“Han pasado tres meses desde que la señorita se fue. ¿No tienes ninguna intención de volver a verla?”
“¿Verla significa que Yekaterina va a volver conmigo?”
“¿No hay alguna posibilidad de intentar retenerla?”
“Ya intenté resistir. Si de verdad hubiera estado decidido a no soltarla, no la habría dejado marchar.”
Al principio, él quería aferrarse a ella a toda costa. No quería dejarla ir. Pero si Yekaterina decía que estar con él no significaba nada, ¿qué sentido tenía seguir aferrándose? Ya fueran ciertas o falsas sus palabras, era su decisión.
«Sin embargo… quiero preguntar. Si dijo que mi presencia no significaba nada, ¿por qué sus acciones sugieren lo contrario?»
Y ahí era donde Leonid sentía el mayor tormento: en la brecha entre lo que Yekaterina había dicho antes de marcharse y la situación que se desarrollaba ante él.
Yekaterina estaba claramente enfadada porque él la había engañado. Desde el principio había planeado marcharse, diciendo que él no significaba nada para ella, y entonces se fue.
Pero al observar la situación, parecía que…
¿No te parece que Yekaterina se sacrificó por mi culpa?
El inoportuno regreso de Yekaterina a Offenbach y la forma en que Offenbach exoneró a Leonid con mentiras. Yuri y Vasily, que no cuestionaron estas situaciones absurdas. Todo parecía una obra de teatro que giraba en torno a él.
Era como si pudiera percibir vagamente los rápidos movimientos de las manos bajo la superficie, ocultos a su vista.
¿Pero y si no es así? ¿Y si las palabras de Yekaterina fueran ciertas, y las circunstancias fueran solo coincidencias o tuvieran otros motivos? ¿Y si no se sacrificó por él y simplemente regresó a Offenbach…?
‘Maldita sea.’
Intentar discernir la verdad entre tanta discrepancia era en sí mismo una forma de tortura. Cuanto más lo intentaba, más miserable y lamentable se sentía, y realmente deseaba parar.
Sin embargo, si su corazón no dio un vuelco cuando Vasily mencionó su nombre, entonces también eso sería mentira.
‘Puedo ver a Yekaterina.’
Con esa simple propuesta, Leonid sintió cómo su agonía y la desesperación que había sentido se desvanecían como la nieve. No sabía cuánto más tendría que sufrir para recobrar la cordura, pero era evidente que no estaba en sus cabales.
Leonid se cubrió el rostro con las manos. El hombre que le limpiaba la cara parecía algo cansado y preocupado.
“Asista Yekaterina o no, tengo que dejarme ver en la fiesta de Vesna.”
Leonid se recompuso. Aquello no tenía nada que ver con ella. Aunque asistiera a la fiesta, no tenía intención de encontrarse con Yekaterina.
Le preguntó a su vasallo, con el rostro aún cubierto.
“¿Le va bien a Yekaterina en Offenbach?”
“Según las noticias, parece que se encuentra muy bien.”
«…Ya veo.»
Las palabras que Yekaterina había pronunciado antes de marcharse resonaron de nuevo en sus oídos.
— No te quiero. Pensé que intentarlo una vez podría hacer que te deseara, pero nada cambió en absoluto. Lo único que tiene sentido para mí es Offenbach.
Él supo desde el principio que Offenbach era lo único que le importaba. Yekaterina ya lo había dicho cuando llegó a Rostislav.
Así que había regresado al lugar que tenía significado para ella y le iba bien. Eso estaba bien.
Al enterarse de la situación actual de Yekaterina, sintió que una de las preocupaciones que lo atormentaban había desaparecido. Ya no necesitaba preguntarse qué era verdad. Lo sabía perfectamente. Yekaterina no mentía.
«Así que aquellas palabras de entonces… eran ciertas.»
Se sentía algo desanimado y un tanto abatido. Pero era algo que tarde o temprano tenía que terminar. Así que dejaría de pensar en ella. De verdad.
* * *
Yekaterina está por aquí.
Leonid pensó mientras observaba a la gente que llenaba el salón de fiestas.
El tiempo había transcurrido como siempre, y la temporada de festivales de Vesna había llegado. Las calles estaban pintadas con colores vibrantes, y todos ocultaban sus rostros tras máscaras de risa.
Aunque conocía bastante bien el salón de fiestas, hoy le resultaba extrañamente desconocido. O quizás era porque había venido sin haber pegado ojo.
Odiaba ese ambiente ruidoso. Si bien las fiestas solían resultarle molestas, nunca las había detestado tanto. Hoy ya estaba harto.
Cada vez que alguien soltaba una carcajada, el sonido resonaba en su cabeza, provocando que frunciera el ceño.
¿He estado demasiado tiempo en casa?
Pensándolo bien, había estado muchas veces en lugares aún más ruidosos que este. Su irritación podría deberse al largo tiempo que había pasado encerrado en la finca Rostislav.
«Realmente no quería salir del armario.»
Aún sentía un fuerte impulso de regresar a la finca. La silenciosa soledad que lo carcomía era dolorosa, pero le resultaba familiar.
Sin embargo, allí estaba él, de pie en ese lugar, simplemente porque —quizás— existía la posibilidad de que…
‘Tal vez pueda ver a Yekaterina…’
¿Pero acaso había soñado con demasiada ambición?
La idea de encontrar a Yekaterina entre aquella multitud le parecía casi un milagro. A veces, sentía que podía reconocerla al instante, incluso en medio de un mar de gente.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |