- ¡Kyuu! (2)
Ralph y Sir Alpha, tras haber perdido el conocimiento brevemente debido a la hipotermia, recuperaron la consciencia. Aunque conscientes, sus manos y pies seguían fríos y sus cuerpos temblaban. Por suerte, pudieron moverse con ayuda.
Las escaleras de bajada tenían barandilla y eran seguras, así que el grupo apoyó a los caballeros y descendió a la sala de descanso en el piso 28.
Yeong apoyó al corpulento Sir Alpha, mientras que el Conde Randy y Olive se turnaron para apoyar a Ralph. Serena, como era de esperar, quedó excluida tras sufrir una hemorragia nasal.
‘Ugh.’
El grupo llegó a la sala de descanso del piso 28 sin mayores problemas. El equipo de exploración sentó a Sir Alpha y a Ralph, que aún tenían un aspecto pálido, frente a la chimenea sin paredes.
El conde Randy revisó el contenido de una tetera que hervía con fuerza en la chimenea, luego sirvió el té caliente en tazas y añadió una generosa cantidad de miel. El dulce y caliente té de menta estaba listo.
—G-g-gracias.
—Ten cuidado, está caliente.
Ralph, aún temblando, sopló sobre el té caliente antes de beberlo. Al entrar el líquido tibio en su cuerpo, el pálido rostro del joven caballero recuperó algo de color, señal de que se estaba recuperando.
En cuanto Sir Alpha confirmó que su lengua y sus labios se movían con fluidez después de beber el té, habló.
—Hay algo extraño en mi hacha.
Ralph se sobresaltó ante las palabras del Caballero Imperial.
—¿Eso también es cierto para usted, Sir Alpha? ¡Mi espada también es rara!
Olive no podía quedarse fuera y también intervino.
—¡Yo también! ¡Me sentía rara cuando lanzaba mis dagas! ¡Mis señores!
La arquera levantó la mano derecha en silencio. Esto significaba que también había algún problema con sus flechas.
Serena y el conde Randy ya esperaban las quejas de los miembros del grupo, así que fruncieron el ceño y asintieron.
—Yo también lo vi. Salían llamas de tus armas.
—¿Qué demonios pasó? ¿Les pasa algo?
Sir Alpha negó con la cabeza solemnemente.
—Mi arma en sí está bien. El problema es su atributo. Mi hacha está imbuida con el atributo Tierra, pero de ella salieron llamas durante la última batalla.
—¡Mi espada también! Es un arma de atributo luz, pero salieron llamas cuando ataqué al Mímico. Princesa, usted también lo vio, ¿verdad?
‘No lo hice.’
Serena estaba revolcándose en el suelo en ese momento. Sin embargo, había visto llamas brotar de las armas de los otros miembros del grupo, así que asintió.
—No era decorativo ni una ilusión, era fuego real. Sentí la mano caliente cuando lancé las dagas… ¡Mis señores!
—Aquí igual.
El conde Randy tenía una expresión vacía ante la incomprensible historia. La mano de un millón de oro del alquimista comenzó a acariciarle la barbilla.
—Esto es un verdadero misterio. Es como si de repente a todas las armas se les hubiera otorgado el atributo de fuego.
‘¿No es eso precisamente?’
El grupo consideró que la repentina imbuición del atributo de fuego en sus armas era un problema más grave que el cambio de atributos del jefe de piso. Esto se debía a que no lograban descifrar la causa.
‘De alguna manera logramos derrotar al jefe de piso, pero casi morimos. ¿Por qué sucedió esto?’
—¿Qué demonios…? ¡Oh! ¿Podría ser?
El conde Randy, que se había estado frotando la barbilla pensativo, exclamó en voz alta.
—¿Sabe usted lo que está pasando, Conde?
—¡Fue el zorro! ¡El Zorro Come-Libros nos bendijo! El Zorro Come-Libros es un espíritu de atributo fuego, así que nos bendijo, imbuyendo nuestras armas con el atributo fuego.
—¿Una bendición, no una maldición?
La princesa quedó instantáneamente confusa ante la incomprensible historia. A diferencia de Serena, Olive, Sir Alpha y Yeong parecían preocupados, como si hubieran terminado de comprender las palabras del Conde.
—¡Ah! ¡Ese maldito zorro! ¡Nos echó una maldición y se fue!
—Mmm. Este es un problema serio.
—…¿Flechas de fuego gratis?
Yeong parecía ser la única que se sentía ligeramente complacida.
—¡Por favor, explíqueme qué pasó!
El joven caballero, deseoso de superar su ignorancia sin vergüenza, pidió valientemente una explicación detallada y amable.
—Señor Caballero, entiendes que el maldito zorro bastardo lanzó una bendición para que el atributo de fuego residiera en nuestras armas, ¿verdad… Mi señor?
—Sí. ¿No es eso algo bueno?
Un arma mágica imbuida de un atributo es algo que la mayoría de la gente llevaría consigo si pudiera. El Caballero Imperial respondió a la pregunta de Ralph.
