Capítulo 136

“Si la señorita Luize me deja, ¿la seguirás?”

“¿ Ppi? ¿Ppiiii ?” [¿Por qué? ¿Acaso tus subordinados no acaban de decir que es genial ir conmigo?]

“Los miembros, incluyéndome a mí, nos preocupamos mucho por ti. Eres muy lindo/a.”

“¡ Ppik ! ¡Ppi !” [¡Qué dices! ¡No soy lindo! ¡Soy genial!]

¡Hmph! Ren resopló.

“ Ppii. Ppippippi. Ppippii. ” [El símbolo de la familia imperial es el dragón negro, ¿verdad? Si demuestro que estoy de tu lado, sin duda te ayudará cuando tomes el trono. Aunque el anterior dragón negro causó algunos problemas, Run y yo somos seres diferentes.]

“Es obvio que serás de gran ayuda para lo que estamos intentando hacer. Pero, ¿no dijiste tú mismo que la señorita Luize no puede vivir sin ti?”

“ Ppi. Pipi. Ppii ?” [Es cierto. Pero ¿por qué Luize te dejaría de repente?]

“…Porque sucederá.”

“¿ Ppik ?” [¿Sucederá?]

La mirada de Ren se aguzó. El pequeño dragón que estaba sobre el antebrazo de Edward apoyó una pata delantera en su hombro. Cuando Edward miró a Ren con expresión de desconcierto, Ren lo fulminó con la mirada y le dio una bofetada en la mejilla con la otra pata. ¡Zas!

«…¿Qué?»

“¡ Hng, ppik ! ¡Ppii !” [¡Hmph, le hiciste algo malo a Luize, ¿verdad?! ¡Si lastimas a Luize, te golpearé así!]

Edward, con una pequeña marca en forma de arce en la mejilla, miró fijamente a Ren con la mirada perdida antes de estallar en carcajadas.

“ Jajaja . Eres tan confiable como siempre. Me sentiría muy aliviado si estuvieras con la señorita Luize.”

“ Ppi ”. [Eso lo decide Luize.]

“¿No dijo la señorita Luize que no puede vivir sin ti?”

“ Ppii, ppi .” [Aunque Luize desee estar sola, respetaré su decisión.]

“…¿Aunque se trate de una cuestión de vida o muerte?”

“ Ppippippippi. ” [Todo ser vivo tiene derecho a elegir la vida que desea.]

Pensándolo bien, si lo que dices es cierto, debe haber una razón por la que la señorita Luize estuviera bien incluso después de escapar de Perils. ¿Podrías decírmelo? Si lo supiera, la señorita Luize podría ser libre por sí sola.

“ Ppii… ” [No creo que pueda decírtelo…]

El pequeño dragón, que se había vuelto a sentar en su brazo, se sujetó la cabeza con las patas delanteras y reflexionó. Mientras Edward esperaba en silencio una respuesta, Ren levantó la cabeza y lo miró.

“¿ Ppippi ?” [¿Y si usas esa información para hacerle daño a Luize?]

“Haré un juramento mágico de no hacerlo.”

Un juramento mágico era un hechizo peligroso en el que todo el maná del lanzador se movilizaba para cumplir la promesa. Dependiendo de las condiciones, incluso podía costarle la vida, por lo que incluso los magos lo usaban solo en casos extremos, e incluso entonces, solían establecer condiciones sencillas.

“¡ Ppi !” [¡De acuerdo!]

Edward escribió un juramento en el aire con magia.

« Yo, Edward Elliot von Bellord Kaillon Lindeman Carl Roblin Estante Orwell, en adelante Edward, juro en el plazo de media hora no utilizar ninguna información relacionada con Luize di Servenia, en adelante Luize, para perjudicarla de ninguna manera. Si rompo este juramento, Edward, quien lo presta, perderá la vida inmediatamente… »

Al leer el juramento, Ren se levantó de un salto sorprendido. “ ¡Ppik !” [¡Alto!]

Ren extendió su pata y borró el contenido del juramento del aire con su pie. “ Ppippippi . Ppik . Ppippi. Ppii. ” [¿Quién te dijo que escribieras algo tan aterrador? ¡Basta! Conozco tu corazón, así que te lo diré sin rodeos. No te tomes la vida a la ligera.]

Ren frunció el ceño y levantó una pata hacia Edward. “ Ppii .” [Toca mi pata.]

La palma de Edward, lo suficientemente grande como para albergar diez de las almohadillas de las patas de Ren, tocó la pequeña pata.

“ Ppippi ”. [Si no cumples la promesa, Edward humano será el mayor tonto del mundo. Eso es todo.] Tras terminar sus sencillas palabras, Ren retiró su pata delantera.

Edward soltó una risita y luego bajó la mano. «¿Servirá esto?»

“¡ Ppi ! ¡Ppii !” [Lo dejaré pasar porque aprecio tu esfuerzo. Entiendo tu sinceridad.]

Con un suspiro, Ren continuó con expresión sombría. “ Ppiii …” [Así que la razón por la que Luize pudo estar bien incluso después de escapar de los Peligros fue porque…]

Ren golpeó el pecho de Edward con su pata delantera. “ Ppii ”. [Fue porque tú, Edward humano, estabas en la capital.]

«…¿A mí?»

“ Ppiii . Ppi .” [Ahora escuchen atentamente lo que voy a decir. Esta es una historia que escuché directamente desde dentro del huevo…]

Ren empezó a balbucear en sus brazos.

* * *

Quienes matan a un dragón están condenados a morir. El tiempo que tardan en morir varía según su grado de implicación en la muerte, pero morirán mucho antes de lo que les correspondería según su esperanza de vida natural.

