¿No me vas a preguntar por qué quiero devolver el cheque? (1)
Yan Shuyu, que pensó que solo estaban allí por un poco de papilla, estaba un poco atónito. Preguntó tan pronto como los servidores se fueron.
“¿Tantos platos pediste?”
Zhou Qinhe casualmente sacó un tazón de avena y lo puso frente a ella mientras le sonreía y decía: ‘¿No te gusta?’
«Es demasiado», dijo Yan Shuyu mientras se frotaba la barriga, sintiendo algo de presión. “Solo me preocupa no poder comer demasiado”.
«Entonces come un poco de todo», dijo suavemente Zhou Qinhe. «Solo piensa que estás aquí para hacerme compañía».
El jefe parecía haberle dicho que le hiciera compañía antes, pero Yan Shuyu no le prestó mucha atención. Ahora que él se había repetido, ella reflexivamente le preguntó: «¿Todavía no has cenado?».
«Vine a buscarte tan pronto como salí de mi reunión».
El jefe lo dijo de manera casual, pero Yan Shuyu no pudo evitar leer mucho.
Había una gran diferencia entre él de repente teniendo ganas de tomar un refrigerio con ella a altas horas de la noche y él buscándola para cenar con él después de trabajar horas extras. Al menos en la mente de Yan Shuyu, esto último era algo que solo debería ocurrir entre una pareja, o como mínimo, dos personas que se querían.
Yan Shuyu se sonrojó un poco. Pero luego miró rápidamente su bolso y se calmó de nuevo. Ella no estaba aquí en una cita con el jefe hoy.
Yan Shuyu tomó un poco de papilla con calma y comió muchos de los otros platos antes de frotarse el estómago, que ahora estaba tan lleno que estaba a punto de explotar. Miró al jefe sentado a su lado. Cuando decidió que él también estaba a punto de terminar de comer, dejó los palillos y se aclaró la garganta. «Em… hay algo de lo que quiero hablar contigo».
Zhou Qinhe se limpió la boca y le dedicó una elegante sonrisa.
«¿Vaya? ¿Qué es?»
Yan Shuyu sacó en silencio el cheque que había atesorado. Pensó largo y tendido, pero aún no podía encontrar la manera de abordar este tema con el jefe. Finalmente, decidió empezar desde el principio. No había forma de que peleara con ella por el cheque de todos modos. Perfectamente podía usar el cheque para llegar a lo que quería decirle.
Con el cheque en la mano, le contó escuetamente que la mujer rica se presentó en su lugar de trabajo, le ofreció ciertas condiciones y que habían llegado a un entendimiento, etc. etc. La reacción del jefe fue relativamente normal. Estaba muy tranquilo después de escuchar su relato del evento, excepto que él también, al igual que el gerente Yang, hizo una pregunta relativamente extraña: «¿Con quién hablaste?»
«Em… ¿tu madrastra?» respondió Yan Shuyu. Al ver la mirada extraña en el jefe, se explicó rápidamente. “Esa es solo mi suposición. ¿Tal vez ella es una anciana en tu familia? Le pregunté si es tu madre y me dijo ‘más o menos’”.
Zhou Qinhe levantó las cejas y de repente le tendió la mano.
«Déjame verlo.»
Yan Shuyu estaba un poco nervioso. Le preocupaba que el jefe peleara con ella por su cheque. Después de todo, el cheque que le dio la mujer rica era un cheque en efectivo. El gerente Yang le había dicho que no tiene un beneficiario específico. Cualquiera puede cobrar el cheque en el banco.
Por otra parte, solo estaban hablando de 2 millones de yuanes. La mujer rica ni siquiera parpadeó cuando lo escribió. El jefe, como cabeza de una prestigiosa familia, no tiene motivos para pelear con ella por el cheque. Entonces, finalmente le entregó el cheque a regañadientes después de una ligera vacilación.
Zhou Qinhe miró el cheque y sonrió significativamente.
«Los Qin…»
Yan Shuyu estudió su mirada y tenía algo de curiosidad. “¿No son parientes tuyos?”
«¿Por supuesto que no?»
«Entonces, ¿quiénes son?»
Ni siquiera estaban emparentados con él, ¿pero saltarían y le ofrecerían un cheque? ¡¡Qué buena gente eran!!
Zhou Qinhe no respondió a su pregunta directamente. Él simplemente la miró y dijo: «¿De verdad quieres saber?»
Por alguna razón inexplicable, Yan Shuyu sintió que la mirada del jefe parecía algo alarmante. Ella negó con la cabeza, intimidada.
«No en realidad no.»*
Sin embargo, el jefe sintió que ella tenía mucha curiosidad e insistió en aclarárselo.
«¿Recuerdas que una vez fui a tu cafetería con una chica?»
Sí, la primera vez. Y su cita era una blanca, rica y bonita. Yan Shuyu asintió sin dudarlo.
«Por supuesto que sí».
Zhou Qinhe inmediatamente lanzó su mirada. Lo más probable es que no fuera exactamente una mirada de aprobación por su excepcional memoria. Yan Shuyu sintió que la mirada del jefe estaba muy cargada, pero no pudo entender cuál era el mensaje detrás de ella. Luego lo escuchó continuar y se lo explicó.
«Qin es el apellido de la madre de esa niña».
***
Por alguna razón inexplicable, Yan Shuyu sintió que la mirada del jefe parecía algo alarmante. Ella negó con la cabeza, intimidada.
«No en realidad no.»
Nota del traductor: buen instinto, Yan Shuyu. Buen instinto. =D

