Capítulo 120

“ Tch .”

El dragón frunció el ceño y escupió a la cara de Edward, pero este lo esquivó fácilmente inclinando la cabeza.

“ ¡Ppik !”

Entonces, el pequeño dragón golpeó furiosamente el brazo de Edward con su regordeta cola. ¡Pum! El golpe fue lo suficientemente fuerte como para romperle el brazo a una persona común, pero Edward, que no era un humano promedio, se limitó a observar al dragón sin inmutarse.

“No parece una criatura muy peligrosa.”

“¡ Ppiiiiik ?!” Los ojos del pequeño dragón se abrieron de par en par con incredulidad.

“Incluso parece bastante mono.”

“¡ Ppik! ¡Ppaek! ¡Ppaeeek! ”

El dragón miró a Edward con furia en señal de protesta, pero él solo sonrió con sorna, y un brillo de advertencia apareció en sus ojos.

“Pero por si acaso, deberíamos evitar el contacto. Deberíamos irnos antes de que lleguen sus padres. No puedo permitir que se suba así como así a la señorita Luize… Quién sabe lo que podría hacer.”

Luize se acercó a Edward y miró al pequeño dragón que tenía en brazos con expresión de pesar. —Tienes razón. Es muy mono, pero tenemos que irnos.

El dragón abrió la boca con asombro y sacudió la cabeza frenéticamente. “¡ Ppi, ppipi, ppii! ” Sus diminutas patas delanteras se aferraron con fuerza a la camisa de Edward.

“ Ppikppi. Ppiii. Ppii. ”

Snif. Snif. Las lágrimas brotaron de sus grandes ojos negros, y burbujas redondas de mocos estallaron de su nariz.

“… Ppii, ppi.. ”

¿Podrías soltarme, por favor? Tenemos que irnos antes de que lleguen tus padres.

“ Ppi …” El pequeño dragón bajó la cabeza con tristeza y luego miró a Luize con ojos suplicantes.

“ Pi… Ppipii… ” Su voz era pequeña y triste, y sus diminutas orejas estaban caídas.

“No quiere que nos vayamos.”

“¡ Ppik! ” El dragón asintió con entusiasmo, con los ojos brillantes.

Luize miró al dragón con expresión compasiva. —Pero tenemos que irnos. Los humanos no pueden quedarse aquí, y podríamos meternos en un buen lío si vienen tus padres. Nos llamaste usando a Blackie, ¿verdad?

Asintió, asintió. El dragón asintió aún con más vehemencia.

“No deberías hacer eso sin el permiso de tus padres. Alguien podría salir lastimado.”

“… Ppit. ”

El dragón bajó la mirada con tristeza. En ese instante, una voz juvenil resonó en la mente de Edward.

[…Ninguno.]

Miró al pequeño dragón que tenía en brazos, con sus ojos llenos de lágrimas que suplicaban.

[Aquí no hay nadie. No me dejes solo.]

El dragón se aferró con fuerza a la ropa de Edward y, con determinación, lo miró con los ojos llenos de lágrimas.

“ Ppiii— ”

[Llévame contigo, humano. Tú entiendes el idioma de los dragones.]

Los ojos del dragón brillaron con lágrimas, y Edward habló tras una larga pausa.

«Señorita Luize, si la dragona madre no está buscando a la cría, es posible que algo haya sucedido o que no haya resucitado. Quizás sea mejor protegerla por ahora que dejarla morir.»

“¿Crees que eso está bien? No parece un niño malo, pero otro dragón podría malinterpretarlo y pensar que lo secuestramos.”

“Probablemente no. Creo que la dueña de la voz que nos llamó aquí es esta pequeña.”

“¡ Ppik! ¡Ppipipik! ” [¡Cómo te atreves, humano! ¡Me llamas ‘pequeño’!]

La ceja de Edward se crispó mientras continuaba, fingiendo no entender.

“¿Qué está diciendo? ¿Dice que no quiere venir con nosotros?”

“¿ Ppik? Ppi… Pipi, pipi. Ppipi. Ppii. Ppik. Pipipik. ” [¿Qué? Luize, Luize. Este humano es terrible. Está fingiendo no entender.]

—Tal vez deberíamos seguir tu consejo, señorita Luize. Quizás fui demasiado sentimental. Edward miró fijamente al pequeño dragón. Sus ojos temblaron ligeramente.

El pequeño dragón, sudando nerviosamente, alzó una mano y la agitó en el aire. “¡ Ppik! ¡Ppippi! ¡Ppiii! ¡Ppingppi! ¡Ppichuppichu! ” [¡Humano! ¡Eres tan perfecto como un descendiente de dragón! ¡Tu aura brilla intensamente!]

