Capítulo 107

Doyul pareció sentirlo también.

—No parece que nos estén dando la bienvenida, ¿verdad?

Doyul susurró suavemente.

Si no fuera por Hyuk Min-woo, que había estado en Sichuan durante mucho tiempo, tal vez se habrían mostrado abiertamente recelosos de ellos. El ambiente era frío.

 “¿Es porque somos forasteros?”

“Pero Chengdu es la capital de Sichuan. Una ciudad tan grande como esta debería recibir muchos visitantes”.

Doyul y Yerin no pudieron ocultar sus sospechas. Hyuk Min-woo también parecía algo desconcertado.

“Esto es extraño. Antes no estaba tan desolado…”

—Entonces, ¿esto también te resulta desconocido?

“Sí, aunque han pasado más de seis meses desde la última vez que visité la ciudad y había oído que se había estancado un poco”.

Hyuk Min-woo inclinó la cabeza.

“Pero no esperaba que la atmósfera cambiara tanto”.

“Bueno… vamos a comer primero.”

Yerin se encogió de hombros.

La posada a la que llegaron era un edificio de dos pisos.

El primer piso tenía mesas para comensales ocasionales, mientras que el segundo piso tenía salas privadas para invitados más ricos.

«¡Bienvenido!»

Un camarero salió apresuradamente a saludarlos.

‘¿Mmm?’

Yerin notó la expresión ansiosa del camarero.

‘¿Por qué parece tan nervioso?’

A juzgar por su expresión, algo parecía andar mal. Hyuk Min-woo preguntó.

“¿Podemos conseguir un lugar en el segundo piso?”

“Ah… bueno.”

El camarero parecía preocupado.

“El segundo piso está actualmente ocupado por otros huéspedes, por lo que podría resultar complicado”.

“No han alquilado todo el piso, ¿por qué es difícil?”

«Eso es…»

El camarero dudó un momento mientras miraba hacia el segundo piso.

«¿Podría haber alguien importante en el segundo piso? Aun así, ¿por qué está tan preocupado?»

Sin embargo, no había razón para avergonzar innecesariamente al camarero insistiendo en ir al segundo piso.

Yerin intervino, señalando a Hyuk Min-woo.

“Cenemos en el primer piso”.

«Pero…»

«Estaremos bien.»

“Sí, deberíamos escuchar a la señora”.

Doyul asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

‘…Aunque son el señor y la señora del Palacio de Hielo del Norte.’

Hyuk Min-woo no pudo ocultar su incomodidad.

Pero como Yerin, la parte involucrada, había hablado de esa manera, no tenía sentido discutir para ofrecerle el asiento del segundo piso.

El grupo se sentó en una mesa de esquina en el primer piso.

—Entonces, ¿qué tiene de delicioso esta posada?

“¿Hay alguna preferencia entre los platos?”

“No tenemos ninguna preferencia particular”.

“Muy bien, siéntete libre de hacer tu pedido cómodamente”.

“En ese caso, comencemos con una ración de fideos soba, seguida de cerdo estofado con jengibre y espinacas salteadas con tofu…”

Hyuk Min-woo, que estaba ansioso, esparció los nombres de los platos como si quisiera llenar la mesa.

¡De repente!

Con un fuerte estruendo, un camarero rodó al suelo.

«¡Ay!»

Un camarero cayó por las escaleras desde el segundo piso, encogiéndose de dolor.

Al mismo tiempo, un vaso voló hacia su cara.

¡Sonido metálico!

Afortunadamente, el vaso no golpeó al camarero, sino que se rompió en pedazos justo al lado de su cara.

Fragmentos afilados se esparcieron por todo el rostro del camarero.

“¿Cómo se atreve este canalla a contradecirme?”

Se escuchó un grito agudo.

De alguna manera Yerin encontró esa voz familiar.

‘¿Podría ser?’

Yerin levantó la cabeza bruscamente.

Un joven bajó tambaleándose las escaleras, murmurando.

Estaba vestido con ropa llamativa, lo que sugería que podría ser de una familia noble.

A pesar de su elegante apariencia, se tambaleaba y su rostro enrojecido revelaba que estaba muy ebrio.

Y…

-No, ¿es esa persona?

Yerin también reconoció bien a la persona.

“¿Quién crees que soy?”

La persona que continuó alzando la voz en voz alta no era otro que Dang Yejun, el único heredero del Salón Sacheon.

Aunque no se habían visto en mucho tiempo, su distintiva expresión astuta lo hacía reconocible a simple vista.

Hyuk Min-woo no pudo ocultar su confusión.

“Um, pareces ser el heredero del Salón Sacheon…”

Aunque era un conocido alborotador, el hecho era que Yerin era su superior.

“Eh… ¿qué deberíamos hacer?”

—¡Shhh! ¡Cállate o te meterás en problemas también!

Los comensales que estaban cenando se quedaron paralizados de miedo, completamente intimidados. Nadie se atrevió a intervenir contra Dang Yejun.

Volviéndose aún más agresivo, Dang Yejun agarró al camarero por el cuello.

“Si te pido comida, será mejor que me la traigas. ¡¿Qué es todo este parloteo?!”

«¡¡¡Realmente nos hemos quedado sin ingredientes!!!»

Aterrado por su dureza, el camarero suplicó con cara llena de miedo.

“Dame un momento, ya se me ocurrirá algo, así que por favor suéltame…”

—¡Ahora, cómo te atreves!

