Capítulo 37

Claire usó un trozo de tela para arreglar mi capa y asegurarse de que cubriera todas mis alas.

Salí del vestuario con una capa que cubría mis alas.

La capa tenía un pequeño sombrero incorporado, y el sombrero incluso podía cubrir el rostro.

Sin embargo, Arsène se quitó la capa en cuanto entramos en el carruaje, como si hiciera calor.

“Bueno, ¿compramos un postre?”

Al oír las palabras de Kendrick, Arsène puso una expresión sombría en su rostro.

«¿Ya?»

“Tengo trabajo que hacer, ¿sabes?”

Kendrick respondió.

Sentí alivio al escuchar las palabras de Kendrick en voz baja.

‘Tengo que ir a atender a ese niño y a Aiden.’

Fue porque me preocupaba lo que pasaría si Kendrick no volvía pronto.

Sin embargo, Arsène parecía muy decepcionado por tener que regresar tan pronto.

Le tomé la manita a Arsene para consolarlo.

“Podemos volver la próxima vez.”

“¿La próxima vez?”

Los ojos de Arsène parecían preguntar: «¿Cuándo será la próxima vez?».

“Ya que me compraste una capa… ¿no me traerías de nuevo la próxima vez?”

Murmuré en voz alta para que Kendrick me oyera.

Entonces Kendrick respondió con una sonrisa y un lento asentimiento.

“Sí, te dejaré venir otra vez.”

El carruaje se dirigió a la pastelería más famosa de esta calle.

Arsène miraba por la ventana como si no quisiera perderse nada de lo que sucediera en la calle.

Para mí era lo mismo mirar hacia afuera.

¡Porque nunca he salido de una mansión cuando vivía en Raniero!

Esta es la primera vez que voy a un lugar tan concurrido.

En aquel momento, dijo Arsene con cautela.

“Es una pastelería… ¿así que los postres están apilados como una montaña?”

“Sí, está amontonado como una montaña.”

¿A qué te refieres con una tienda de postres?

Era un lugar al que nunca había ido antes.

Al pensar en el dulce postre, sentí un poco de alivio por el accidente que acababa de sufrir.

El carruaje se detuvo frente a la pastelería.

Los caballeros abrieron la puerta del carruaje tras mirar atentamente a su alrededor para evitar un accidente.

Era un enorme edificio de dos plantas.

A pesar de su fama, había una larga fila de clientes a la entrada de la tienda.

Kendrick nos llevó a Arsène y a mí a la pastelería.

El pastelero de la tienda salió e intentó indicarnos los mejores asientos en el segundo piso.

Pero.

“…Eso, Kendrick-nim.”

Agarré el dobladillo de Kendrick.

La tienda de postres era un lugar realmente genial y agradable.

Podía oler dulzura por todas partes, así que me sentía suave incluso cuando no me movía.

Pero aparte de eso,

Dentro del edificio, muchos otros lobos nos observaban.

Apreté la mano de Kendrick, empapada en sudor frío.

Al percatarse de mi estado, Arsene apretó más el sombrero de la capa.

“Envuélvelo, todo tipo de cosas.”

Kendrick, al ver mi estado, hizo el pedido sin siquiera consultar el libro de pedidos.

“Sí, lo entiendo.”

Salimos de la tienda con las manos llenas de postres empaquetados.

Los caballeros, que esperaban fuera de la puerta, tomaron las cajas de postre que Kendrick sostenía.

Subimos al carruaje y regresamos a la mansión.

****

“¡Aiden!”

En cuanto llegué a la mansión, busqué a Aiden, que fue el primero en resultar herido.

Aiden estaba acostado en la cama.

A primera vista, parecía que el señor Hern había terminado todo su tratamiento básico.

«¿Estás bien?»

Pregunté, examinando cuidadosamente el estado de Aiden.

Hoy conocí a Aiden por primera vez, pero…

‘Me salvaste de Gale.’

Dejé la caja que llevaba en la mesita auxiliar y examiné las heridas de Aiden.

“Sí, está bien, señora.”

Aiden respondió con una sonrisa.

Pero su respiración era un poco agitada.

Levanté la vista hacia Betty.

“Betty… ¿Puedes salir un momento?”

—Señora, no me diga…

“¿Ung? Por favor, quédese afuera.”

Betty me miró, luego suspiró y salió de la habitación.

Puse mi mano sobre la pierna de Aiden.

Y.

Poco a poco voy usando mi habilidad.

Esta habilidad se utilizó correctamente, excepto para curar la enfermedad de Arsène.

La luz verde emanaba de las yemas de los dedos y se filtraba en las heridas de Aiden.

Y poco después.

«…¿De ninguna manera?»

Aiden se tocó las piernas.

Como si no pudiera creerlo, se desató las vendas con las que el señor Hern le había envuelto cuidadosamente el cuerpo.

Se reveló una pierna limpia y en mejor estado.

“¡Señora, solo está usando su habilidad conmigo…!”

Aiden dijo con los ojos muy abiertos por la sorpresa.

“Por favor, no uses tu valiosa habilidad de forma imprudente.”