Ruido sordo.

“ Ja, ja… ”

El dragón negro Run, cubierto de heridas, se desplomó frente a Lensia. Run apenas respiraba, pero con múltiples heridas graves, la muerte era inminente. Los grandes ojos negros de Run se volvieron hacia Lensia, que jadeaba frente a ella.

[…Lensia.]

Lensia alzó la cabeza y se encontró con la mirada del dragón.

“Esta voz… me pareció extraña. Tú…” El rostro de Lensia se contrajo de angustia. “…Así que así era.”

[No le des demasiada importancia al pasado. Gracias a ti encontré la paz. Pero me preocupa un poco que vayas a ser maldecido por mi muerte.]

“He logrado mi objetivo, así que está bien.”

[Puede que necesites un poco más de tiempo.]

—Estaba preparada para la maldición o lo que fuera. Aunque me da pena ese tipo rubio e ingenuo que está detrás de mí. —La expresión de Lensia se ensombreció.

Al verla, Run habló. [Tendrás un hijo.]

“…¿Qué?” Lensia miró a Run con cara de sorpresa. Inconscientemente, se llevó la mano a la parte baja del abdomen.

[Te lo pasaste bien con tu amante justo en medio de los peligros, de camino a matarme. Los humanos son…] Los ojos de Run se entrecerraron.

“ ¡Tos, tos ! El ambiente me llevó por ese camino… Espera, ese no es el problema. Estoy seguro de que usamos protección.”

Lensia dirigió su mirada hacia Allen, que estaba detrás de ella. Cuando sus miradas se cruzaron, Allen se acercó a Lensia. La miró con una expresión bastante conmovida.

“Lensia, de verdad te has convertido en una cazadora de dragones. ¡Sabía que podías hacerlo!”

“Eso no es importante ahora mismo. Allen, ¿no usaste anticonceptivos esa noche?”

“Por supuesto. Lo recalcaste tanto que me aseguré de hacerlo correctamente.”

“El dragón dice que estoy embarazada.”

“¿Qué? ¿En serio?”

Allen, que la miraba desconcertado, se iluminó visiblemente. Parecía como si, en una visión, florecieran flores a su alrededor, y Lensia parpadeó lentamente.

“De todos modos, eres tan guapo…”

» Mmm ?»

“No importa. Lo más importante es, ¿cómo sucedió esto?”

A pesar de su muerte inminente, Run observaba con interés a los humanos que hablaban sobre anticoncepción.

Allen colocó con cuidado su mano sobre la de ella, que sostenía la espada. «Revisé el estado de todos los medicamentos antes de irnos. El anticonceptivo no estaba defectuoso. Parece que superamos la probabilidad del 0,01% y no pudimos evitarlo. Este niño parece haber llegado a nosotros gracias a esa rara casualidad. Esto es un milagro».

Sus ojos violetas brillaban detrás de sus gafas.

Haré lo mejor que pueda. Ahora que hemos derrotado al dragón, volvamos de inmediato y celebremos la boda más grandiosa del imperio. O, si no quieres, podemos saltarnos la boda. Lensia, sé que no te gustan las cosas ruidosas.

Allen se arrodilló sobre una rodilla como si le propusiera matrimonio. «Te daré todo lo que quieras. Claro que, si no quieres al niño, prepararé una poción para interrumpir el embarazo, pero estoy dispuesto a pasar el resto de mi vida contigo cuando tú quieras».

“…Entonces, ¿estás diciendo que me quedé embarazada contra tan pocas probabilidades?”, murmuró Lensia con una expresión compleja, y el dragón añadió una explicación.

[Para ser precisos, aún no estás embarazada, pero estás en proceso de quedar embarazada.]

Suspirando, Lensia se despeinó el cabello con la mano. «Esto es muy importante».

—¿Por qué? ¿No lo quieres? —preguntó Allen, con un semblante algo abatido.

“No es eso. La persona que mata a un dragón está condenada a morir.”

«…¿Qué?»

“Si yo muero, obviamente el niño también morirá.”

“Lensia. Espera, ¿vas a morir?” Una sombra de desesperación se apoderó del rostro de Allen.

Corrió, observándolos, y habló con indiferencia. [Si muero así, Lensia morirá antes de dar a luz a su hijo.]

—N…No. Eso no puede pasar —dijo Allen con voz temblorosa. Parecía más conmocionado que la propia mujer que se enfrentaba a la muerte.

Al verlo, Lensia negó con la cabeza. “Ay, Dios mío, ¿qué voy a hacer? Me imaginaba que esto podría pasar”.

“Nunca he tratado a un dragón, pero el principio es el mismo. Lensia, volveré a salvar a Run.”

Chasquido, chasquido. Allen pisó la sangre negra que empapaba el suelo y se acercó a Run. «De alguna manera salvaré a este dragón…»

[Humano, solo un dragón puede curar a otro dragón. No hay nada que puedas hacer.]

“Tiene que haber una solución. No puedo perder a Lensia así. Apenas hemos empezado a estar juntas…”

[Las heridas son demasiado profundas incluso para mi capacidad regenerativa. Es imposible.]

Allen, que había estado examinando el enorme cuerpo del dragón aquí y allá, pronto bajó la cabeza. Era evidente que las heridas eran demasiado graves para ser tratadas. El dragón negro Run estaba a punto de morir.

“… Dragon Run, ¿sigues vivo?”

[Por ahora. Pero moriré en media hora.]

Un destello apareció en los ojos violetas de Allen. Abrió la boca.