Capítulo 84. Hermenéutica de la Clase S
¿Qué es la hermenéutica de clase S?
Esto fue solo una coincidencia.
¿Cómo puedo volver a colocar esto en la lápida?
Mientras Junghyo estaba confundido, Jegal Suyeon, un profesor de análisis mágico, le entregó una piedra.
Era una piedra que se parecía a la «piedra de agua» cuadrada que me había dado Oberón.
“Es ‘La Lápida de las Runas’. Siempre llevo una de repuesto por si acaso, así que consérvala.”
«¿Éste?»
Hasta donde yo sé, el precio de mercado de una lápida rúnica suele empezar en las decenas de miles de unidades, ¿verdad?
Mientras Junghyo dudaba, Jegal Suyeon habló rápidamente.
“¡Dime cómo lo interpretaste tú! ¡Eso sí que funcionaría!”
La cabeza de Suyeon estaba a punto de volverse loca.
Suyeon es una experta en hermenéutica de primera categoría que actualmente preside la Sociedad Coreana de Interpretación Mágica, y podría decirse que se encuentra entre las mejores de la República de Corea tanto en términos de calificaciones como de habilidades de investigación.
Hermenéutica
Como Despertadores que interpretan personajes encontrados en mazmorras y portales, a diferencia de los Despertadores de tipo combate, mejoran sus habilidades de interpretación a través de la investigación en lugar del entrenamiento físico.
La investigación no se nota a simple vista en comparación con el entrenamiento físico, pero se puede decir que es una batalla más difícil contra uno mismo.
Explorar numerosos estudios previos, encontrar la propia manera de interpretarlos y aplicarlos.
Suyeon lleva haciendo eso durante 15 años, desde su despertar.
Incluso llegó a vagar durante un tiempo cuando la investigación que había estado realizando durante los primeros cinco años se detuvo repentinamente.
Fue porque se enfadó mucho al descubrir que el miembro más joven del laboratorio había robado el estudio de patrones que estaba realizando y luego se había unido al gremio Baekho.
Después de eso, mientras buscaba un nuevo tema de investigación, estuvo vagando durante bastante tiempo.
Un día, al descubrir piedras de barrera grabadas con diseños similares en varios lugares remotos de Corea, incluido Jeongcheon-gun, decidió que este sería el tema de su investigación de por vida.
La investigación que no pudo terminar hace 10 años debido a la traición del miembro más joven del laboratorio trataba sobre un patrón en una mazmorra de clase S llamada ‘El Libro del Rey Demonio’.
Sin embargo, en esta ocasión, el objeto de la investigación fue la piedra de barrera.
Una piedra de barrera que salvó a miles de personas de toda Corea, decenas de miles en total.
Si esto se estudia e interpreta, queda claro que el poder de defensa de la República de Corea alcanzará su nivel más alto.
Incluso si se produjeran un segundo y un tercer desastre, innumerables civiles podrían ser protegidos de otras maneras que no fueran haciéndoles esperar el rescate y dependiendo del poder de unos pocos cazadores de Clase S.
No era una investigación muy lucrativa, pero con la ayuda de la Asociación Hunter, continuó su investigación diligentemente durante 10 años.
Fue un estudio que incluso a ella, que oía el sonido del genio, le resultaba difícil de entender, aunque se quedara despierta día y noche.
Pero no importaba.
Porque sus habilidades eran las mejores de Corea.
Decidió que sus habilidades de interpretación debían ponerse al servicio de los innumerables civiles de Corea.
El trabajo de permanecer despierto toda la noche se repetía una y otra vez, por eso la cabeza era tan fuerte.
Ella vino personalmente a Jeongcheon-gun e incluso caminó por ese sendero todos los días, preguntándose si encontraría alguna otra pista.
Pero no puede creer que una joven que creía que tenía poco más de 20 años haya hecho el dibujo de la barrera, ¡de la que no tenía ni idea desde hace 10 años!
¿No es este el poder del despertar?
¿Acaso no utilizó la habilidad de interpretación de clase S que poseen intérpretes como Georg Schulce en Alemania y Henri Villani en Francia?
“Pero no creo poder decirte cómo hacerlo porque fue interpretado por mi intuición.”
“Como era de esperar, ¿no eres un experto en hermenéutica de clase S? ¿En qué instituto estudias? ¿Eres extranjero, no coreano?”
“No es así. Es solo que… bueno… soy el tipo de persona que se comunica bien… ¿Lo adiviné?”
“¿Q…qué…?”
Suyeon estaba a punto de desmayarse.
¿Lo adivinaste?
Los investigadores tomaron fotos de lo que estudiaron durante 10 años, ¡¿y ella lo adivinó?!
Pero en ese momento, el dibujo que flotaba en el aire irradiaba luz como si la impulsara.
