Capítulo 157. Vlog de incursión ∣ Aspersor de mazmorra de clase B de cazador de clase E extremadamente ocupado (2)
De ninguna manera, «Conejo Maestro» seguramente no es el apodo de este Ídolo del Milenio, ¿verdad?
Fruncí el ceño y dirigí la mirada hacia el Ídolo del Milenio. Permanecía inmóvil, rígido, justo a mi lado.
“Eh, um… am, ha aparecido un monstruo, ¿verdad? N, Noona, deberías saltar allí primero. Yo intentaré llamar su atención primero…”
Sabes.
Eso es lo que quiero decir.
Porque soy más fuerte que tú.
Sin embargo, Min Kangjin parecía no comprender la situación.
Eché un vistazo al mostrador vacío y a la puerta giratoria.
¿Te gustaría ir a ver el Palacio del Dragón conmigo? Si vas allí, encontrarás tantas delicias de las montañas y los mares que jamás habrás visto. ¡Te lo aseguro!
El Byeoljubu Corrupto continuó murmurando algo con sus ojos ligeramente enloquecidos vueltos hacia mí.
Era un rostro que encajaba a la perfección con la palabra «corrupto».
El corrupto Byeoljubu extendió su mano arrugada, mirando fijamente a Min Kangjin en lugar de a mí.
—Es cierto. Si el profesor To nos acompaña, ¿aceptarías un puesto importante en el Palacio del Dragón y servirías allí? ¿Qué opinas?
Sin embargo, Min Kangjin, que no tenía forma de oír lo que decía Byeoljubu, me susurró esto.
“Si te digo que cuente hasta tres, corre. ¿De acuerdo?”
Hmm. ¿Qué debería hacer con esto?
«Uno.»
Byeoljubu comenzó a levantar lentamente su gran cuerpo.
Un crujido provenía de las vides que había detrás.
«Dos.»
Los ojos de Min Kangjin se abrieron de par en par. Esto se debía a que otros monstruos habían salido de las enredaderas que tenía detrás.
Estrellas de mar gigantes, gusanos marinos e incluso cangrejos azules gigantes.
“¡Aaaack! ¡Treseeee!”
Min Kangjin gritó, y por supuesto que no corrí.
Y de repente, una red descendió desde arriba.
Humanos atrapados en las redes tendidas por las criaturas marinas.
¿Cómo debería llamar a esto?
* * *
“¡Q, qué debo hacer! ¡Creo que atraparon al jefe por mi culpa…!”
Min Kangjin estaba atado fuertemente con una cuerda y me miraba con ojos tristes.
“No es así. Cálmate.”
Pero aunque dije eso, también estaba ocupado por el momento.
Por supuesto, no me atraparon gracias a Min Kangjin.
¡Ha aparecido un ‘Rey Dragón Corrupto (B)’ más adelante!
Levanté la vista hacia el Rey Dragón, que estaba sentado en un largo trono como si estuviera recostado.
A diferencia de cómo me había imaginado al Rey Dragón, con cabello blanco e incluso barba, el Rey Dragón que estaba viendo era un hombre apuesto con una larga y hermosa cabellera verde.
– ¡Tos…tos…!
Aunque el Rey Dragón tosía, no sabía cómo dejar las pipas de cigarrillo que le ofrecían los sirvientes que estaban a su lado.
Fumar de esa manera no parece que vaya a ser beneficioso para un cuerpo que antes estaba en buena forma.
Bueno, en fin.
‘El Rey Dragón Corrupto’.
Así estaba claramente escrito en el sistema.
Eso significa que este tipo también fue corrompido por el poder del Rey Demonio.
Y este Palacio del Dragón, magníficamente decorado, es la mazmorra oculta que esconde al monstruo jefe de esta mazmorra.
En el momento en que vi la palabra «corrupto» delante de Byeoljubu, tuve la intuición de que Byeoljubu me llevaría ante el «Rey».
Así como había súbditos corruptos en la ciudad de la reina corrupta.
Así que me arrastraron obedientemente.
Mientras me arrastraban atado con la cuerda, comprendí por qué era difícil entrar en esa mazmorra oculta.