“No pasa nada, lo hice porque quería invitarte.”

Respondí con indiferencia y señalé la caja que estaba sobre la mesa.

“Eso… eso es el postre. Cómelo cuando esté mejor.”

“¿Qué? ¡No, señora…!”

“¡Entonces me voy! ¡Descansa bien!”

Salí rápidamente de la habitación, dejando atrás a Aiden, que parecía querer decir algo más.

Betty me siguió con una sonrisa.

¿Adónde vas esta vez?

“¿Sabes, Betty? ¿No vino una niña de este tamaño con Aiden antes? Es como dos centímetros más alta que yo.”

Puse la mano sobre mi cabeza y dije.

Betty asintió.

“Sí, por ahora la he dejado temporalmente en las habitaciones vacías de las criadas.”

“Por favor, guíame, tengo que ver a ese niño.”

Betty asintió.

Fui con Betty al anexo que usaban los sirvientes.

Estaba un poco lejos del edificio principal.

Betty abrió la puerta de la habitación que se encontraba al final del pasillo, en la primera planta del anexo.

Se vio a una niña tendida en una rendija cuando se abrió una puerta de madera clara.

Entonces le pedí a Betty que hiciera algo.

“Betty, quédate aquí.”

“No, señora. Ella estaba bien cuando estaba con los Caballeros, pero desconocíamos la identidad de esta niña.”

“Te llamaré enseguida si es peligroso, ¿de acuerdo?”

“No. Además, esa niña no es una loba, es una mutante; el señor Hern lo dijo.”

“¿Mutante?”

Parpadeé.

Si se trataba de una mutación, decía que los bebés nacidos entre clanes diferentes nacían sin las características de ninguno de los dos clanes.

En otras palabras, es como bestias que no pueden transformarse o pájaros con orejas de conejo.

“Sí, entonces realmente no puedes.”

Betty dijo con firmeza.

No tuve más remedio que entrar en la habitación con Betty.

La niña dormía profundamente.

¿Se desmayó?

Cuando susurré, Betty asintió.

“Dijo que parece que se desmayó por la impresión.”

Enrollé la manta con cuidado.

La pierna que el señor Hern había tratado levemente me llamó la atención.

Y-.

Con cuidado, coloqué mis manos sobre sus piernas y le infundí mi poder.

Una tenue luz verde brillaba débilmente bajo la delgada manta.

Betty dejó escapar un suspiro como si no pudiera detenerme.

Jeje.

Tras sonreír ampliamente, terminé el tratamiento y retiré la mano.

Era evidente que se recuperaría.

¿Despertará?

Aunque la niña solo tenía herida la pierna, me quedé un rato junto a su cama, con la esperanza de que despertara.

Pero como no daba señales de despertar, Betty fue la primera en sugerírmelo.

¿Por qué no vuelves tú primero? Te avisaré cuando despierte.

Asentí lentamente.

“Ung, por favor, dímelo.”

“Por supuesto, señora.”

Coloqué con cuidado los muffins que había guardado entre mis brazos sobre la mesita auxiliar.

Kendrick lo compró antes en la pastelería.

****

Rechacé la sugerencia de Betty de volver a mi habitación ahora.

“Pero el joven amo Arsène te está esperando…”

“¿Arsène? Arsène… ¿No debería comer él primero?”

Seguro que estaba ocupado comiéndose los postres que compramos, así que no hubo problema.

Me dirigí al establo en Yeckhart.

El mozo de cuadra de pelo canoso estaba limpiando un enorme establo.

“Oh, ¿no es esta la señora del pajarito?”

Cuando Betty y yo entramos en el establo, el cuidador sonrió y fingió conocerme primero.

“Me llamo Gilbert y soy el encargado de los establos.”

Quizás ya era casi hora de terminar la limpieza, porque el interior del establo estaba bastante limpio.

“Sí, Gilbert. Por casualidad, el caballo… ¿No llegó?”

Saludé a Gilbert y eché un vistazo alrededor del establo.

Gilbert detuvo su escoba y dijo.

—Ah, ¿te refieres al caballo del caballero? No lo estamos criando aquí, pero… solo lo estamos cuidando temporalmente. Por favor, ven por aquí.

Gilbert tomó la delantera.

Seguí los pasos de Gilbert con Betty.

El lugar al que llegamos era una pequeña caseta Martha situada en la parte más interna del establo.

En la imagen, un caballo exhalaba con dificultad.

Gilbert dijo como si estuviera en problemas.

“Parece que se rompió el hueso de la pata al caerse. Necesita tratamiento, pero normalmente no es tan feroz; el caballero me lo ha confiado varias veces y siempre es un trabajo muy duro.”

Al oír la voz de Gilbert, el caballo resopló, salió corriendo por la puerta con sus fuertes patas traseras y dio una patada.

Hoho.

Gilbert sonrió con incomodidad y retrocedió, y Betty me agarró del hombro con nerviosismo.

Me quedé mirando al caballo herido durante un buen rato, y enseguida me acerqué a él y me arrodillé.

«¡Dama!»