“¡Primero que nada, graben rápidamente un patrón aquí! ¡Esto seguramente se convertirá en un récord nacional! ¡Ahora!”
“¡Oh… sí, sí!”
Junghyo respondió rápidamente y miró a Suyeon con expresión desconcertada.
“Yo… Pero… ¿Cómo grabo esto?”
¿Un niño que ni siquiera ha grabado un patrón en una lápida rúnica?
“Puedes volver a decir el idioma que acabas de interpretar con la boca.”
“Oh, sí. Lo entiendo.”
Junghyo dijo esto mientras observaba el dibujo que flotaba en el aire.
“La luz vencerá a la oscuridad.”
En ese instante, el patrón desapareció como un grupo de luces en el aire.
El cabello de Junghyo se balanceaba con el fuerte viento que soplaba.
Cuando Junghyo cerró los ojos y los volvió a abrir, la piedra rúnica que tenía en la mano estaba grabada con un patrón similar al grabado en la piedra de agua que Oberón le había dado, pero un poco más largo.
Barrera de luz (S)
– Puede crear barreras con un radio de 1 km.
– Durante 24 horas, no se puede mover nada dentro ni fuera de la barrera sin el permiso del encargado de lanzarla.
¡ADVERTENCIA! ¡El consumo de maná es extremo!
No puede creer que esté tocando dos artículos de clase S cada pocos días.
Parece que algo no está en equilibrio.
“¡Entonces, ¿cómo interpretarlo…!”
Después de que la «barrera de luz» fluyera hacia las manos de Junghyo, la profesora le restó importancia, pero Junghyo no supo decirle cómo interpretarla.
Junghyo solo pudo decirle esto al profesor mientras veía a la gerente, Hyeyu y Hyejin alejarse con rostros sombríos.
“Yo, yo donaré esto a la Asociación de Cazadores. Así que, investiguen sobre la asociación y hagan más averiguaciones. Les entregaré el precio de la piedra rúnica para que la Asociación de Cazadores pueda pagarla. ¡Ahora me voy…!”
Después de que Junghyo dijera eso y desapareciera, el profesor Jegal Suyeon, que se había quedado solo, se sentó en el suelo con el rostro triste.
Solo se podía decir que se sentía frustrada cuando conocía a un genio.
***
Esa noche.
La profesora Jegal Soo-yeon estaba sentada en el patio de una casa tradicional coreana (hanok), bebiendo un licor amargo y fuerte.
Sobre la mesa y el escritorio había numerosos materiales de investigación, que podían verse a través del hueco entre la puerta ligeramente abierta y el edificio principal de esta casa tradicional coreana llamada ‘Bieomchae’, donde ella se alojaba.
Eran las cosas que había recopilado y traído de los extractos que había estudiado durante diez años.
Pero ahora todo es inútil…
‘Investiga más.’
¿A qué te refieres con hacer más investigación?
¡Ya ha investigado, y lo ha vuelto a hacer!
Llegar disfrazado de excursionista y desaparecer después de 10 años sin descubrir nada, dejando solo las palabras: «Investiguen más».
La mujer.
¿Qué es exactamente?
Incluso cuando Jegal Suyeon informó a la asociación que patrocinaba este hecho, la asociación pagó de inmediato la lápida con la runa.
«No se preocupe demasiado, profesor. De todos modos, ¿no es estupendo que la Asociación sea propietaria de la Barrera de Luz? Además, patrocinaremos la próxima investigación».
Kim Junsoo, el presidente de la asociación, incluso la consoló con su peculiar y astuta manera de ser.
¿No es algo extraño?
A pesar de que la asociación, que había estado apoyando su investigación durante diez años, se vio privada de la interpretación por parte de una mujer de unos 20 años, con aspecto felino, que apareció como un cometa en el último momento —él no tenía información sobre ella—, dijo: «Gracias por su arduo trabajo» y prometió apoyarla la próxima vez.
«Como era de esperar, hay algo… en esa mujer».
Hasta el punto de que Jegal Suyeon no conoce a nadie con semejante talento en la comunidad de la hermenéutica.
¿Es el maestro oculto de Jaeya?
¿La primera hermenéutica de clase S verdaderamente desconocida en Corea?
Fue entonces cuando la imaginación de Jegal Suyeon se convirtió en delirio.
Alguien llamó a la puerta principal.
Ahora podía saber quién era con solo oír los golpecitos.
Yoojun.
Jegal Suyeon recordó la mirada extraña de aquel tipo que era un tanto inquietante.
Al principio, la razón por la que rechazó la solicitud de Yoojun de interpretación mediante el envío de algunos datos era sencilla.
Ese tipo era famoso por ser el «perro» del gremio Baekho.
Incluso escuchó que él es el «perro» más querido de Shim Taeseong, el líder del gremio Baekho.
