Detener.
Yelena se quedó paralizada.
«¿Alguien acaba de decir algo?», pensó Yelena, asustada. Entonces, la voz volvió a hablar.
[Disculpe, ¿me oye, verdad? ¿Hola?]
Yelena miró a su alrededor, pero no vio a nadie que destacara.
“¿Quién…?” murmuró Yelena sin darse cuenta.
Entonces, la voz respondió, como si la hubiera oído murmurar.
¿Podrías venir hasta donde estoy? Y por favor, acompáñame a salir.
Yelena frunció el ceño.
¿Un fantasma…?
[No soy un fantasma. Por favor.]
La voz en su cabeza respondió de inmediato. Yelena estaba desconcertada por la misteriosa voz que no solo podía oír lo que decía, sino que incluso podía leer sus pensamientos.
“…”
Pero fue bastante extraño.
Por alguna razón, una parte de Yelena empezó a creer que, en lugar de temer a la voz, debía escuchar su petición.
Era como si estuviera hipnotizada.
«¿Dónde estás?»
[Por aquí. Gira a la izquierda en la esquina y sigue recto…]
Yelena siguió fielmente las instrucciones de la voz.
‘Este es… el almacén del castillo.’
Yelena llegó a una puerta que estaba custodiada por dos soldados que se turnaban.
[¡Sí, está aquí mismo! Estoy dentro. ¡Rápido, rápido, sáquenme de aquí! Estoy a punto de morir asfixiado.]
La voz en la cabeza de Yelena se excitó y la presionó. La voz se hizo más fuerte y sonaba como un gemido.
¡Cállate, por favor! Si no lo haces, me daré la vuelta.
[…]
«Abrir la puerta.»
Yelena entró en el trastero después de haber logrado calmar la voz.
‘Sé que aquí no hay mucho almacenado. Por lo que sé…’
[Estoy aquí. A la derecha. Justo ahí.]
Un objeto en particular apareció a la vista. Los ojos de Yelena se abrieron de par en par.
«Eso es…»
[Agárrame. Date prisa. Ahora.]
Como si una fuerza misteriosa e intangible la guiara, Yelena extendió la mano hacia el objeto.
Entonces, perdió el conocimiento.
***
El entorno tranquilo de Yelena se convirtió en un estruendo en el momento en que abrió los ojos.
«¡Señora!»
“¡La señora ha despertado!”
“¡Doctor! ¡Llame al doctor, rápido!”
Yelena observó cómo se desataba el caos y parpadeó. Por alguna razón, esta situación le resultaba familiar.
“¿Me desmayé otra vez…?” Yelena se detuvo mientras hablaba con su esposo, quien la custodiaba junto a la cama. Su voz estaba tan ronca que parecía otra persona.
“Ah, ah. Ejem.”
A pesar de carraspear, la voz apagada de Yelena no volvió de inmediato.
¿Por qué está tan ronca?
No recordaba que su voz hubiera estado tan ronca las veces anteriores que se había desmayado.
Yelena se incorporó. Abbie se acercó a ella.
“Señora, tome un poco de agua.”
Con expresión preocupada, le dio agua a Yelena con una cuchara, directamente de un cuenco.
“…?”
Yelena bebió el agua obedientemente, pero no pudo ocultar su confusión.
‘¿Qué está sucediendo?’
Pensar que la estaban alimentando con cuchara, algo que está destinado a pacientes gravemente heridos.
Cuando Yelena presentía que algo andaba mal, la puerta se abrió de golpe. Ben y Dockter entraron corriendo.
“¡Señora, está despierta! ¡Gracias a Dios…!”
“Los voy a inspeccionar. Por favor, apártense todos un momento.”
Dockter se acercó a la cama y le tomó el pulso a Yelena. Yelena supuso que también examinaría otras cosas, pero Dockter solo dejó escapar un largo suspiro de alivio.
“Su pulso, respiración, temperatura corporal y tez son normales.”
«¿Está seguro?»
“A decir verdad, su estado es casi increíble, tratándose de alguien que acaba de despertar tras haber estado en coma durante una semana.”
«¿Una semana?»
Yelena, que estaba escuchando la conversación entre Dockter y Ben, se quedó atónita.
“¿Me tomó una semana despertar? ¿Después de desmayarme?”
—Sí, es cierto —respondió Merry. Tenía los ojos llenos de lágrimas—. Me quedé muy sorprendida. Te llevaron de vuelta a tu habitación después de que te desmayaras de repente, pero no despertaste hasta una semana entera…
Los ojos de Merry se pusieron rojos.
“Por más que llamábamos al médico para que te examinara, seguía diciendo que no sabía la causa…”
Yelena abrazó a Merry, que parecía a punto de romper a llorar, y le dio unas palmaditas en la espalda. Pero aun así, se sentía inquieta al hacerlo.
‘Ya es bastante impactante estar inconsciente uno o dos días, pero pensar que estuve inconsciente durante una semana entera…’
Yelena estaba completamente estupefacta, preguntándose qué demonios había pasado. Entonces, de repente, abrió la boca.
“…Por cierto, ¿huelo mal?”
“ Snif … ¿Perdón?”
“No me he bañado en una semana… No huelo mal, ¿verdad?”