Capítulo 7
‘¡Guau…!’
No tuve más remedio que abrir la boca, no, el pico, y mirar dentro de la habitación.
Porque era demasiado elegante para una habitación de invitados.
Muebles que parecen lujosos para cualquiera, incluso mantas que parecen supersuaves y juguetes bonitos.
Solo puede interpretarse como si lo hubieran preparado para alguien.
¡Ah!
Esta es una habitación para su nuera.
Al parecer, la familia de lobos había estado decorando la habitación de la nuera con antelación cuando le propusieron un matrimonio concertado a la familia de pájaros.
“Puedes quedarte aquí a partir de ahora.”
Ethan sonrió amablemente y me recostó en la cama.
La parte de mi pie que lo tocó cayó dentro.
Pero el problema es…
¿No es la cama demasiado grande?
El problema era que los muebles eran demasiado grandes y yo era un pajarito muy pequeño.
Un pajarito fue dejado en una habitación enorme y espaciosa.
Era una foto graciosa.
Como si eso fuera lo que preocupaba al viejo mayordomo, también mostró su disgusto.
«Ni siquiera puedo abrir el pomo de la puerta en este estado.»
La manta era tan suave y gruesa que me habría asfixiado por la presión si me hubiera metido entre ella.
Las criadas intercambiaron miradas preocupadas.
“Tomaremos medidas lo antes posible. Por ahora, voy a pedirle a alguien que vaya al pueblo a comprar algunas cosas útiles.”
«¡Chirrido!»
—No se meta en la manta sin pensar, señora. Parece peligroso.
El viejo mayordomo dijo esto mientras miraba alternativamente la gruesa manta y mi pequeño cuerpo.
Levanté un ala para demostrar que entendía.
“¡Chirrido!”
“Si necesitas algo, ¿puedes tocar ese timbre?”
Miré la campana que Ethan señaló.
Era un trozo de una campana de oro con un pequeño y bonito dibujo grabado. El problema es…
‘Soy más pequeño que la campana. ¡Uf!’
Volé y aterricé frente a la campana que estaba sobre la mesita auxiliar.
Y después de respirar hondo, di dos pasos hacia atrás. Y entonces…
Corrí hacia el timbre y lo golpeé con todas mis fuerzas.
-Timbre.
Se oía un leve tintineo de campana.
El viejo mayordomo y las criadas me miraron con asombro.
“¡Ay, Dios mío! No toque el timbre, señora. A este paso, se va a lastimar.”
«…Chirrido.»
Respondí con hosquedad.
“Te diré que prepares una campana que la Señora pueda tocar.”
«Chirrido.»
¿Hay algún inconveniente?
¿Inconvenientes?
Gruñido.
Hasta ese momento no me había dado cuenta de que no había comido casi nada en todo el día.
‘Tengo hambre.’
Adele me ofreció galletas, pero salí corriendo antes de comérmelas.
Gracias a esto, agarré mi estómago hambriento y miré a los ojos del viejo mayordomo.
Se quitó las gafas de una sola pieza y me observó atentamente.
Gruñido.
Una vez más, un fuerte ruido resonó desde mi estómago.
Pero supongo que solo lo oí fuerte en mis oídos. El viejo mayordomo seguía sin darse cuenta.
‘Puedo decirlo, ¿verdad?’
…porque me pidió que le avisara si había algún inconveniente.
Finalmente, me dejé caer, frotando mis alas contra mi estómago.
Y lloré con las alas caídas como si no tuviera fuerzas.
«Chirrido…»
‘Tengo hambre.’
Entonces Ethan aplaudió como si hubiera entendido.
“¿Tiene hambre, señora?”
¡Ung, ung!
Batí mis alas sin dudarlo.
«¡Chirrido!»
“Entonces prepararé la comida. En lugar de en el comedor, ¿no sería más conveniente comer aquí?”
“¡Chirrido!”
“Lena, dime que prepare algo de comida y se la lleve.”
Ethan le dio una orden a la criada.
Me colocó en medio de una cama espaciosa y mullida.
Junté mis alas sobre la cama y me senté educadamente a esperar a que llegara mi comida.
Gruñido.
Mientras tanto, sentía un ruido constante en el estómago.
¿Qué tipo de comida puedo comer?
Pensé que sería perfecto si pudiera comer ensalada y un poco de pescado como en Raniero.
‘O simplemente pan duro estaría bien…’
Puedo comer pan duro remojándolo en agua. Hubo épocas en mi vida anterior en las que ni siquiera podía comerlo bien.
«Pero como soy un invitado, ¿no me servirían algo más rico?»
Tal vez pueda comer cosas como frutas frescas.
Alcé la cabeza con expectación.
Y poco después, las criadas arrastraron la bandeja a la habitación. Abrí mucho los ojos al ver la comida en la bandeja.
¡Oh, Dios mío, ¿qué es esto?!
En las bandejas había pudines de frutas, magdalenas de chocolate, bayas frescas, frutas y todo tipo de platos de pescado.
Las criadas comenzaron a poner la mesa en la mesa baja de la habitación.
Me preguntaba cuánta comida había porque no había dónde ponerla, y un par de criadas volvieron a mover la mesa.
¿No es eso demasiado?
Solo quería comprar un par de rebanadas de pan y un par de galletas.
La cantidad de alimento que los lobos adultos podían comer y dejar en sus estómagos se fue incrementando progresivamente.
“¡Chirrido!”