A esta mazmorra oculta solo se podía acceder a través de una cascada que fluía en lo profundo del valle de la montaña.
«Si se tratara de un equipo de asalto, sin duda habrían estado dando vueltas por el centro de la montaña. Habría tardado al menos otra semana, seguro».
Esto se debe a que en ninguna parte de la información del equipo de exploración se mencionaba la existencia de una mazmorra oculta a la que hubiera que acceder a través del agua «bajo la montaña».
Ni siquiera con sentido común me habría imaginado que pudiera existir un espacio como este bajo una mazmorra hecha enteramente de montañas.
En la entrada de la cascada, había un mecanismo de cierre que se asemejaba a uno real y que permitía el acceso únicamente a los sirvientes del palacio del dragón.
Ahora, es el momento… de que vuelva a surgir la misma pregunta.
¿Salvación o sacrificio?
Sostuve la daga bajo la cuerda que ya había soltado antes y miré al Rey Dragón.
¿Puedo matar a un monstruo de clase B de un solo golpe?
—No hay tiempo suficiente para sacar otra arma de la bolsa del duende…
En el Palacio del Dragón, había demasiadas criaturas marinas corruptas, incluyendo peces planos corruptos, cangrejos corruptos, medusas corruptas… No, había monstruos esparcidos por todas partes.
—¡Esto no son conejos! ¡Tonto! Pedí mi medicina, pero me trajiste bestias de montaña que ni siquiera se parecen a conejos, ¡cegado por tu ambición de poder!
Fue entonces.
En lugar de pronunciar palabras sobre la salvación o el sacrificio, el Rey Dragón alternó su mirada entre Min Kangjin y yo, y luego arrojó furioso la pipa que sostenía contra el Corrupto Byeoljubu.
– ¡Este mocoso inútil! No, no… ¡Todos aquí son inútiles! ¡Tos! ¡Tos…!
El ‘Byeoljubu Corrupto’ se arrodilló frente al Rey Dragón, que tosía dolorosamente.
—¡T, eso no es cierto! ¡Su Majestad! Primero, si le abre el estómago a ese tipo y se come el hígado, se sentirá mejor…
– ¿Cómo puedo mejorar? Últimamente, la diarrea no para por culpa de todo el hígado que me diste de comer con el pretexto de que era hígado de conejo…
¿Diarrea?
¿No es eso por los parásitos?
Abrí la boca sin darme cuenta.
Por lo general, cuando se come hígado crudo, lo que más cuidado hay que tener es con los parásitos.
Min Kangjin, el tímido ídolo del milenio con cara de conejo, que temblaba a mi lado, abrió mucho los ojos.
“¿Sí? ¿Q, qué acabas de decir…?”
“No. Eso es…”
En ese momento, el Rey Dragón de cabello verde me levantó la barbilla con el dedo.
– ¿Qué acabas de decir?
—Oh… eh… Cuando comes hígado crudo, tienes más probabilidades de infectarte con parásitos. Es importante para tu salud cocinar bien cualquier alimento crudo, no solo el hígado…
El Rey Dragón siguió fumando mientras me escuchaba.
Fruncí el ceño y dije:
Además, fumar no es nada bueno para los pulmones. No importa dónde sientas el dolor, fumar es perjudicial para cualquier enfermedad, así que deja de fumar hasta que te hayas recuperado por completo.
El Rey Dragón, desconcertado, parecía perplejo mientras alternaba la mirada entre el cigarrillo que sostenía y los «Verdes Corruptos» que estaban de pie junto a él.
Así es, son los greenlings.
Tras trabajar durante aproximadamente un año con el sucesor del restaurante Yonggung Sashimi, ahora puedo adivinar el nombre de un pez con solo mirar su patrón.
‘…Me siento orgulloso de esto sin motivo alguno.’
Sin embargo, el orgullo duró poco, ya que el Rey Dragón agarró repentinamente a los jóvenes por el cuello y la situación cambió drásticamente.
– ¿Así que quieres decir que todo lo que has hecho para darme de comer hígado crudo y hacerme fumar ha perjudicado mi salud?
—¿Sí? T, eso no es cierto. ¿Cómo puedes creer las palabras de semejante animal salvaje…?
