Capítulo 69
Sin embargo, Logan, un ayudante competente, ocultó hábilmente sus verdaderos sentimientos y comenzó a pensar juntos.
– Pensé que a la señora le gustaría un regalo…
Pero esa no era la única opción. Las cosas más comunes eran, por supuesto, los vestidos y los accesorios.
Pero cuando dije eso, Cassis negó con la cabeza.
«Es tan ordinario».
«¿No es bueno porque es normal?»
—No.
Cassis se tocó la frente.
Como dijo Logan, un bonito vestido y accesorios eran definitivamente buenos regalos. Probablemente Evelia estaría feliz de recibirlo.
Pero, ¿será suficiente? Cassis quería hacer de ella algo un poco más personal.
Fue entonces. Cassis levantó la cabeza al oír un golpe cauteloso.
—Entra, Ruth.
Entonces Ruth, con expresión de sorpresa, asomó la cabeza.
—¿Cómo supiste que era yo?
«Sé cuando escucho tus pasos».
—Ah.
Ruth rozó el suelo con la punta del zapato y le retorció el cuerpo.
—¿Por qué haces eso?
«Quiero convertirme rápidamente en un gran caballero como mi padre. ¡Puedes reconocer a alguien con solo el sonido de sus pasos!»
«No ha sido…»
Cassis, que estaba a punto de decir: «No es fácil, y no cualquiera puede convertirse en un maestro de la espada», cerró la boca.
Me pregunto qué diría Eva.
Cuando pensé que Evelia abriría los ojos y diría: ‘¡No puedes hacer eso!’, automáticamente apareció una sonrisa en mi rostro.
—respondió Cassis con una voz sonriente—.
«Si trabajas duro, será posible».
Ruth abrió los ojos con sorpresa.
—¿Por qué lo haces de nuevo esta vez?
«No, sólo…»
“……?”
«Creo que es la primera vez que veo a mi padre sonreír así».
Cassis le tocó la cara por reflejo. Pero no podía decir qué tipo de expresión estaba haciendo.
Sintiéndose avergonzado sin ninguna razón, cambió su postura.
«De todos modos, ¿qué está pasando?»
—¡Ah!
Ruth se acercó rápidamente a su escritorio.
«Pronto será el cumpleaños de mamá».
«Mamá…»
Cassis hizo una pausa mientras intentaba repetir el título, que todavía le resultaba desconocido.
Me gustaba mucho la forma en que Ruth se llamaba a sí mismo padre y Evelia su madre.
Porque realmente me sentí como en familia.
—¿Y entonces?
«Quiero hacer yo mismo el pastel de cumpleaños de mamá… esto».
La voz de Ruth se volvió más tranquila a medida que avanzaba.
«Rut, cuando hables, debes hablar claro y no murmurar».
«Oh, sí. Así que…»
Ruth, que estaba acabando de nuevo sus palabras, dijo «Ups», cerró los ojos con fuerza y gritó.
«¡Quiero hacerlo con papá!»
Fue Logan quien reaccionó primero. Tosió y se aclaró la garganta, pero finalmente no pudo controlar su expresión y se echó a reír.
Cuando Cassis lo miró, se apresuró a tratar de dejar de reír.
«No, eso es… No quise reírme… Uf».
—¿Qué tiene de gracioso?
«No, no. No es gracioso».
Ruth apretó los puños y aceptó.
«¡Así es! ¡No es divertido! ¡Lo digo en serio!»
Cassis miró a Ruth y le lavó la cara.
Entonces Ruth añadió:
«Bueno, ¿a mamá no le gustaría también?»
¿No le gustaría a mamá también?
A mamá también le gustaría…
A mamá también le gusta…
Las palabras de Ruth resonaron en los oídos de Cassis.
Cassis pensó en la cara de felicidad de Evelia después de recibir el pastel de cumpleaños.
Esa cara brillantemente sonriente. Solo de pensarlo me picaba la garganta.
Cassis se levantó.
«Está bien, vamos».
—¿En serio?
—Sí.
Ya sea que Logan estuviera conteniendo la risa o no, el padre y el hijo se dirigieron a la cocina con rostros serios.
Y así comenzó el viaje de Cassis y Ruth como pasteleros.
*****
Cassis, que de repente había seguido a Ruth a la cocina, miró los ingredientes para hornear frente a él con la cara en blanco.
La gente de la cocina, que pensaba que solo vendría Ruth, se alborotó.
Las sirvientas de la cocina se empujaron la espalda unas a otras, pidiendo ayuda, y el chef se acercó a Cassis y Ruth con una cara que parecía estar a punto de morir.
«Yo-yo quiero decir…»
Explicó con calma cómo hacer un pastel. Entonces hizo una sugerencia.
«Sería genial si hago y decoro…»
—¡No!
—gritó Ruth—.
«Es significativo cuando mi padre y yo lo hacemos».
—Sí, pero…
Explicó el chef con una cara que parecía que estaba a punto de llorar de nuevo.