Incluso cuando la más joven de su laboratorio se llevó todo el material de investigación y huyó al Gremio Baekho, fue la secretaria del líder del gremio quien la ayudó directamente.
En tal situación, los datos enviados por Yoojun presentaban patrones similares a los que ella había estudiado en el pasado.
Uno es un patrón encontrado en la ‘Torre de Babel’, y el otro es un patrón encontrado en el ‘Castillo de los Demonios’ que el Gremio Hanwoon apenas logró despejar hace un tiempo…
Si volviera a involucrarse en la investigación esta vez, ¿cómo sabría si se trataba de una trampa para robarse el mérito en el último minuto otra vez?
Y sobre todo…
Ella no pudo interpretar los datos enviados por Yoojun.
Ella pudo darse cuenta porque tenía experiencia estudiando patrones similares.
Era evidente que no podía interpretarlo con sus habilidades.
Jegal Suyeon abrió la puerta para decir las palabras que no había podido admitir porque no quería admitirlo.
“¿Vine con bocadillos y alcohol…? ¿Eh? Ya estás bebiendo. Beber solo no es bueno para el estómago.”
Yoojun entró con una sonrisa.
Jegal Suyeon volvió a sentarse sin detener a Yoojun.
Ella dejó escapar un profundo suspiro y dijo tan pronto como Yoojun se sentó en el asiento frente a ella.
“Voy a ser sincero contigo. La foto que me enviaste… no puedo interpretarla.”
“¿Quién en este país puede interpretarlo si no es un profesor? Hace diez años, casi terminaste esa investigación.”
Jegal Suyeon frunció el ceño al oír la palabra «investigación».
“¿Por qué quieres interpretar la imagen? ¿Fue algo que te ordenó el Gremio Baekho?”
Yoojun negó con la cabeza.
“Dejo el gremio Baekho.”
“¿Qué? Eres el perro del gremio de Baekho…”
Jegal Suyeon escupió la palabra «perro» y evitó su mirada. Sin embargo, Yoojun solo rió sin mostrar su disgusto.
“Eso es lo que la gente piensa. Soy el perro del gremio Baekho. Pero no era el perro del gremio Baekho. A quien soy leal no es al gremio Baekho…”
Porque era Yoon.
La vista de Yoojun se nubló.
Fue porque me vino a la mente el rostro de Yoon, que había estado devastado durante mucho tiempo tras la muerte de su prometido.
En ese momento, realmente pensó que estaba perdiendo a Yoon.
No puede creer que haya perdido a Yoon.
Tan solo imaginarlo le hacía sentir que se iba al infierno.
Por alguna razón, Yoon luce mucho más radiante que antes, pero el anillo que lleva su prometido, Song Jeongmin, sigue firmemente sujeto a su dedo anular.
‘Todavía no lo has olvidado.’
No tiene ninguna intención de obligarla a olvidarlo.
Pero a veces, cuando veía su rostro triste, quería traer a Song Jeongmin, que ya estaba muerto, agarrarlo por el cuello y preguntarle.
¿Por qué dejaste a Yoon sola?
¿Por qué demonios no pudiste volver?
Yoojun encontró una pista para la respuesta en el «patrón» que halló en la mazmorra «Torre de Babel», donde desapareció Song Jeongmin, y en las dos mazmorras donde Shim Jihyeok regresó con vida gracias al maná de Lee Hyung.
Especialmente los patrones que se encuentran en el ‘Castillo de los Demonios’.
A diferencia del resto de las mazmorras, donde los patrones estaban desvanecidos, los patrones en el «Castillo de los Demonios» tenían claramente una forma circular.
Quería saber la identidad del patrón.
La razón es que el punk Song Jeongmin no regresó.
Mientras Yoojun estaba absorto en sus pensamientos, Jegal Suyeon bebió y dijo con amargura.
“Es algo para celebrar que hayas salido de Baekho… pero bueno, lo imposible es imposible.”
«Profesor.»
“En aquel entonces, había un profesor mejor que yo, y tardé cinco años. En el último momento, me robaron toda la investigación y no pude continuar… pero incluso si hubiera seguido investigando allí, no sé cuánto tiempo más me habría llevado…”.
Jegal Suyeon murmuró con ojos tristes.
“Quería convertirme en un hermenéutico que superara a mi maestro. Pero hoy he aprendido que es imposible. Como era de esperar, el talento prima sobre el talento en la investigación.”
“¿Hoy…? ¿Qué pasó…?”
Las cejas de Yoojun se movían nerviosamente.
“Hoy conocí a una experta en hermenéutica de clase S en Jeongcheon-gun. Parece que la asociación está ocultando su identidad…”
Jegal Suyeon, borracha, se tocó la frente.
Yoojun lo miró e hizo una mueca extraña.
Clase S… ¿Hermenéutica?