Capítulo 38
Cedric preguntó con urgencia mientras Paul bajaba la cabeza y hablaba en un susurro. Asintió levemente y suspiró tras escuchar a Paul.
—Lo siento, voy a salir un momento —dijo Cedric.
«Está bien.»
Parecía que habían llegado noticias urgentes.
Mientras veía a Cedric salir de la tienda tras disculparse, aparté el anillo que había sacado y llamé al dueño de la tienda.
“Oye, ¿tienes aquí un zafiro azul?”
“Ah, los zafiros no se suelen usar para anillos de boda… Un momento.”
“No, no es para un anillo de bodas.”
Rechacé categóricamente esas palabras y, mientras el dueño se disponía a abandonar el mostrador, hice un gesto vehemente con la mano hacia él.
El propósito de la visita a la joyería quedó ensombrecido por culpa de ese chico, Cedric.
“En fin, de verdad…”
Debería haber respondido antes cuando se ofreció a probarme un anillo cuando nos sentamos a charlar un rato.
[Probablemente no se rendiría de todos modos.]
Caliberne sonaba lucrativo mientras chasqueaba la lengua.
«¿Qué sucede contigo?»
[Eres débil ante el Emperador. Ya dijiste que no al principio, pero él fingió ser compasivo, así que caíste en la trampa rápidamente.]
‘…No se puso de acuerdo tan rápido.’
Le respondí tímidamente a Caliberne, y luego busqué al dueño de la tienda para enfrentarme a él.
Porque era evidente que si no lo explicaba rápidamente, podría seguir malinterpretándose.
“Oh, si es para un anillo de compromiso… Sin embargo, la tendencia actual no es el zafiro…”
¿Cómo podía explicarle esto? Quería decirle que Cedric y yo no teníamos una relación, pero cuando me preguntó si era un anillo de compromiso, me quedé sin palabras.
Me costó mucho esfuerzo suavizar mi semblante severo y decir «No».
“No. Lo siento mucho, pero no estoy aquí para comprar un anillo, sino una piedra mágica.”
Pero logré interrumpirlo y, en cambio, hablé con el dueño de la joyería, que parecía muy emocionado.
Entonces, por alguna razón, puso una expresión de profunda insatisfacción.
¿Qué esperabas?
¿Debería ir a otra tienda la próxima vez?
Sin embargo, opté por ignorar este problema, ya que no había tiendas comparables a esta.
Las joyas eran de gran calidad y no se veían a simple vista, y el negocio estaba escondido en un callejón.
Y aunque fui sin disfraz, parecía no tener ni idea de quién era yo.
Por lo tanto, no tendré que preocuparme de que se difundan rumores extraños aunque siga comprando joyas en esta tienda.
“¿Oh, una piedra mágica? Por favor, espere.”
El dueño, visiblemente sorprendido, borró rápidamente su expresión y desapareció tras el mostrador con semblante serio.
Cuando regresó, llevaba consigo varios zafiros azules.
“Traje la mayor variedad posible, pero…”
La puerta de la tienda se abrió mientras yo contaba los zafiros, que parecían ser una docena aproximadamente, y un hombre y una mujer bien vestidos entraron con los brazos cruzados.
«Bienvenido.»
El dueño los saludó con una sonrisa amable, pero ellos lo ignoraron y miraron la vitrina con arrogancia.
“He oído que aquí tienen en stock el diamante Titian más valioso.”
El hombre que había hablado del motivo de su visita a la tienda se encogió de hombros, y el dueño asintió con la cabeza, haciéndome una señal.
“Oh, ¿podrías coger uno un segundo? Vuelvo enseguida.”
Asintiendo con la cabeza hacia el dueño mientras se acercaba al hombre y a la mujer que le pedían algo.
“¿Estás hablando de diamantes de Tiziano?”
Poco después, el hombre y el dueño intercambiaron algunas palabras más, y el hombre, de forma prepotente, exigió al dueño que le trajera joyas.
Cuando la mujer que se había estado aferrando al hombre me miró a los ojos mientras yo elegía un zafiro, le susurró algo con una sonrisa inquietante.
“¡Oh, cielos! ¿No era esa chica Ciel Minerva?”
“Así es. ¿Por qué vinimos a un lugar como este si una mujer a la que llaman caballero no encaja aquí?”
Ella le tapó la boca y habló en un susurro, pero era una voz que cualquiera podía oír.
“Puedo oíros, ¿sabéis?”, dijo Ciel.
Ya estaba familiarizado con este tipo de cosas porque a menudo oía historias a mis espaldas, como si los nobles las hubieran difamado deliberadamente.
—Ella también está sola. ¿Quién viene a una tienda como esta hoy en día sin pareja o prometido? —dijo la mujer riendo entre dientes.
“No lo sé. Oí que está intentando seducir a Su Majestad, pero ¿al final fracasó?”