“No sé qué te va a gustar, así que creo que es mejor que saques de todo. He oído que a la familia de las aves les gusta comer pescado, ¿es cierto?”
«¡Chirrido!»
Ethan sonrió mientras yo desplegaba mis alas de felicidad.
Colocó cada trozo de comida en un plato vacío y lo puso delante de mí.
“Si quieres algo de comer, señálamelo con tus alas.”
Primero me llevo a la boca la comida que tengo delante.
Se cortó una cereza pequeña en trozos y el jugo estalló en la boca.
El plato de pescado rociado con jugo de limón era fácil de comer porque tenía pocas espinas, y el jugo que lo acompañaba era además increíblemente dulce.
¿Esto es el paraíso?
«Chirrido…»
“Toma un poco de este pudín también.”
Ethan me dio un pudín rosa claro con fresas delante de mí.
Picoteé el pudín con mi pico.
«Chirrido-»
¡Guau, esto es lo mejor!
En Raniero probé comida que nunca antes había probado.
Los hijos de Raniero tenían una dieta restringida en nombre de estar «controlados».
Por supuesto, la comida se apilaba como una montaña solo en las comidas que compartían con el cabeza de familia, pero más de la mitad se tiraba simplemente para aparentar.
Gracias a esto, ni siquiera podíamos saborearlo y teníamos que tragarnos la saliva todos los días.
Cuando comía con prisa, Ethan ponía una servilleta pequeña delante de mí.
Me limpié bien el pico con la servilleta.
“….?”
Pero, ¿por qué reina un silencio tan absoluto en los alrededores?
Lentamente levanté la cabeza.
Ethan y cuatro o cinco criadas me miraban con los ojos brillantes, conteniendo la respiración.
“Chi… Chirpp.”
¿Qué es esa mirada tan pesada?
Todos miraban mi comida sin respirar.
Como era de esperar, ¿comí demasiado?
Ahora que me encuentro en una situación en la que he seguido ciegamente el territorio del lobo, debería haber comido siendo consciente de dicho territorio.
Obviamente, fue un error mío.
Me alejé sigilosamente un paso de la mesa.
Entonces las criadas parecieron decepcionadas.
¿Lo vi mal?
‘¿Mmm?’
Entonces, una de las criadas me ofreció un plato apresuradamente.
“¡Pruebe esto también, señora!”
Lo que me entregó fue un pastelito con nueces incrustadas.
—¿No estarán enfadados porque comí demasiado?
Me acerqué sigilosamente al pastel, sin perder de vista a los lobos.
«No es de buena educación negarse a comer cuando te lo piden…»
Como era un pájaro educado, le di un mordisco al pastel y entonces mis ojos se abrieron de par en par.
«¡¿Chirrido?!»
¡El pastel estaba tan delicioso que me hizo abrir los ojos! Miré a la criada con emoción.
Ella sonreía como si estuviera orgullosa.
Al final, me comí el pastel, olvidando mi propósito de comer solo un poquito.
******
El vapor se elevaba del agua rosada de la bañera.
Pétalos de color rosa pálido flotaban sobre el agua, y el agua olía bien.
‘Es realmente bonito.’
Los lobos se bañan en agua buena.
Murmuré con los ojos cerrados, sumergiendo mi pico en agua tibia.
«Chirrido…»
Los lobos cumplieron fielmente las órdenes de Kendrick de «lavarme y alimentarme» .
Gracias a esto, pude tener tiempo para reflexionar sobre mis planes futuros mientras estaba inmerso en agua tibia.
En primer lugar, logré llegar a la mansión del lobo.
Pero no podían enviarme de vuelta a Raniero a menos que estuviera «casada» con Arsène.
De esa forma, no me echarán hasta que sea mayor de edad.
Los lobos solo tienen un compañero durante el resto de sus vidas.
Así que no puedo pedir matrimonio, y no quiero hacerlo.
‘Pero hay una excepción.’
Si me caso joven, independientemente de mi intención cuando era niña, tendré la oportunidad de divorciarme una vez que alcance la mayoría de edad legal.
En otras palabras, significa que puedo estar protegido como compañero de un lobo hasta que alcance la edad adulta.
Así que tuve que casarme.
‘Y querrán que me case con él también.’
Así, podrá recuperarse de la enfermedad lo antes posible.
Cuando me case, pasaré a formar parte de la familia de los lobos.
Entonces la familia de lobos podrá hacer conmigo lo que quiera, pero lo más probable es que no hagan ninguna tontería y me traten con respeto.
«Claro, en mi vida anterior, Schville hizo algunas tonterías, pero…»
¡Yo no soy ella!
Tenía la certeza de que trataría a Arsene con todo mi corazón cuando me casara.
Así que, si quiero casarme y curar a Arsene, primero debo ganarme el favor de los lobos.
Solté un suspiro.
En realidad, no tenía por qué haber sido yo para los lobos.
«Si se tratara de la nuera de la familia de los pájaros», a nadie le importaría quién pudiera curar a Arsène.
Así que no puedo ponerme en su lugar.
«Si me caigo mal con ellos, podrían mandarme de vuelta a Raniero. ¡Y me traerán una nueva nuera!»
Y la nuera sería Schville. Era obvio, aunque yo no lo viera.
Así que seamos educados.
Daré la impresión de ser un niño que no necesita mucha atención porque tengo que ganarme el favor de los demás. Es bueno dar la impresión de que algo es más barato de comer.
Ese era mi plan original.
…pero ya está arruinado.