—Sir Hanson. Tener un atributo imbuido no es necesariamente bueno. Lo importante es la compatibilidad con los monstruos contra los que luchará. Si atacas a un enemigo de atributo fuego con un arma de atributo fuego, tendrá el efecto contrario.
—¡Ah, ahora que lo mencionas, tienes razón!
—Probablemente no tenía intenciones de ayudarnos. Sir Ralph, ¿le importaría blandir su espada de repuesto?
Ralph blandió la espada de Lucas, que había llevado consigo solo como repuesto tras obtener la Espada de la Luz. Aunque la espada de Lucas era ordinaria, a su paso surgieron llamas.
—Parece que otorgó una mejora y un encantamiento de atributo de fuego a todo el grupo, no solo a nuestras armas.
—¡Ah! ¡Por eso sentí menos calor cuando bloqueé las flechas de fuego con mi escudo!
El joven caballero sonrió radiante, pues su pregunta había sido respondida. Sir Alpha también resolvió su duda y dejó escapar un leve gemido.
—En efecto. ¿Es por eso que mi cuerpo se congelaba a pesar de que bloqueé las flechas de hielo con mi escudo?
—La suposición de Sir Sirius probablemente sea correcta. A medida que aumentaron nuestra defensa y ataque contra los atributos de fuego, nuestra defensa contra los atributos de agua y hielo debió disminuir. Después de todo, el sistema de atributos espirituales sigue las reglas del Mundo Espiritual.
—Disculpe, no entiendo absolutamente nada de lo que estás diciendo.
La guía preguntó mientras sorbía distraídamente su té de menta y comía galletas. Aunque fue un descuido, Serena también tomó una galleta en silencio, pues consideró que no había problema ya que la guía la estaba comiendo.
—Mmm. Sería largo y complicado explicarlo correctamente.
Serena, familiarizada con los conceptos de los Cinco Elementos orientales y los Cuatro Grandes Elementos occidentales, comprendió el dilema del Conde Randy. Al reencarnar, también se sintió confundida, tratando de comprender el concepto de atributos de este mundo.
Desde la perspectiva del Conde Randy, explicar los conceptos del Mundo Espiritual, que era un mundo diferente, debe ser muy difícil.
Eso se debía a que este mundo no tenía conceptos como los Cinco Elementos o los Cuatro Grandes Elementos. En lugar de eso…
‘¡La relación entre los dioses existe!’
¿Fuego y agua eran opuestos? ¿No era ese el concepto de los Cuatro Grandes Elementos? ¡Tonterías! Eso se debía a que el dios del fuego y el dios del agua tenían una mala relación.
¿Acaso el fuego no era incompatible con el metal? Originalmente, el fuego quema y derrite todo. Así es. Y el dios del fuego en este mundo…
‘Tiene una personalidad terrible.’
Para ser precisos, la naturaleza del primer Dios del Fuego era terrible. Su personalidad era tan espantosa que los dioses se unieron y lo expulsaron de su posición como dios del fuego, sellándolo.
La historia detallada no se transmitió a los humanos porque sería un insulto a los grandes seres que residen en los cielos, pero una cosa era segura: el actual Dios del Fuego era el segundo y estaba ocupado limpiando el desastre que su predecesor había causado al provocar problemas por todas partes.
En cualquier caso, el mundo al que Serena reencarnó era un mundo donde los dioses existían realmente en el cielo. Los atributos estaban más influenciados por las relaciones sociales de los dioses que por los Cinco Elementos.
Sin embargo, el Mundo Espiritual era diferente. Tenía un sistema similar al de los Cuatro Grandes Elementos, que le resultaba muy familiar a Serena.
Sir Alpha no tuvo mayores problemas porque tenía algunos conocimientos relevantes, pero Olive y Ralph escucharon la lección del Conde Randy sobre los Cuatro Grandes Elementos como si estuvieran oyendo historias de otro mundo, y rápidamente perdieron la concentración.
—¡Ah~ No lo entiendo! De todos modos, ahora somos débiles al agua y al hielo, ¿verdad?
—Suspiro. Sí.
—¡Este maldito zorro!
La guía rechinaba los dientes con una expresión asesina.
—¡Nos echó una bendición a propósito para fastidiarnos! Pensó que nos daríamos cuenta si nos echaba una maldición, ¡así que nos echó una bendición a propósito! ¡Sabía que no podíamos matar al jefe de piso usando solo ataques de atributo fuego! ¡Ugh! ¡Este maldito zorro!
¿Llamar ‘zorro’ a un literal zorro era un insulto o un halago? En cualquier caso, la bendición que el Zorro Come-Libros lanzó sobre el grupo fue sin duda efectiva. Si Serena no hubiera estado allí, el grupo habría sido derrotado sin siquiera tocar un solo pelo (o página) del jefe de piso.
Olive juntó las manos y emitió una voz cautivadora.
