La voz de Chu Han, suavizada por el alcohol, sonaba diferente a su tono habitual.
—Esta bebida es bastante fuerte —dijo Xie Huaiyan con suavidad, mirándola desde arriba.
Sus compañeros de clase se percataron de la repentina aparición del desconocido y, por instinto, asumieron que era el novio de Chu Han. Muchos de ellos habían bebido un poco y empezaban a sentirse algo mareados.
Vieron a Xie Huaiyan actuando de forma tan íntima con Chu Han, y mucha gente empezó a burlarse y a bromear diciendo que eran pareja.
Chu Han nunca había tenido una relación sentimental y era bastante sensible en esos temas. Aunque solía aparentar despreocupación, se sentía muy tímida ante tales bromas.
Quizás por vergüenza y enfado, Chu Han extendió la mano para arrebatarle la copa de vino a Xie Huaiyan, pero él levantó la mano, impidiendo que ella la tomara.
Chu Han, que ya estaba un poco mareada, perdió el equilibrio y cayó directamente en los brazos de Xie Huaiyan.
La multitud que rodeaba el lugar estalló en vítores.
Chu Han, molesta, miró a Xie Huaiyan y dijo con enojo:
—¡Devuélveme la copa de vino!
Xie Huaiyan no se la devolvió y dijo:
—No bebas más, ya estás borracha.
Este comentario enfureció por completo a Chu Han.
Al borde de las lágrimas, Chu Han miró a Xie Huaiyan y dijo con enojo:
—¿Quién te crees que eres? ¿Por qué sigues controlándome? Ni siquiera mis padres me controlan así. ¿Qué derecho tienes?
Frustrada, Chu Han le tiró del pelo.
—Eres realmente molesto.
A pesar de la fuerte reacción de Chu Han y su negativa a ser controlada, Xie Huaiyan la sacó del bar.
El bar tenía calefacción, pero afuera hacía frío.
Xie Huaiyan se quitó la chaqueta y se la echó encima a Chu Han.
Aún enfadada, Chu Han intentó tirar su chaqueta al suelo, pero Xie Huaiyan no se inmutó. Se agachó, recogió la chaqueta y siguió siguiéndola.
Chu Han sabía que apestaba a alcohol y que, si volvía a casa, su madre sin duda lo notaría. Su madre, generalmente de buen carácter pero estricta en ciertos aspectos, seguramente la regañaría si se enteraba de que Chu Han había estado bebiendo.
Por lo tanto, Chu Han no se atrevió a ir a casa y simplemente caminó sin rumbo fijo.
Xie Huaiyan comprendió que la había molestado y no se atrevió a acercarse demasiado. Simplemente la siguió, sujetando la chaqueta.
Finalmente, Chu Han llegó a un pequeño parque y se sentó en un banco, mirando a Xie Huaiyan, que estaba de pie cerca. Al recordar todo lo sucedido, volvió a sentirse molesta.
Chu Han decidió llamar a Wen Ke’an.
La llamada se conectó rápidamente.
Al oír la voz de Wen Ke’an, la indignación de Chu Han se apoderó de ella.
—An’an, ¿dónde estás?
—Estoy fuera. ¿Dónde estás?
—Yo también estoy afuera. Estoy en el parque cerca de la escuela secundaria número 1.
La voz de Chu Han temblaba.
Wen Ke’an notó que algo andaba mal con Chu Han.
—No estoy lejos. Iré enseguida.
Cuando Wen Ke’an llegó, inmediatamente vio a Chu Han sentada en un banco junto al pequeño lago. No muy lejos de ella, un hombre observaba a Chu Han con la mirada baja.
A medida que Wen Ke’an se acercaba, se dio cuenta de que el hombre era Xie Huaiyan.
En ese momento, Xie Huaiyan sostenía el abrigo de Chu Han en su mano.
Wen Ke’an se acercó a Chu Han, que tenía la cabeza gacha y los ojos rojos; claramente había llorado recientemente.
—¡An’an! —El tono de Chu Han estaba lleno de resentimiento en cuanto vio a Wen Ke’an.
—¿Por qué lloras? —preguntó Wen Ke’an en voz baja, sentándose a su lado.
—¡Todo es culpa de Xie Huaiyan! —dijo Chu Han entre dientes.
—¿Xie Huaiyan te intimidó? —Wen Ke’an miró a Xie Huaiyan y frunció ligeramente el ceño.
—¿Quién se cree que es para decirme que no beba? ¡Ya había quedado con mis compañeros! ¡Ahora parezco una persona poco confiable!
Era evidente que Chu Han había bebido un poco, pues su rostro estaba sonrojado.
Wen Ke’an sabía que Chu Han no toleraba bien el alcohol y se emborrachaba con facilidad. Dada su agresividad, no era el momento de razonar con ella.
—Cuando intenté beber, me arrebató el vaso. Mis amigas que vinieron a pasar el rato conmigo se quedaron desconcertadas —dijo Chu Han con la voz entrecortada—. ¡Todas pensaron que era mi novio!
—¡Pero no lo es!
A Wen Ke’an casi le divirtió el tono indignado de Chu Han; para alguien que no lo supiera, parecería que Chu Han amaba a Xie Huaiyan, pero no podía tenerlo.
Xie Huaiyan, que había permanecido en silencio todo el tiempo, miró a Chu Han y dijo con seriedad:
—Podría ser.
—¡No, no puedes! —Chu Han sintió que solo estaba tratando de hacerla enojar.
—No quiero hablar contigo —dijo Chu Han, girando la cabeza y escondiéndola en el abrazo de Wen Ke’an, con la voz amortiguada—. ¡De ahora en adelante, soy muda!
A pesar de la fría noche de invierno, Chu Han, tras haber bebido, sentía calor. Solo llevaba un suéter grueso. Wen Ke’an miró a Xie Huaiyan. Él también parecía algo molesto, con la mirada baja en silencio.
Preocupado de que Chu Han pudiera resfriarse, se acercó en silencio, le colocó suavemente el abrigo sobre los hombros y luego mantuvo la distancia, vigilándola en silencio.
Wen Ke’an la convenció durante un rato y, finalmente, el ánimo de Chu Han mejoró un poco. Como ya era tarde, Wen Ke’an decidió llevar a Chu Han a casa primero.
Xie Huaiyan no se atrevió a acercarse a Chu Han. Wen Ke’an y Chu Han caminaban al frente, mientras que Xie Huaiyan y Gu Ting las seguían.
La imagen del grupo caminando por la carretera resultaba bastante peculiar, atrayendo bastantes miradas de los transeúntes.
—Ya estoy en casa —dijo Chu Han mientras se detenía en una parada.
Era la primera vez que Wen Ke’an visitaba la nueva casa de Chu Han. El padrastro de Chu Han era rico, y su nuevo hogar estaba en un barrio de villas.
Frente a la casa de Chu Han había un coche de lujo. Parecía que, desde que Xie Huaiyan lo había conducido hasta allí, no lo habían movido.
Al mirar el Maserati, Chu Han susurró con cierta angustia:
—Me acabo de enterar hoy de que incluso compró la plaza de aparcamiento frente a nuestra casa.
—Está bien, no pienses más en ello. Vete a casa, date un buen baño y duerme un poco —aconsejó Wen Ke’an.
—Bueno.
—
Chu Han no era de las que guardaban rencor. Después de un par de días, lo superó todo y ya no estaba molesta.
Sobre todo después de que se le pasara la borrachera, oyó algunos rumores en el colegio. Al parecer, le había ocurrido algo desagradable a una chica que había bebido demasiado en el bar aquella noche.
Saber esto asustó un poco a Chu Han. Con su baja tolerancia al alcohol, si le hubiera pasado algo, no se habría dado cuenta. Tras reflexionar, comprendió por qué Xie Huaiyan no quería que fuera al bar. Quizás fue gracias a que él apareció y le quitó la bebida que no se emborrachó esa noche.
Chu Han reflexionó durante un buen rato y sintió que tal vez había malinterpretado a Xie Huaiyan. Al fin y al cabo, él solo intentaba protegerla. Reflexionando sobre su actitud hacia él, creyó que debía de haberse sentido realmente herido.
Chu Han concluyó que ella estaba equivocada.
Ahora que se había calmado, sintió que debía disculparse con Xie Huaiyan.

