Capítulo 228. Esa es mi chica
“¡Uf, si es un tigre así, estaría encantado de que me comiera!”
Al oír la conversación incomprensible de las mujeres, Han Woohyun hizo una pausa mientras trasladaba los ingredientes por la puerta trasera y miró hacia Junghyo.
Con la continua llegada de visitantes, gotas de sudor se acumulaban en las sienes, y Junghyo, vestida con un traje de seda roja, observaba la escena.
Una leve sonrisa se dibujó en su noble perfil, que se vislumbraba sutilmente bajo el velo negro.
El rostro de Han Woohyun se puso ligeramente rojo al ver eso.
No es de extrañar que se extendieran rumores de que era una tigresa que seducía y devoraba personas.
Al principio, fue porque los pantalones eran más cómodos que las faldas, y más tarde, Gildal sugirió que seguir siendo el «chico de las flores» ayudaría con el negocio. Así que, tras permanecer en ese estado un tiempo, comenzaron a correr rumores entre las mujeres sobre el apuesto jefe tigre.
Además, esa sonrisa unida a un espíritu de servicio excepcional era suficiente para seducir a la gente.
Pero de hecho…
La sonrisa de Junghyo no se debía a eso.
Fue por la reputación que casi llenó 100.
La reputación actual de la Taberna Goblin es de 89.
Finalmente, superó la mitad del camino.
Junghyo sintió de repente una mirada y levantó la cabeza para mirar a Han Woohyun.
El aumento inicial de su reputación se debió a los vendedores ambulantes, luego a la belleza de Junghyo, pero al final, fue gracias a Han Woohyun.
En primer lugar, tras oír rumores sobre la Taberna de los Goblins de boca de los vendedores ambulantes que viajaban de pueblo en pueblo, las mujeres, cansadas de la dura vida matrimonial, a menudo vagaban por el bosque, perdiéndose deliberadamente, y acababan en la Taberna de los Goblins.
Una de estas mujeres estuvo a punto de ser devorada por un tigre de verdad, pero Han Woohyun, que regresaba tras recibir ingredientes de un vendedor ambulante, la rescató personalmente.
—¡Ssssk!
La espada larga danzaba en el aire, y la sangre roja salpicaba el rostro de Han Woohyun, dejando una larga estela.
“…!”
Los invitados quedaron aterrorizados al ver al hombre de rostro inexpresivo, que permanecía rígido tras haber cortado la piel del tigre de un solo tajo.
Han Woohyun había optado por vestir de negro porque le preocupaba que el agua o la sangre del pescado y la carne mancharan su uniforme.
Han Woohyun, vestido con una túnica y un sombrero negros, se acercó con facilidad al cuerpo inerte del tigre tras haberlo derrotado con su inmensa fuerza.
Mientras tenía esos pensamientos.
‘Mmm… ¿Se puede comer?’
En las incursiones típicas, los subproductos útiles de los monstruos se usaban a menudo como ingredientes.
‘¿La Parca…?!’
Sin embargo, sentado tranquilamente frente al tigre muerto y contemplándolo, la escena recordaba innegablemente a la de la Muerte llevándose el alma del tigre.
Incluso la larga espada que sostenía desapareció en el momento en que la envainó, lo que hizo que la escena fuera aún más inquietante.
Si la cosa se hubiera quedado ahí, los rumores sobre Han Woohyun podrían haberlo tachado simplemente de ser un aterrador ángel de la muerte, pero…
En ese momento, Han Woohyun, que había renunciado a cocinar carne de tigre porque nunca lo había hecho antes, levantó la vista para mirar a los invitados.
Debido a que habló de una manera que lo hizo parecer avergonzado, poniéndose rojo de la cara, la situación se agravó.
“¿Estás herido en alguna parte…?”
Y al mismo tiempo, una ventana como esta apareció frente a Junghyo, que se encontraba en la taberna.
La reputación actual de la Taberna Goblin: 50
Quizás Han Woohyun no sabía que su rostro había provocado esto.
La mujer se quedó absorta en sus pensamientos por un instante al ver aquello, y luego se levantó rápidamente.
“¡Sí! ¡Sí! Estoy perfectamente bien. ¡Todo está bien!”
“Creo que me tiembla un poco la pierna…”
«¿Sí?»
Ahora que lo pienso, le duelen las piernas.
¿Se dio cuenta de esto?
La mujer quedó asombrada en su interior por el delicado toque de la muerte.
“¿Conoces la taberna Goblin? Sería agradable recibir tratamiento y alojarme allí…”
La muerte se acercó a la mujer.
Aunque generalmente se imaginaba a la muerte como una figura cadavérica, extrañamente daba la sensación de que escondía un cuerpo robusto bajo su túnica, pero la mujer no tuvo tiempo de encontrar eso sospechoso.
¿Te gustaría venir conmigo?
El rostro de la muerte haciendo esa pregunta era tan cautivador.
En el momento en que agarró la mano de la muerte como si estuviera poseída,
El cuerpo de la mujer se elevó repentinamente.
“?”