Edward sonrió satisfecho. «Como parece que se aferra a nosotros, podría ser una criatura amigable. Si la cuidamos bien, tal vez hable bien de nosotros a sus padres».

“Eso podría funcionar. Los dragones pueden comunicarse entre sí.”

“ Ppihyu— ” El pequeño dragón suspiró aliviado.

* * *

Edward y Luize regresaron a la cabaña. Maxion, con expresión seria, miraba fijamente a la criatura en brazos de Edward, observándolo con ojos grandes y curiosos.

“Lord Edward, ¿esa cosa negra que llevas en brazos es…?”

“Es un dragón.”

“Un dragón.”

“¡ Ppyukppik! ” [¡Tú, insignificante humano! ¡Yo soy el poderoso Dragón Negro!]

Un leve rubor apareció y luego desapareció en las mejillas de Maxion. » Hm … Has traído de vuelta una criatura linda, quiero decir, peligrosa.»

“¡ Ppaek! ¡Ppiii! ” [¡Cómo te atreves a decir que él me trajo! ¡Salí del bosque por mi cuenta!]

Maxion se acercó al dragón y extendió su dedo índice.

“Ten cuidado. Si te muerde, podría cortarte un dedo. Es un dragón negro feroz. Podría intentar comerte.”

“ Pipi, ppiu. ¡Ppii! ” [Luize, los dragones no necesitan comer. Y soy vegetariana. ¡No como humanos!]

Edward soltó una risita ante lo absurdo de la situación.

El pequeño dragón levantó la cabeza y entrecerró los ojos mirando a Edward. «¿ Ppyuk? » [¿Por qué me miras así, humano? ¿Tienes algún problema?]

«… Mmm .»

Edward no respondió, volviendo su mirada hacia Luize. Ignorado, el dragón siguió parloteando en su idioma.

Maxion presionó suavemente la mejilla del dragón con el dedo. El dragón parpadeó lentamente, sorprendido.

“¿ PPII? ”

“No esperaba que la mejilla de un dragón fuera tan suave.”

“¡ Ppi, pipi ppi! ¡Ppipik! ” [¡Humano insignificante! Tú eres el que solía visitar el bosque. ¡Amigo de Luize! Lo recuerdo. Claro que soy suave. ¡Soy un dragón recién nacido y esponjoso!]

Luize, observando al dragón parlanchín, preguntó: «¿Qué comen los dragones bebés? Maxion, ¿tenemos leche?».

“Compré algunos.”

“Debería intentar darle de comer. Creo que todavía tengo el biberón mágico que usaba cuando era pequeña… ¿Dónde lo habré puesto?”

“Si no lo moviste, debería estar encima del armario en la habitación del amo.”

“Así es. Vaya, tienes buena memoria.”

“Me lo presentaste como tu único amigo, aparte de las bestias de Perils, cuando empezamos a vivir juntos. Se me quedó grabado.”

“ Ah , es verdad. Iré a buscarlo.” Luize se dirigió rápidamente a la sala principal.

“Señorita Luize, los dragones no necesitan comer…”

“¡ Ppii! ¡Ppii! ¡Ppipit! ” [¡Dame de comer! ¡Comeré! Nunca he probado la leche, ¡pero me gustará!]

—¿No acabas de decir que eres vegetariano? —susurró Edward para que solo el pequeño dragón pudiera oírlo.

“¡ Ppik! ¡Pipippi! ¡Ppiik! ” [¡Acabo de cambiar de opinión! ¡Me comeré todo lo que Luize me dé! Tonto humano, el corazón de un recién nacido es como una caña. Tres horas como vegetariano son suficientes. Empezaré una nueva vida ahora. Un nuevo capítulo en mi vida de dragón.] El pequeño dragón, de tan solo tres horas de vida, puso una expresión solemne.

“…”

Al no encontrarle sentido a responder, Edward se quedó mirando la habitación donde Luize había desaparecido. Ella se asomó desde la sala principal.

“Elliot, ¿me llamaste?”

“No. El dragón parece tener hambre.”

“Por eso debe estar llorando tanto.”

«Sí.»

Luize encontró alegremente el biberón y lo lavó. Hecho de una sustancia viscosa, el biberón mágico no necesitaba esterilización y mantenía el contenido caliente. Lo llenó con leche de la cocina.

“Toma, prueba esto.”

“ Myang ”. El dragón tomó la tetina del biberón con la boca y miró a Luize.

“Solo tienes que chuparlo para beber. ¿Entiendes?” Luize sonrió como si estuviera viendo la cosa más adorable del mundo.

El dragón vaciló un instante, luego comenzó a succionar la leche. Sorbo. Trago. Tras beber un sorbo, sus ojos brillaron y sonrió radiante.

“¡ Ppii— !”