¿Acabas de aconsejarle a una persona enferma que fume?
Incliné la cabeza.
—¿Entonces, me está diciendo que debo seguir creyendo en las palabras de un médico que no muestra ninguna mejoría en mi enfermedad?
—Solo por esta vez, créeme. Aquí dice que debes comer el hígado de una criatura de piel suave y ojos redondos. Esa criatura de ahí. Prueba a comer su hígado solo una vez y verás…
El pequeño ser verde abrió mucho los ojos y señaló a Min Kangjin.
La mano… No, incluso sacó un libro mientras sus aletas temblaban.
– Es cierto. Se dice que lo escribió un médico…
Al oír la palabra «médico», los ojos del Rey Dragón se posaron en Min Kangjin.
Mientras sus ojos rojos brillaban, Min Kangjin me agarró de la manga con una mirada de desconcierto.
“¿Noona…?”
Es un mundo donde la pseudociencia prolifera por doquier.
Los ojos del Rey Dragón ya estaban ligeramente vidriosos al oír la palabra «médico».
Además, los súbditos que lo rodeaban, liderados por los jóvenes verdes, comenzaron a instar al Rey Dragón a que le abriera el estómago a Min Kangjin, como si quisieran superar esta crisis rápidamente.
– Solo dale un mordisco.
¡Morirá con un solo mordisco!
– ¡La familia Greenlings es casi como una heroína nacional! Si no escuchas las palabras de súbditos tan leales…
¿No es importante no ser leal, sino tener excelentes habilidades médicas?
—¡Ejecutad inmediatamente a esa bestia traicionera que intenta engañar a Vuestra Majestad con palabras astutas!
Y en ese momento, Byeoljubu asestó el golpe final.
El corrupto Byeoljubu parecía ser a la vez un ayudante de confianza y el verdadero poder detrás de este palacio. Con solo una palabra de Byeoljubu, innumerables criaturas como lubinas, peces roca, atunes y otras se abalanzaron sobre Min Kangjin y sobre mí.
El Rey Dragón, que tosía pero no soltaba el cigarrillo, se limitó a observar la escena con ojos impotentes.
No me quedó más remedio que cortar el cordón con una daga y ponerme de pie.
Y rápidamente cortó la cuerda que tenía alrededor del cuello de Min Kangjin.
“No voy a contar números, así que lánzate directamente a la puerta giratoria.”
«…Sí…?»
Él respondió obedientemente.
Blandí mi daga contra los monstruos que se abalanzaban sobre mí y saqué la llave maestra.
En realidad, me resistía a usar la llave maestra si era posible. Porque si retrocedemos ahora, no podremos derrotar al monstruo jefe.
Pero ahora las cosas son un poco diferentes.
¡Slaaash!
En ese momento, apareció de la nada una espada larga que, en un instante, cortó la cabeza de unos diez peces.
…!
El dueño de la mano que blandía la enorme espada con sorprendente agilidad era, naturalmente, alguien a quien conocía.
«Papá.»
Con orgullo llamé al recepcionista de nuestro hotel.
“¿Quién acosó a nuestro jefe?”
Papá preguntó con una sonrisa. Asentí rápidamente.
Señalé a Byeoljubu, que parpadeaba confundido entre los soldados caídos como hojas que caen, y hablé.
«Consigo…»
También señalé a los seres verdes y al rey dragón.
“¡Él y él…!”
Y grité con firmeza.
“¡Regáñalos!”
Tras oír esas palabras, la espada de papá lloró en el aire.
Papá sonrió extrañamente y asintió con la cabeza.
“Tengo que regañarlos.”
Antes incluso de que terminara la sentencia, el interior del palacio estaba lleno de cabezas de pescado.
La espada de papá volaba a su alrededor, y los monstruos eran cortados en dos o tres pedazos con cada tajo de su espada.
Pronto, papá caminó entre las aletas y las escamas de incontables peces hasta llegar al asustado Rey Dragón sentado en el trono.
Toc, toc—.
Yo también me encontraba entre los restos dispersos de monstruos.
