Capítulo 81. La dueña del hotel debería ser feliz en su tiempo libre.
“Cuando hablas de monstruos, ¿te refieres a ese dragón?”
“¿Monstruo? ¡Los dragones son sagrados! Hay gente malvada que conspira con los demonios, pero… ¡¿No es por culpa de esa gente que la familia Gray se extinguió?!”
Oberón golpeó la barra con rabia.
Una mano tan vulnerable agrietó la barra.
“¡Oh, oh, no puedes dañar la propiedad!”
“Yo, lo siento.”
“Es inevitable.”
Mientras yo respondía con amargura, Oberón se calmó y preguntó con voz tranquila.
“Resulta extraño que este hotel que cayó a través de la grieta dimensional aún exista, pero ¿acaso no es este el mundo en el que vivo?”
Según Toto, el antiguo propietario de este hotel es de otro mundo.
Entonces Oberón también debe ser alguien de ese mundo.
Asentí con la cabeza.
“Tal vez sí. Invitado.”
“Oho…”
Oberón murmuró y empezó a desconfiar un poco de mí.
Dado que este lugar es completamente diferente del mundo en el que ella solía vivir, parecía recelosa de que yo perteneciera a ese mundo.
En este caso, es mejor decir la verdad.
No sé cómo llegué a este hotel. Pero, por alguna razón, el hotel me eligió a mí, y este hotel es un refugio para quienes luchan por sobrevivir en esta zona marginal. Al principio, fue un negocio hotelero que surgió simplemente porque me eligieron, pero ahora creo que realmente quiero conservar este hotel porque alguien podría necesitarlo, y quiero desarrollarlo aún más. Para ello, quiero escuchar la historia de Oberon-nim, quien recuerda el pasado de este hotel.
“Un lugar de descanso para quienes vagan por zonas peligrosas… Eso es lo que he oído mucho.”
Oberón me miró con ojos dorados.
Tal como se describe en películas y novelas, poseía una belleza atractiva.
Aunque sorprende que sea más lindo de lo esperado.
“Tú eres quien purifica mi alma. Creo que sé por qué el hotel te eligió.”
«¿Sí?»
“El hotel en tiempos de Merlin Gray era mucho más grande y grandioso que este lugar. Había más bebidas alcohólicas.”
El hotel del que hablaba Oberón parecía un lugar más glamuroso de lo que yo pensaba.
Se dice que siempre había huéspedes constantes en diez veces más habitaciones que ahora, y que era un lugar donde los huéspedes celebraban fiestas todos los días.
“Cualquier alma cansada podía descansar y sanar allí. El hotel de Merlín Gray tenía magia curativa.”
“Hay una especie de magia curativa en la habitación que limpié, ¿así que es lo mismo?”
“Es muy probable. La magia curativa que sentí en esta habitación era más débil que la magia utilizada por Merlín Gray, pero del mismo tipo.”
Eso significa que el sistema intentó transferirme el poder del anterior gerente del hotel-mazmorra.
Cuanto mayor sea el nivel y mayor mi fuerza, más me acercaré al tremendo poder que poseía originalmente el entrenador Merlin Gray.
¿Acaso la razón por la que el sistema me ascendió fue para que el hotel recuperara su fuerza al final?
Por lo tanto, tendría sentido que las misiones o las recompensas por logros se prepararan paso a paso.
‘Porque solo podré reactivar las funciones del hotel con mis habilidades y mi maná cuando me vuelva más fuerte.’
Me sentí algo más cercano a los principios de funcionamiento del sistema, lo cual me pareció favorable.
“Pero usted dijo que era de la familia Gray. Entonces, ¿este hotel fue transmitido de generación en generación por la familia Dragon, que se llama Grey?”
Oberón negó con la cabeza ante mis palabras.
“No era como si el hotel se hubiera transmitido de generación en generación. La familia Gray se había caracterizado durante generaciones por ser una especie de ‘Dios de los Viajeros’. Así que tenían el problema de que, incluso estando escondidos en un remoto pueblo de montaña, los viajeros perdidos acudían a ellos por su cuenta… Por eso solían esconderse más adentro de las montañas, pero Merlín Gray, quien heredó el negocio familiar, era un poco diferente.”
“¿Y si fuera diferente?”
“Le encantó la fiesta.”
…Ah. Ya veo.
“Por eso, en lugar de esconderse como el resto de la familia Gray, decidió usar esa cualidad para cuidar de muchos viajeros. La actuación de hoy fue muy divertida, ¡pero la fiesta que organizó fue aún más increíble…!”