—¡Oh, Dios mío! Si no fuera por nuestra princesa, ¡todos habríamos muerto! ¿Cómo supiste atacar usando los atributos del jefe de piso… Señorita? Yo también lo descubrí después de ver al Caballero Negro destruir la barrera roja, pero no pude decírselo a nadie porque no podía hablar, ¡qué frustrante! ¡La princesa es una verdadera genio!
—Así es, Serena-nim. No me di cuenta hasta que se rompió la tercera barrera. ¿Cómo lo supo?
—Ni siquiera yo, que me enfrentaba al monstruo, pude descifrarlo tras romper la primera barrera. Ser capaz de reconocerlo tan rápido… Su Alteza la Gran Duquesa es verdaderamente sabia.
Solo Ralph, que había estado paralizado todo el tiempo y no sabía qué significaba ‘debilidad de atributo’ para el jefe de piso, permaneció callado. Serena dejó que el torrente de halagos y elogios le entrara por un oído y le saliera por el otro.
‘He jugado a tantos videojuegos que sería una vergüenza para todos los jugadores si no me hubiera dado cuenta.’
—No fue gran cosa. La primera barrera era incolora, y en cuanto el libro empezó a recitar un conjuro, se tornó roja. Y la barrera roja fue destruida por el hacha de Sir Alpha, que estaba envuelta en llamas, ¿verdad? La siguiente barrera era azul, y los ataques de Yeong y Olive no tuvieron efecto contra ella. Así que, a modo de experimento, lancé la poción de ataque de hielo del Conde.
—Eso es lo que hace que tu idea fuera tan genial… ¡Señorita! Normalmente, la gente pensaría: ‘¡Ah, las dagas y las flechas son demasiado débiles! ¡Necesitamos golpear con fuerza con un hacha si queremos romper la barrera!’
—Para mi vergüenza, realmente pensaba así.
Sir Alpha hizo una leve mueca, visiblemente avergonzado. El conde Randy también estaba armando un gran alboroto.
‘Mmm. No es para tanto.’
La mecánica de que un ataque solo funciona si se iguala el atributo del oponente y se ataca con él era básica en los videojuegos. Era una mecánica que podía aniquilar a un grupo si no se habían preparado para atacar con diversos atributos, pero a los jugadores no les importaba demasiado.
‘Porque podíamos cerrar sesión y abrir otra vez.’
Pero esa era la realidad. El equipo de exploración, que había escapado por poco de la aniquilación gracias a la bendición casi maldita del Zorro Come-Libros, elogiaba a la princesa con la misma intensidad con la que se alegraban de estar vivos.
Tras haber aprendido el concepto de debilidad de atributos, Ralph admiraba a la princesa aún más que antes.
—¿Existe algo así? ¡Descubrirlo con solo mirarlo! ¡Princesa, Usted es realmente asombrosa! ¡Maravillosa!
—Error.
La arquera, que había permanecido en silencio todo el tiempo, habló de repente.
—¿Qué? ¿Cero, estás diciendo que llamar genio a nuestra princesa, la genio de todas las genios, es un error? ¡Pelea conmigo!
Olive lanzó una mirada fulminante, dispuesta a arrojar una daga en lugar de un guante. Los demás también miraron a Yeong con recelo. A pesar de la fuerte reacción del grupo, la arquera permaneció impasible.
—No debes juzgar el atributo por el color. Siéntelo analizando la magia del monstruo.
La objeción de la arquera fue muy lógica y útil para la exploración del laberinto.
—Ugh. Ahora que lo pienso, tienes razón. La pelea se cancela.
‘En efecto. Juzgar los atributos por el color era como adivinar.’
—Tienes razón. Tendré más cuidado en el futuro.
—Entonces, ¿qué hacemos ahora… Mis señores? ¿Seguirá saliendo fuego de nuestras armas?
—Una espada de fuego es genial, ¡pero prefiero mi Espada de Luz original!
—La disminución de la protección contra el agua y el hielo es un gran problema. Si nos hubiera alcanzado una flecha de hielo más, ni Sir Hanson ni yo habríamos podido soportarlo.
Todas estas eran preguntas y súplicas cuyas respuestas Serena desconocía y con las que no podía lidiar. Por suerte, la princesa tenía a alguien a quien transmitir las preguntas y peticiones de los asistentes.
‘Deberíamos preguntarle a Gray.’
Serena tomó unas hojas de té de menta que encontró junto a la chimenea para el viejo joven, que estaría esperando al equipo de exploración en el vestíbulo. El conde Randy también envolvió galletas en un pañuelo, presumiblemente para regalárselas a su amada esposa.
Aunque la dificultad del combate contra el jefe aumentó debido a la bendición maldita, el grupo salió victorioso. Ahora era el momento de reclamar lo que correspondía al ganador: el botín.
Serena, que subió diligentemente las escaleras hasta el piso 30, se acercó naturalmente al cadáver del libro enjoyado que yacía en el centro de la habitación.
Entonces, alguien puso una mano sobre el hombro de la princesa.