Entonces, la mujer, tras subirse con ligereza al Jige que llevaba el segador, se giró para mirarlo con expresión perpleja. (Nota del traductor: Un jige es una estructura de mochila tradicional coreana que se utiliza para transportar grandes cantidades de materiales pesados).
“Ah, no creo que pueda tocar el cuerpo de un huésped.”
¿Me has levantado y me has traído hasta aquí?
La mujer se tragó esas palabras hasta lo más profundo de su garganta.
El segador hizo una pausa y observó las flores silvestres que florecían al pie de un árbol cercano antes de volver a alzar el Jige.
“…”
“?”
¿Qué estás haciendo?
La mujer observó el perfil de la muerte, absorta en sus pensamientos por un instante, como si el tiempo se hubiera detenido.
El rostro aterrador de la muerte, el que tenía cuando había matado al tigre, desapareció, y parecía un joven inocente que miraba las flores y murmuraba.
“No sé si le gustan las flores…”
¿Qué debo hacer? Quiero traerlos para ti.
En el instante en que la muerte murmuró eso, la vista de la mujer se nubló.
Un joven. Una flor. Y esa expresión de estar enamorado.
Ah.
Me gusta este lugar, aunque sea el camino al más allá.
La mujer así lo creyó, y a partir de entonces, esos rumores persiguieron a la taberna Goblin.
En lugar de un duende salvaje, un joven tigre con aspecto de flor se convirtió en el nuevo dueño, y corrían rumores de que un ángel de la muerte fuerte y de mente simple sería quien cortaría la carne.
Reputación actual de la Taberna Goblin: 60
Naturalmente, su reputación fue creciendo de forma constante.
Muchas mujeres se reunieron para comer la carne que la fuerte e inocente muerte había asado.
Gracias a esto, las mujeres que encontraron a Han Woohyun parado en la puerta trasera armaron un alboroto mientras lo miraban.
Han Woohyun se percató de esto y rápidamente regresó a la cocina con un trozo de carne.
Cuando regresó a la cocina, vio a Jang Mito resoplando y roncando. Le dio un golpecito en la espinilla.
“¡Keugh!”
“Levántate. Tenemos que cortar la carne. El menú de hoy es galbi-jjim.”
“¿Galbi-jjim? ¡Oh, ¿por qué estás haciendo un menú que requiere tanto trabajo? ¡Es inútil…!”
Bueno, eso es todo. ¿Porque a Jung-hyo le gusta?
Han Woohyun recordó cómo le brillaban sus ojos negros la última vez que habló de galbi-jjim.
De todos modos, mientras Jang Mito, el Sr. To, seguía quejándose de lo molesto que era, comenzó a ayudar diligentemente a Han Woohyun con la preparación de la carne.
En los últimos días dejó de beber y empezó a trabajar duro, y se notó que dormía menos y que su fuerza física había mejorado.
Por supuesto, todo fue gracias a que Han Woohyun hacía ejercicio todos los días antes de acostarse.
¡Mocoso loco! ¡Soy un conejo! ¡Bajar la montaña es difícil!
Han Woohyun tuvo que dar tres vueltas a la montaña con Jang Mito antes de poder conciliar el sueño. De lo contrario…
Allí estaba Jeonghyo, esperando con una sonrisa radiante en el alojamiento.
¿Estás cansado? ¿Quieres que te dé un masaje en los hombros?
Por supuesto, la razón por la que Junghyo le sugirió un masaje a Han Woohyun fue por su gratitud hacia ella por haber mejorado su reputación, pero Han Woohyun no lo sabía.
Por eso Han Woohyun corría duro todos los días, y los gumihos que no podían dormir en toda la noche sufrían por el olor del sudor de Han Woohyun tras correr intensamente por la montaña.
“Usted solicitó servicio de habitaciones desde la habitación 303.”
La gumiho, cuyos ojos estaban hundidos, bajó del tercer piso y le dijo esto a Junghyo.
“¿Por qué no se ha visto a nadie de la habitación 303 en días, solo pidiendo servicio de habitaciones? ¿De verdad están bien?”
Han pasado diez días desde que comenzó el negocio.
El inquilino de larga duración de la habitación 303 nunca bajaba al restaurante.
Junghyo frunció el ceño.
“Así es. Así es. ¿Quizás sea porque está borracho?”
Oh, ahora que lo pienso, ¿no dijeron que la habitación 303 se enfrascó tanto en las apuestas con los duendes que perdieron algunas casas?
Parece que simplemente son bebedores despreocupados.
Junghyo pensó esto mientras recordaba al señor Kim.
¿Fue hace dos días?
El señor Kim, que fue sorprendido por los fantasmas estando borracho, lloró y buscó a su esposa.
‘Si no tengo a mi esposa, ¡al menos devuélvanme mis tierras!’
¿Lo devolverás?
Junghyo, que estuvo molesta con el tipo que causó un alboroto durante aproximadamente una hora, pronto dejó a los fantasmas la tarea de limpiar el desastre que había dejado el Sr. Kim.
