supuesto, no había sitio para nosotros, que todavía teníamos siete años.
‘…Gale también vendrá, ¿verdad?’
Miré la puerta que aún no se había abierto.
Gale también iba a venir al festival, sin duda, porque era el heredero de un clan de aves.
¿Y si Gale dice algo más?
¿Y si intenta arrastrarme por la fuerza otra vez, como la última vez?
Pero ahí se detuvieron los pensamientos ansiosos.
Aunque Gale me sacara a rastras del templo, no tenía adónde llevarme, y pensé que los guardias de fuera lo impedirían antes de que lo hiciera.
En ese preciso instante, la puerta se abrió y apareció Gale con cara de enfado.
Gale me miró, puso los ojos en blanco y se sentó.
Afortunadamente, parecía que no tenía intención de hacerme daño en ese momento.
Solté un suspiro de alivio cuando vi a Gale sentado solo con los brazos cruzados.
Y poco después, entró el sacerdote y nos dijo que teníamos que mudarnos.
* * *
“¡Guau, ¿estamos mirando desde aquí?”
“Sí, señora. Podrá ver bien al Señor.”
Ethan soltó una risita. Arsene echó un vistazo rápido al enorme recinto y abrió la boca.
Este lugar, que normalmente no se utiliza y solo abre durante los festivales, parecía tener capacidad para más de 50.000 personas.
Arsène y yo fuimos escoltados a asientos VIP separados, para que no tuviéramos que mezclarnos con otros prisioneros, pero…
En algún momento, más de la mitad se llenaron de gente, e incluso ahora, la gente sigue entrando. (Nota del traductor: Aquí a la gente se le llama «bestias» o 수인).
«Dama.»
Miré a la multitud y levanté la cabeza al oír la llamada de Ethan.
“¿Ung?”
“¿Has hecho amigos?”
«No.»
A la pregunta de Ethan, Arsene respondió sin dudarlo.
Parece que Leona y Caín no le caían muy bien.
«De ninguna manera…»
“¡No, yo los conocí entonces! Estás hablando de Leona y Caín, ¿verdad?”
“Sí, Sir Lamont estaba muy preocupado por usted. No sabe si ella le está molestando…”
“Nos está molestando.”
“¡Arsène! No puedes hacerle eso a tus amigos.”
Sin embargo, Arsene infló las mejillas con disgusto y apartó la mirada.
Entonces, se oyó un fuerte ruido fuera de la pantalla.
«¿Qué?»
“¡No puedes, señora! Si entras así, ¡ay, Dios mío!”
“¡Linsy! ¡Hola!”
Leona, la chica marimacho de pelo naranja que ya habíamos visto, giró la pantalla y se acercó a nosotros.
Como era de esperar, Leona se sentó a nuestro lado y se comió los aperitivos que trajo Ethan.
“¿Puedo verlo contigo aquí?”
“¡No! ¡Fuera de aquí! ¡Ethan, sácala de aquí!”
“Hoho…Miriam, ¿qué debo hacer si dejas entrar a la Señora sin permiso?”
“Lo siento, Ethan. La señora es tan imprudente… ¡Señora, señora, salgamos!”
Miriam, la mayordoma del clan de los leones, intentó llevarse a Leona.
Sin embargo, no fue suficiente para derrotar a Leona, que tenía mayor fuerza física que los hermanos de su familia de leones.
Leona dijo que no saldría, y Miriam no tenía manera de llevarse a Leona.
Finalmente, Arsene y Ethan se dieron por vencidos. Miriam permaneció junto a Leona con una expresión de disculpa todo el tiempo.
“¿De verdad… De verdad tienes que salir en cuanto termines?”
Arsène gruñó. Entonces, Leona agarró un puñado de bocadillos y le tapó la boca a Arsène con ellos.
“¡Shh, está empezando!”
“¡Umph, ughhh!!”
Entonces, sonó una trompeta con fuerza desde algún lugar, y una luz brillante cayó sobre las cabezas de todos.
Arsène no tenía por qué quedarse callado.
Es porque los gritos que estallaron como un trueno me ensordecieron al instante.
‘Es increíble…’
Bajé la mirada hacia la multitud de bestias, mezcladas alborotadamente y que gritaban.
Y más aún porque era la primera vez que veía tal variedad de bestias mezcladas.
Normalmente, solo los miembros del mismo clan se juntan y solo los miembros del mismo clan viven juntos.
Después de que cesaron los vítores, Ethan habló en voz baja.
“Los festivales son importantes. Son un evento que demuestra que cada jefe de clan sigue vivo y en buen estado de salud. Al mismo tiempo, también sirven como advertencia para no desafiar a otros clanes.”