Dang Yejun apretó con más fuerza el cuello del camarero, sacudiéndolo violentamente.

«¿Me estás diciendo a mí, el heredero de Sacheon Hall, que espere?»

“¡Qué asco!”

“¡Vil criatura!”

Dang Yejun lo miró ferozmente y levantó una mano amenazadoramente.

“¿Debería romperte los brazos y las piernas para que recuperes el sentido común? ¿Eh?”

“¡S-Señor Yejun!”

“¿Debería dejarte incapacitado para trabajar como camarero por el resto de tu vida?”

Al observar su comportamiento escandaloso, Yerin se acercó con una expresión frustrada.

Ella cogió un par de palillos de madera.

“No puedo quedarme de brazos cruzados viendo esto”.

Con un suspiro mezclado con su murmullo, Yerin movió ligeramente su mano.

Y…

¡Golpe!

El palillo de madera voló con fuerza, rozando la mejilla de Dang Yejun antes de incrustarse en la pared, provocando un repentino silencio en la habitación.

“…”

“…”

Todas las miradas se volvieron rápidamente hacia ellos, pero Yerin permaneció inexpresiva.

“¿Q-qué…”

Dang Yejun, congelado en el lugar, se giró lentamente hacia ella.

Sus miradas se cruzaron.

“¡¿M-Maldita sea Yerin?!”

Dang Yejun exclamó con incredulidad, con la boca abierta como si fuera a desmayarse.

Yerin asintió levemente en reconocimiento.

“Cuánto tiempo sin verte, Yejun.”

“¡T-Tú…!”

Dang Yejun retrocedió en estado de shock, mirando a Yerin.

“¿Por qué estás aquí?”

El encuentro con Dang Yejun después de un largo tiempo reveló que no había cambiado y que no tenía ningún respeto por la señora del Palacio de Hielo del Norte. Yerin respondió con calma a su tono informal.

“Parece que has olvidado que el Palacio de Hielo del Norte posee tierras aquí en Sacheonsung”.

Dang Yejun quedó conmovido hasta el fondo.

Su cara enrojeció de ira.

Mientras Yerin añadía leña al fuego.

—La tierra que tú personalmente nos transfiriste, ¿no la recuerdas?

«¡¡¿Qué?!!»

Frente a la mirada fija de Dang Yejun, Yerin sonrió levemente.

Era una sonrisa serena.

“Estoy aquí para inspeccionar esa tierra”.

“¿Qué tonterías estás diciendo delante de mí?”

“¿No es algo que no puedo decir?”

Yerin se encogió de hombros como si nada importara.

“Transferiste legalmente la tierra al Palacio de Hielo del Norte. ¿Por qué debería tener cuidado con mis palabras?”

“¡Desvergonzado…!”

«Lo tomaré como un cumplido a mi habilidad».

Yerin asintió, mirando a Dang Yejun de arriba abajo.

“Por cierto, parece que ha pasado bastante tiempo desde la última vez que nos vimos…”

Su sonrisa se hizo más profunda, convirtiéndose en una clara mueca de desprecio.

—Pareces que sigues sin haber cambiado, Yejun.

La implicación era clara.

«Es patético que sigas viviendo como un niño malcriado», se burló.

Dang Yejun, enfurecido, se tensó como si estuviera a punto de abalanzarse sobre Yerin.

“¡¿Cómo te atreves a hablarme así?!”

Pero entonces, una voz tranquila interrumpió la conversación.

—Yejun, por favor deja de ser grosero.

«¡¿Rudeza?!»

Dang Yejun giró la cabeza bruscamente, como si le hubieran dado una bofetada.

Al mismo tiempo, su expresión se tornó confusa.

«¿Cómo se atreve un miembro de los guardias del Clan Dang a hablarle así al Yejun?»

De hecho, quien bloqueaba a Dang Yejun era un guardia del Clan Dang.

A pesar de la mirada feroz de Dang Yejun, el guardia permaneció tranquilo y sereno.

“La señorita Yerin ha regresado a Sacheonsung después de mucho tiempo”.

“¿Señorita Yerin?”

Dang Yejun dudó de sus oídos.

Pero el guardia simplemente asintió.

“Sí. Así como tú eres el heredero del clan Dang, la señorita Yerin también es miembro del clan”.

-¿De qué tonterías estás hablando?

Dang Yejun estaba furioso, pero el guardia no se inmutó.

En cambio, el guardia se volvió hacia Yerin y le mostró respeto.

“Señorita Yerin, es un honor verla”.

“…….”

Yerin frunció el ceño.

Aunque ya había dejado atrás el nombre del Clan Dang, el guardia todavía la trataba como miembro del clan.

“En aquel entonces ni siquiera me dabas la cortesía de llamarme ‘señorita’”.

Yerin se burló mientras hablaba.

—¿No crees que ya es demasiado tarde para usar tu posición como excusa ahora?

“El jefe del clan Dang ordenó que se tratara a la señorita Yerin con respeto”.

Aún así, el guardia mantuvo una actitud educada pero firme.

“Es como hablar con una pared”.

Cuando Yerin entrecerró los ojos, Dang Yejun interrumpió la conversación.

“¡Espera un minuto!”

Tropezando, Dang Yejun caminó directamente hacia el guardia.

El fuerte olor a alcohol era abrumador.

Dang Yejun señaló a Yerin con un movimiento de su barbilla.

“Mi padre… ¿te pidió que trajeras a esa niña aquí?”