– Tú… ¿Cómo te atreves…? Como animales salvajes…
El Rey Dragón mantuvo su dignidad hasta el final, pero la espada de papá le atravesó el corazón en un instante.
Lo observé en silencio.
En cuanto el cuerpo del Rey Dragón quedó inerte, papá sacó su espada, la limpió bruscamente y la volvió a guardar en su vaina.
Ese fue el momento en que papá se dio la vuelta de esa manera.
¡Ha aparecido un ‘Rey Dragón Débil Purificado (C)’ más adelante!
Apareció una ventana con un enjambre de luz.
Parece que se ha añadido una letra extraña después de «purificado».
Papá se giró sorprendido.
Impedí que papá volviera a sacar la espada. Luego miré al enorme dragón que apareció entre un grupo de luces brillantes.
«Eso…!»
Papá frunció el ceño.
Le grité al dragón.
“Si de verdad quieres conocer a un médico de verdad, ven a nuestro hotel la próxima vez. ¿Sabes, verdad?”
Saqué un billete de reserva de la bolsa del duende y se lo extendí al dragón.
Ah, ¿esa frase no se tradujo?
Volví a usar la habilidad y hablé con el dragón.
—Permítame darle una muestra del verdadero toque médico, invitado. Nuestro… no, por favor, haga una reserva en nuestra taberna.
– …¿Taberna? ¿De verdad estás diciendo que hay un médico en tu taberna?
Los ojos del dragón se abrieron de par en par al oír mis palabras.
Asentí con la cabeza y dije.
- Sí.
Bueno, existe algo similar. Se llama agua de manantial curativa.
Y por lo que he visto, esa tos se puede curar rápidamente simplemente dejando de fumar.
Papá se me acercó con cara de desconcierto y me dijo:
“¿Estás… ascendiendo al monstruo ahora mismo?”
“Mmm. Esta es una gran cantidad de huéspedes para nuestro hotel.”
Ha sido así todo este tiempo.
Mientras papá me miraba con expresión desconcertada, el dragón movió su enorme cuerpo y me arrebató el billete de reserva de la mano con el hocico.
—De acuerdo. Me aseguraré de visitar esa taberna algún día y echarle un vistazo.
El dragón se aclaró la garganta con torpeza y habló como si estuviera avergonzado.
Mira esto. Porque son una clientela importante.
Y enseguida volvimos a cruzar la puerta giratoria y regresamos al hotel.
En cuanto volvimos al hotel, los tres nos desplomamos sobre el suelo de mármol, y por encima de nuestras cabezas, Toto ladeó la cabeza.
“¿De dónde vienes?”
Respondí a esas palabras con expresión cansada.
“Tal vez… ¿de la promoción…?”
Me puse de pie sujetando la mano de Toto. Y fue entonces cuando extendí la mano hacia Min Kangjin.
Min Kangjin se puso de pie solo, con el rostro completamente rojo, y corrió emocionado hacia su personal.
“¡Creo que he capturado algo increíble! ¡De verdad!”
En aquel momento, no sabía lo increíble que era.
* * *
¡La reputación aumenta en 10!
¡La reputación aumenta en 5!
Al poco tiempo.
Hasta que vi el anuncio de la Asociación de Cazadores y la Organización Nacional de Turismo que colgaba en la gran pantalla de la sala de proyección de Min Kangjin.
En el anuncio, mi sonrisa era claramente visible cuando desataba a Min Kangjin.
“No voy a contar números, así que lánzate directamente a la puerta giratoria.”
Junto con mi voz, escuché un murmullo a mi alrededor.
“¿Qué es esto? Unnie, por favor, llévame contigo.”
“Me estoy volviendo loco… ¿Ese es el Paladín?”
«….Lindo….»
En medio de esas voces, me apreté la gorra de béisbol e intenté, con todas mis fuerzas, hundirme en el asiento del cine.
Sin embargo, a pesar de mis esfuerzos por no llamar la atención, la Coca-Cola explotó en la mano de Han Woohyun, que estaba a mi lado.
Han Woohyun murmuró como si ni siquiera se hubiera dado cuenta de que la cola había explotado.
“…Es lindo…”
¿Qué estás haciendo?