Tras las palabras de Edan, los nueve jefes del clan se acercaron al podio uno por uno y tomaron asiento.
Entre ellos estaba mi padre, Arthur Raniero.
Giré un poco la cabeza porque pensé que, sin querer, había mirado a los ojos de Arthur.
Tras los nueve jefes del clan, el Papa se yergue imponente en el centro.
El Papa parecía un poco cansado en algún lugar.
Incliné la cabeza.
¿Por qué se ve tan cansado?
¿Será porque es viejo?
Sin embargo, parecía un poco incómodo y extraño decir que se debía únicamente a la edad avanzada.
Dejé de pensar inmediatamente y lo miré.
Tras el breve saludo del Papa, los jefes de cada clan alzaron la cabeza hacia el cielo al mismo tiempo.
Y.
Apestar-!
Se transformaron en su forma bestial al mismo tiempo.
El humo de todos los colores se mezcla en el aire, y entonces algo emerge.
El humo se disipó y aparecieron un gran lobo gris, un gran león negro, una gran serpiente negra, un zorro blanco, un oso rojo, un perro azul, una oveja dorada, un caballo blanco y un águila marrón.
Permanecían erguidos, inmóviles, mirando al Papa que se encontraba en el centro.
Y.
Primero, el zorro blanco levantó su pata delantera y la posó sobre el objeto sagrado que había traído.
Entonces, una brillante habilidad sobrenatural de color rosa se extendió desde la reliquia sagrada del clan de los zorros y formó una delgada barrera.
Dado que la reliquia sagrada es la bendición misma de los dioses, simboliza a cada clan, pero también es responsable de proteger a cada uno de ellos.
Los líderes del clan lograron infundir a la reliquia sagrada la capacidad sobrenatural de abrir una barrera.
A continuación, le tocó el turno al clan del león.
Cuando el enorme león negro posó su pata delantera sobre la reliquia sagrada, una barrera de color índigo pálido cubrió la de color rosa.
Entonces, uno tras otro, todos construyeron una barrera sobre ellos, y dejaron de ser visibles.
Simplemente adiviné de quién era el turno por el color de las barreras apiladas arriba.
Finalmente, la barrera negra cubrió por completo la barrera más grande.
“Ahora revisarán las reliquias sagradas de cada uno que haya dentro.”
Ethan me susurró. Arsene observaba la escena con la boca abierta.
Poco después, las barreras que se habían construido una tras otra explotaron simultáneamente.
Y un rayo de luz de color natural cayó como granizo sobre decenas de miles de personas.
Los gritos resonaron de nuevo, y el telón del festival se alzó con el discurso de felicitación del Papa.
La bestia abandonó rápidamente el lugar. Arsène y yo nos sentamos distraídamente, reflexionando sobre las sensaciones que aún persistían de hacía un rato.
“¿Qué tal? ¿No es agradable?”
“¡Uf, eso es realmente genial!”
Asentí con la cabeza, sonrojada.
“Más tarde, el joven amo tendrá que hacerlo. Observa lo que hace el Señor, joven amo. El Señor también se sentó aquí y aprendió exactamente lo que hacía el anterior jefe de familia.”
Ethan habló en voz baja. Arsène, al igual que yo, lo miró con expresión inexpresiva y asintió.
En ese momento, Leona se levantó de un salto de su asiento.
“¡Quiero ir con papá! No pude conseguir el permiso de mi papá para ir a la calle del festival con mis amigas. O sea, papá no paraba de cambiar de tema. ¡Linsy, espera aquí un segundo!”
“¿Eh? ¿Pero tengo que irme ya?”
“¿Qué? ¿Adónde vas? ¿Ung? ¿Dónde está? ¿Vas a volver a la mansión?”
Leona insistió. Cuando Arsène y yo estábamos en problemas, Ethan respondía en su lugar.
“Volveremos al templo central y veremos el festival antes de marcharnos.”
“Entonces, nos vemos en el templo central. De todas formas, tengo que volver al templo.”
Leona ni siquiera escuchó nuestra respuesta y huyó como el viento.
“¡Ven conmigo, señora!”
Miriam, la mayordoma de la familia Fernando, siguió a Leona mientras esta salía corriendo con la voz casi llorando.
“Es mejor ponerse ropa cómoda cuando se pasea por las calles. Aquí hay dos doncellas con la ropa de calle de la Dama y el Joven Maestro. Pueden cambiarse dentro del templo y salir a jugar.”
“¿Puedo salir a jugar?”
“Por supuesto, siempre y cuando te acompañe el caballero escolta. Hay comida callejera, una tienda que vende juguetes extraños y muchos eventos.”
Ante las palabras de Ethan, Arsene y yo esbozamos un brillo especial en los ojos.