Los ojos de Oberón estaban llenos de vida.
Era como si la fiesta desenfrenada se estuviera desarrollando justo delante de sus ojos.
“Extraño esa fiesta… ¡Slurp…!”
No tenía ni idea de por qué, pero Oberón empezó a babear y se sumergió en sus recuerdos.
“¿Pero a qué te referías con saber por qué me eligieron? No me gustan las fiestas como la del dragón Merlín Gray.”
Odio interrumpir los recuerdos de Oberón, pero era una pregunta que tenía que hacer.
Oberón lo dijo con expresión de pesar, como si despertara de una fiesta desenfrenada.
“Se supone que es un lugar para que los viajeros descansen. Es una experiencia muy solitaria. Un hotel no es un lugar donde la gente se aloja, sino un lugar de partida. Por lo tanto, el dueño de un hotel debe tener tanto la fortaleza para soportar esa soledad como un corazón cálido para los viajeros. ¿Acaso usted no posee ambas cualidades?”
«…Veo.»
Tiene sentido decirlo.
Por naturaleza, soy una persona que mantiene una distancia prudencial de los demás.
“Pero no intentes soportarlo solo. Creo que Merlín Gray pudo soportarlo porque tenía a alguien importante a su lado.”
¿No intentes soportarlo solo?
¿Existe alguna manera de sobrellevar la soledad juntos?
“Gracias por sus amables palabras.”
Intenté levantarme de mi asiento, pues parecía haber terminado de preguntarle a Oberón.
Entonces Oberón me tomó de la mano y preguntó con seriedad.
“¿Puedo volver a ver la función? ¡Quiero volver a ver a ese hombre desnudo!”
Cuando Oberon, que parece una estudiante de primaria, lo dijo con los ojos brillantes, sentí ganas de gritarle, pero me contuve y dije.
“Creo que la próxima vez podrás usar el sistema de reservas. Activaré las reservas pronto.”
Me pregunto si podrá ser tan bueno y tan grande como el hotel Merlin Gray, pero sin duda lo subiré al nivel 50.
He oído que la suite que se desbloquea en el nivel 50 se puede reservar.
“¿Y qué pasa con el billete de reserva?”
“No creo que necesite un billete de reserva en ese momento, pero creo que puedo enviarle los detalles de la reserva por correo electrónico.”
¿No sería posible, ya que decía que era un buzón que podía entregarse «en cualquier lugar»?
Bueno, para empezar, es un hotel que acepta reservas del Rey de las Hadas de otro mundo.
“¡¿Ohhh, de verdad?!”
Oberón estaba emocionado y volaba alrededor del techo del salón de banquetes.
Mientras las alas de Oberón surcaban el cielo, dejaron caer un polvo dorado más brillante de lo habitual, y la grieta en la barra desapareció.
“…¿Cómo sucedió esto…?”
“¡Ah, el polvo que sale de las alas de las hadas cuando están de buen humor tiene un efecto antienvejecimiento que devuelve tanto a los seres vivos como a los inanimados a su estado original! ¡Por eso somos tan jóvenes!”
Así es.
El secreto de su rostro juvenil es el antienvejecimiento.
Entendí el motivo, y Miyeon se acercó sigilosamente y cogió un polvo antiedad.
* * *
“Adiós, Oberon-nim.”
“¡Te voy a extrañar mucho!”
“Gracias por los polvos antiedad.”
“Cuídate, habitación 303.”
“Sí. Chicos… Jeje… Todos… ¿Tienen que llamarme para la próxima presentación…? Los estoy esperando…?”
Oberón se marchó llorando.
Incluso el polvo caía impotente de sus alas caídas.
Así fue como se marchó el huésped de la habitación 303.
Limpié el salón de banquetes y la habitación 303, donde los invitados tuvieron una noche desenfrenada, utilizando mi habilidad de «Limpieza».
También comprobé el estado de la habitación y, tal como esperaba, de ella emanaba una energía curativa.
Eso también…
Agua de manantial curativa (S)
— Cura las heridas.
Es una descripción breve, pero la mayoría de las heridas se curaron con la curación de clase S.
Volveré a oír la expresión «hospital de clase S».
Después de eso, los días continuaron ajetreados con solo huéspedes de Yeongchun-myeon y ningún huésped de Hunter.
Quizás gracias al polvo antienvejecimiento, el gerente trabajó más que antes, y sentí que aprendí la verdad sobre el sistema, así que trabajé con la mente mucho más despejada.