¡Oye, mira esto! ¡No estoy coqueteando con él, él es el que me está seduciendo!
Como era de esperar, los rumores entre la aristocracia se propagan lentamente.
Quienes no pertenecían al grupo aristocrático se veían obligados a comunicarse únicamente entre sí, alegando que su nivel era bajo.
A pesar de tener la ventaja y de que el juego estaba cambiando gradualmente, la facción imperial estaba atrapada en su mundo y no tenía ni idea de cómo funcionaba el mundo real.
En ese momento, cuando pensé: «Si no lo sabes bien, mejor quédate quieto», el hombre sonrió y le susurró algo a la mujer.
“Incluso el zafiro que estás comprando era barato, sin decoración.”
Para que lo sepan, la gente común desconoce que las gemas de maná eran mucho más caras que las joyas comunes del mismo tamaño.
Aunque se lo explicara a los aristócratas que solo juegan y comen y nunca van al frente, jamás lo entenderían.
«No hay otra forma de ser devorado por estos humanos».
Coloqué el zafiro que estaba mirando en la vitrina y le sonreí al dueño que había traído el diamante.
“Pues bien, aquí está el diamante Titian, con una transparencia, color, talla y tamaño excepcionales, y un precio de mercado de 60 millones de kertas.”
Tras escuchar la explicación del dueño, la mujer se tapó la boca de forma exagerada.
«¡Dios mío! ¡60 millones de Kerta!»
El hombre, satisfecho con la reacción de la mujer, tiró un cheque y se lo dijo al dueño.
“Te pagaré aquí mismo en un solo pago.”
«Disculpe.»
En ese momento, interrumpí al hombre y llamé al dueño.
—¿No vas a venderme ese diamante? —dijo Ciel.
«¿Qué?»
“Lo compraré al doble del precio de mercado. Véndemelo.”
Inmediatamente, el dueño abrió la boca de par en par.
No solo eso, sino que los rostros de los hombres y mujeres que estaban a punto de comprar diamantes se fueron endureciendo gradualmente.
“Todavía me queda mucho camino por recorrer para sorprenderme con una cantidad tan pequeña.”
Si no hay nadie cerca que lo compre, podría comprarlo yo.
Por supuesto, no había razón para comprarlo, así que debía haber alguien que usara un caldero para distribuir las joyas. Sin embargo, el dueño de la tienda estaba conversando con los sirvientes a través de una ventana de cristal, así que continuemos.
“Bueno, los huéspedes que llegaron primero siguen teniendo prioridad…”
El dueño volvió a mirar al hombre con una expresión de desconcierto, sin saber qué hacer con las joyas.
«¿En realidad?»
Fingí deliberadamente estar disgustada mientras miraba los diamantes de la vitrina.
“Con estos zafiros, ah, no. ¿Cuánto costaban todas las joyas de esta tienda?”
“Hmm, ¿por qué estás…?”
—Solo dímelo —dijo Ciel.
“Eso, eso…”
El dueño tragó saliva y habló con voz temblorosa: «400 millones… creo que serán 470 millones de Kerta».
“¿470 millones? Es más barato de lo que pensaba.”
Las manos del noble comenzaron a temblar violentamente, como si hubiera habido un temblor, cuando oyó que yo había mencionado que era menos caro de lo que había previsto.
“Si voy a comprarlos todos, ¿por qué no me los venden todos a mí?”
Me dirigí al dueño, que permanecía de pie, impasible, sosteniendo las joyas, con voz tranquila.
“Si quieres, lo valoraré por encima del precio de mercado.”
Al dueño ya no le preocupaba la pareja.
Habló con una mirada sumamente perpleja mientras sujetaba con fuerza el diamante que intentaba entregarles.
“¿Hablas en serio…?”
“Hablo en serio.”
El dueño hizo una reverencia y saludó a los huéspedes, tanto hombres como mujeres, en respuesta a mi firme reacción.
“Lo siento, pero hoy hemos cerrado, así que por favor, retírese ahora, señor.”
Las comisuras de mis labios se curvaron ligeramente mientras los miraba aturdida.
‘Como era de esperar, me gusta ser joven y rico.’
Pensé para mis adentros mientras veía la espalda del hombre y la mujer salir de la tienda sin haber conseguido nada.
Al principio, se resistieron a maldecir.
Parecía que se les había escapado el alma al salir de la tienda, pero pronto se dieron cuenta de que el dueño no les prestaba atención.
Había tantas gemas que les dije que solo tomaran las piedras mágicas y enviaran el resto al palacio imperial.
¿Sigues hablando?
Al otro lado de la calle, se vio a Cedric de pie frente al carruaje, continuando la conversación con Paul y varios guardias más.
Parecía que su trabajo aún no había terminado. Sera, que había estado frente a la ventana antes, se veía corriendo desde lejos.
Alguien me agarró del hombro en cuanto intenté saludarla con la mano.