Cassis se arremangó, se lavó las manos y siguió las instrucciones del chef.
En realidad, no había mucho que hacer. Todo lo que tenía que hacer era mezclar los ingredientes medidos previamente en orden.
El problema era vencer al merengue.
«Quiero probarlo».
Antes de que me diera cuenta, Ruth, con el delantal que el chef le había dado, levantó con orgullo un batidor y comenzó a batir huevos.
A pesar de que ganó fuerza física aprendiendo el manejo de la espada, Ruth todavía era una niña y no tenía mucha fuerza. Para cuando las burbujas comenzaron a burbujear, el niño estaba exhausto.
«¡Lo haré!»
El chef aprovechó esa oportunidad e intentó robar el tazón y el batidor, pero Cassis fue más rápido que él.
Cassis tomó el batidor de Ruth y comenzó a batir los huevos.
«¿Puedo hacerlo así?»
«Sí, puedes hacer eso, pero…»
El chef respondió con una cara que parecía estar a punto de llorar.
No podía entender por qué estas personas nobles se tomaban la molestia de hacer sus propios pasteles.
Si se lo dejas a él, hará un gran pastel de forma rápida y sencilla.
«No hagas eso, trabajaremos duro para lograrlo. Oh, ¿qué tal un pastel de tres pisos?»
Pero el padre y el hijo se mantuvieron firmes.
«¡No! ¡Es significativo si mi padre y yo lo hacemos nosotros mismos!»
—No.
En tiempos como estos, era un aristócrata. Si bien el chef no pudo hacer nada detrás de escena, Cassis trabajó arduamente para hacer el merengue.
Fue un secreto que Ruth vio y decidió: ‘Quiero convertirme en una gran adulta así’.
Cassis no tenía ningún truco, pero tenía resistencia y fuerza. Aunque era más lento que el chef, hizo un merengue decente.
Esta vez, trabajaron en tamizar la harina en el merengue terminado.
Ruth se subió a la silla y tamizó diligentemente la harina. Sin embargo, como no estaba acostumbrado, la harina volaba por todas partes.
Las ropas de Ruth y Casis estaban cubiertas de harina blanca. No solo eso, el cabello negro del padre y el hijo se volvió blanco como si hubiera caído nieve.
El chef se sorprendió y Ruth llamó la atención de Cassis. Cassis, que casualmente se quitó la harina, miró a Ruth.
«¿Qué estás haciendo?»
Ruth sonrió y volvió a tamizar la harina.
Después de eso, con la ayuda de Cassis, agregó los ingredientes uno por uno y los mezcló.
Cuando se puso la masa en el horno, el padre y el hijo estaban cubiertos de polvo blanco, como si hubieran tomado un baño de harina.
«Pfft.»
Ruth se echó a reír primero.
«¡Padre, es tan gracioso!»
El niño se agarró el ombligo y se echó a reír. Cassis miró su reflejo en los cubiertos.
Parecía un poco ridículo, pero me pregunté si era algo de lo que reírse así.
Pero…
– Parece algo divertido.
Una amable sonrisa se dibujó en los labios de Cassis mientras cepillaba el cabello de Ruth para llenarlo de harina.
*****
Ruth ha estado actuando de manera extraña hace unos días. Parecía que estaba ocultando algo, pero nunca me dijo lo que estaba pasando.
Probablemente fue después de enterarse del cumpleaños de Evelia por Annie.
Evelia adivinó a grandes rasgos por qué Ruth estaba haciendo eso, pero preguntó por si acaso.
«¿De verdad no se lo vas a decir a tu mamá?»
Pregunté varias veces, pero la respuesta era siempre la misma.
«¡No tengo ningún secreto!»
Incluso hoy, Ruth no se veía por ningún lado después de desaparecer mientras practicaba el manejo de la espada con Cassis.
Evelia, cansada de esperar a que llegara Ruth, fue a la sala de entrenamiento, pero las dos no estaban.
Escuché de los caballeros que estaban entrenando que el padre y el hijo no vinieron al campo de entrenamiento en absoluto hoy.
– Es extraño…
Mientras Evelia inclinaba la cabeza y miraba por la ventana, Annie preguntó.
—¿En qué estás pensando tanto?
—Me refiero a Ruth. Algo es extraño en estos días. Pensé que se estaba preparando para una fiesta de cumpleaños, pero no sé a dónde fue después de saltarse las clases de esgrima de Cassis».
Evelia nunca soñó que Cassis se prepararía para una fiesta de cumpleaños con Ruth.
Así que pensé que debía haber otra razón por la que Ruth desapareció con Cassis.
«Ah…»
Annie habló vagamente. Evelia notó la sutileza en su voz y desvió su mirada hacia ella.
—¿Sabes algo?
—¡No!
Esta vez, la voz de Annie se elevó de manera extraña. Cuando Evelia entrecerró los ojos, salió corriendo de la habitación, diciendo que traería refrescos.