“Kaywhin, tengo mucho calor.”
“…”
“Tengo muchísima fiebre… ¿No puedo quitarme al menos una prenda de ropa?”
“…”
“No me voy a quitar toda la ropa, solo una capa. Déjenme quitarme solo una, una sola capa.”
Por supuesto, había un problema con esta petición. Yelena solo llevaba una prenda de ropa. Incluso si se contaba su ropa interior —que apenas contaría como otra prenda—, en cualquier caso, dadas las circunstancias, quitarse una sola prenda significaba quitársela toda.
Kaywhin no se inmutó ante las impactantes súplicas de Yelena. Simplemente se levantó, se acercó a la ventana, arrancó las cortinas y las llevó de vuelta a la cama. Al regresar, su expresión era de total calma, como si hubiera previsto que esto sucedería.
A decir verdad, los síntomas del medicamento que Yelena había tomado no se limitaron a la fiebre, el mareo y una ligera mayor sensibilidad. Si bien esos fueron los efectos secundarios físicos, también hubo efectos secundarios psicológicos derivados del consumo del fármaco.
La droga también nublaba el juicio de la persona. De forma extrema. Todo el pensamiento y el razonamiento que una persona solía seguir antes de decir o hacer algo desaparecían.
En pocas palabras, Yelena parecía estar en un estado de embriaguez extrema.
De hecho, el señor cuyo nombre Yelena había incluido en su lista negra ya lo preveía cuando le administró la droga a Kaywhin. Tras usarla para impedir que Kaywhin pensara con claridad, le envió a una mujer con el propósito de obtener información y crear condiciones favorables para la negociación.
O al menos ese era el resultado que esperaba.
Por supuesto, el resultado final fue exactamente el contrario de lo que había planeado, y el señor se vio obligado a pagar el precio de perder la mitad de su fortuna al quebrar su negocio.
“Puedo quitármelo, ¿verdad?”
Kaywhin miró con calma a Yelena, quien lo miraba fijamente mientras se aferraba a su abrigo y parecía a punto de quitarse la prenda transparente en cualquier momento.
Parecía que se había mezclado una gran cantidad de la droga con el vino. Y si Yelena realmente no tenía resistencia a la droga, como parecía indicar su aspecto actual, eso solo agravaría los síntomas.
Mañana, es posible que ni siquiera recuerde los detalles de lo que sucedió esta noche.
Aunque pensaba que tal vez sería mejor para Yelena si terminaba olvidándolo, Kaywhin dijo con severidad: «No puedo permitir que hagas eso».
«¿Por qué no?»
“La ventana está abierta. Si te quitas toda la ropa ahora, mañana seguro que te sentirás mal.”
“¿Quién dijo que me iba a quitar toda la ropa? Ya te lo dije, solo me voy a quitar una capa.”
“No puedo permitir que hagas eso.”
“…mmh, no quería decir esto, pero creo que si sigo así, podría acabar exhalando mi último aliento y muriendo por el calor. ¿No sería mejor para mí sobrevivir esta noche y enfermarme mañana, en lugar de morir hoy?”
“No vas a morir. Y aun así no puedo permitir que lo hagas.”
Los ojos de Yelena temblaron. Parecía sentirse traicionada por la firmeza de Kaywhin.
“¿Y si de verdad muero…? ¿Cómo puedes hacerme esto, esposo…? Aunque confiaba en ti…”
“…”
“Da igual. Me lo voy a quitar. Parece que necesito protegerme. ¡A quién le importa tu opinión, marido!”
Tras gritar estas palabras, Yelena se quitó el camisón sin dudarlo ni un instante.
Pero casi al mismo tiempo, Kaywhin entró en acción.
«¿Eh?»
En un instante, el cuerpo de Yelena quedó envuelto en una cortina. Al ver sus movimientos inmovilizados en un abrir y cerrar de ojos, los ojos de Yelena se abrieron de par en par.
“…esto debería ser mejor que una manta. Así hará más fresco.”
Teniendo en cuenta tanto el calor como el grosor, esta vez la había envuelto en una cortina, en lugar de una manta como había hecho antes. Por supuesto, Yelena no tenía la capacidad de apreciar su meticulosa consideración.
¿Qué crees que estás haciendo? Primero te niegas a ayudarme a quitármelo, ¿y ahora me pones aún más? ¡Libérame de esto inmediatamente!
“Lo siento. Puede que sea frustrante ahora mismo, pero es mejor que enfermarse.”
“¿Por qué no me liberan rápidamente? ¡Oigan, que alguien me ayude! ¡Un marido está asesinando a su mujer!”
Mientras profería gritos que podrían haberse malinterpretado fácilmente si alguien hubiera podido oírlos, Yelena luchó durante un rato antes de calmarse.
Ya fuera porque se había quedado sin fuerzas o porque se había dado cuenta de que era inútil continuar, Yelena finalmente dijo: «…entonces al menos suelta uno de mis brazos».
“…”
“Es para poder tomar tu mano. Podría morir en cualquier momento, ¿sabes?, hace muchísimo calor. Así que antes de morir, esta es mi última petición.”
Si hubiera estado en su sano juicio, incluso ella misma se habría visto obligada a admitir que estaba diciendo tonterías, pero en ese momento Yelena hablaba completamente en serio.
Kaywhin dudó un momento, antes de aflojar la cortina con impotencia y ayudar a Yelena a sacar el brazo.
“…Te estoy tomando de la mano.”
Yelena sonrió inocentemente mientras entrelazaba sus dedos con los de Kaywhin. Con esto, ambos alcanzaron la segunda etapa de contacto físico para parejas que apenas se están conociendo: las «manos entrelazadas».
Aunque no se sabía con certeza si Yelena podría recordarlo mañana.