Y, sobre todo, era la existencia de días festivos lo que nos hacía trabajar duro.
“Por fin, mañana es festivo.”
Sí. Mañana es festivo.
Y pronto también será Navidad.
Decidimos tomarnos unas largas vacaciones, incluyendo el día festivo, y colocar un cartel de vacaciones en la puerta del Hotel Yeongchun después del trabajo.
Yeongchunjang está cerrado. Abriremos con normalidad a partir del 1 de enero.
“¿Ya decidiste a dónde ir en Jeongcheon-gun? Los lugares a los que voy con Hyeyu y Hyejin son todos sitios históricos, así que no sé si será divertido.”
La gerente, que había hecho muchos planes utilizando la aplicación de lista de tareas, me mostró su horario.
Teníamos un horario muy apretado.
“Ganju-gun no solo es un lugar donde no hubo fugas de mazmorras, sino también donde no hubo invasión japonesa durante la dinastía Joseon. No hay nada que ver, así que planeo visitar todo, desde la era prehistórica hasta el período de la Ilustración, mientras esté en Jeongcheon-gun.”
“Mi madre se está pasando de la raya.”
Hyejin, que tenía que redactar un informe de estudio experiencial, parecía cansada de ello.
Miré el horario que me dio el gerente y dije que solo seguiría uno de ellos al día.
“Puedes relajarte en la cafetería el resto del tiempo. Puedes dar un paseo por Geumdong. Voy a disfrutar de un rato de relax.”
¿Cuánto tiempo hace que no me tomo unas vacaciones?
No creí que debiera hacer un plan estricto durante las vacaciones.
Relajémonos lo más posible.
Ese era mi plan.
“Entonces, te presentaré el sendero en Jeongcheon-gun. Si das una vuelta por aquí, te lo sellarán.” (Nota del traductor: Dulle-gil es como un sendero de montaña (un sendero fácil).)
El gerente encendió inmediatamente la página web de la oficina de Jeongcheon-gun y me presentó la ruta.
Como era de esperar, una persona inteligente.
Con admiración, recorrí el sendero en Jeongcheon-gun, que era bastante bonito, aunque no tan bueno como Yeongchun-myeon.
El primer día, debería caminar por el sendero del bosque de pinos que está justo al lado del acantilado.
Fue en ese momento cuando, inconscientemente, comencé a planificar de nuevo.
Hyeyu exclamó.
“¿Eh? ¡Está nevando! ¡No es aguanieve, es nieve de verdad, mamá!”
«¿Nieve?»
Miyeon negó con la cabeza.
He oído que Yeongchun-myeon es una provincia cálida, así que incluso si nieva, sería casi como aguanieve.
Sin embargo, cuando Hyeyu abrió la puerta, pude ver una gran cantidad de nieve cayendo a cántaros.
“¡Está nevando! ¡Nieve!”
“¡Oh, Dios mío, chicos!”
Mientras Hyeyu y Hyejin huían, Geumdong también se emocionó y salió a ver la nieve con los niños.
Me agaché para pasar por la puerta abierta y salí con cautela.
Entonces el mar nevado apareció ante mis ojos.
Está nevando.
Saqué mi teléfono móvil del bolsillo e intenté tomar una foto.
Como siempre, una foto del mar sin gente.
Pero entonces recordé lo que Oberón había dicho.
‘No intentes soportarlo solo.’
¿Quieres tomarte una foto conmigo?
Le pregunté con cierta vacilación a Miyeon, quien rápidamente empacó la ropa de abrigo de los niños.
“Por supuesto. ¿Nos tomamos una foto juntos?”
«Sí.»
“¡Chicos! ¡Vengan aquí! ¡Vamos a tomarnos una foto con la Jefa Unnie! ¡Vengan aquí, vengan aquí! ¡Geumdong! ¡Alto ahí! ¡¿Qué estás comiendo otra vez?! ¡No te lo comas!”
Al cabo de un rato, Geumdong, Toto, yo, Hyeyu, Hyejin y Miyeon nos reunimos.
Tomamos una foto.
Con el hotel Yeongchun al fondo.
Hacer clic.
En el instante en que nuestra foto apareció en la pantalla, se abrió una ventana ante mis ojos.
Has recibido 1000G y 1000p EXP como recompensa por el logro «La dueña del hotel debería ser feliz en su tiempo libre».
Este maldito sistema malvado.
Pero hoy tienes razón.
La dueña del hotel debería ser feliz en su tiempo libre, para que los huéspedes también lo sean.