Entonces los fantasmas rieron entre dientes, pusieron a Kim Seo-bang sobre sus hombros y desaparecieron misteriosamente en algún lugar.
Después de eso, se pudieron oír los gritos del señor Kim durante un rato, pero luego cesaron por completo.
¿El huésped de la habitación 303 es ese tipo de persona?
Junghyo levantó la vista hacia la habitación 303 y de repente se fijó en el rostro pálido del gumiho.
“¿Por qué tienes esta cara…?”
“Jefe, piénselo. Hay un restaurante frente a usted que huele delicioso todos los días. Pero solo dejan que el aroma de la comida se extienda sin vender nada. ¿Cómo cree que se sentiría estar con un restaurante así todo el tiempo, ya sea durmiendo o descansando?”
“Creo que tengo hambre.”
El gumiho asintió enérgicamente ante las palabras de Junghyo.
¡Eso es exactamente!
La gumiho suspiró mientras miraba a Han Woohyun, que estaba preparando galbi-jjim, con cara de enfado.
Ese fuerte olor a energía.
Debe estar delicioso, pero ni siquiera pueden tocar la punta de su mano.
“Con lo guapo que es, ¿eh? Si irradia esa energía, no debería tener ningún problema físico…”
Junghyo siguió la mirada del gumiho y solo se dio cuenta después de ver a Han Woohyun al final.
¿A qué se refiere aquí con «el olor de la comida»?
Ella le habló severamente al gumiho.
“No solo los clientes, sino también los empleados tienen una mala actitud. Definitivamente no se puede.”
El gumiho, que se encontraba bajo la presión de la mirada aterradora de Junghyo, dio un pequeño paso atrás.
“No… Lo que quiero decir es… Es porque tú, el jefe, el joven amo Woohyun e incluso Bihyeong, rebosan energía, pero la están reprimiendo demasiado. Si siguen conteniéndola, todo se convertirá en un desastre, ¿verdad?”
“¿Tiene energía…?”
Junghyo frunció el ceño ante esas palabras.
“¿Bihyeong también tiene energía?”
Ahora que lo pienso, Bihyeong es un hombre… ¿verdad?
Ella ha visto su rostro brevemente, pero no puede estar segura de si ese es realmente su verdadero rostro.
Siempre lleva una máscara y cambia de aspecto con frecuencia.
“Por supuesto. Bihyeong es mitad humana.”
Bihyeong.
Según la leyenda, el hijo nacido del rey fantasma Jinji y una mujer humana era mitad humano y mitad fantasma.
“Entonces, construir una taberna como esta para atraer humanos podría estar relacionado con que ese tipo tenga sangre mitad humana, ¿no?”
De todos modos, tenía curiosidad por eso.
La razón por la que el duende construyó la taberna de la nada.
Por supuesto, él ya había codiciado el Hotel Yeongchun antes, pero ella no sabía que soñaba tan seriamente con dirigir un negocio hotelero.
“¿Por qué será? ¿Es solo una característica de los goblins? Pero Gildal no es así.”
El gumiho pareció reflexionar profundamente por un momento en respuesta a la pregunta de Junghyo, y luego contestó.
“Oh. Ya le he oído decir algo parecido. Cuando estaba muy borracho, comentó que no tenía ni historia ni rostro propios. Por eso sentía curiosidad por los demás rostros y las historias de los demás. Quizás quería crear un lugar como esta taberna, donde convergen innumerables rostros e historias.”
Tras decir eso, el gumiho movió la cola y desapareció en dirección a las personas que lo llamaban desde la mesa.
Un lugar donde se reúnen innumerables rostros e innumerables historias…
Junghyo se giró un instante y miró el lienzo. Allí, Bihyeong estaba comiendo fruta con Lucifer.
Junghyo se acercó al lienzo y, en silencio, apoyó su rostro en él.
¿Se podía escuchar la historia exterior reflejada en la pintura?
¿Se escucharán dentro del cuadro las historias del exterior?
Aunque no podía estar segura, Junghyo le habló en voz baja al duende, que comía fruta tranquilamente con sus ojos completamente negros.
“¿No hay algo un poco extraño?”
“…”
Por supuesto, no hubo respuesta.
El duende y Lucifer eran como una pintura en el cuadro.
Pero ¿y si ella dijera esto?
“Si el motivo de tu interés en el hotel fue lo que acabas de mencionar… eso es realmente extraño. Ese lugar no tiene muchas caras ni muchas historias.”
En cuanto Junghyo terminó de hablar, los ojos del duende se movieron.
Ligeramente a la derecha.
Junghyo sonrió al ver eso.
“Ah, ya veo. Como era de esperar…”
Este tipo.
Él huyó.
De algo.
En ese momento, las mujeres sentadas a la mesa del salón dejaron escapar un suspiro.
“¿Acabas de ver eso…? Se ríe del cuadro.”
“¡Ja… joven amo tigre… por favor, llévame contigo!”
Con esos murmullos, una ventana apareció ante Junghyo.
Reputación actual de la taberna de los goblins: 100
Antiguo propietario de hotel
Esa es mi chica~
Rey Demonio
JiX.