Capítulo 51

“¿Es peligroso? ¿De qué estás hablando?”

“…”

Glenne se marchó sin decir nada más. Entonces me quedé mirando fijamente el lugar donde Glenne se había ido.

¿Es peligrosa la prohibición?

¿O es Esther, la que impuso la prohibición, la que es un hombre peligroso?

Me quedé mirando fijamente el lugar donde ella se había ido durante un buen rato, y entonces recobré la compostura.

‘Este no es el momento.’

Tuve que contarle a Kendrick sobre la prohibición.

Es porque no sé cuándo volveré a ver a Ester y volveré a tener la prohibición.

Quité la lámpara de la mesita auxiliar.

Y con una lámpara en la mano, me arrastré por el oscuro pasillo, confiando en la luz de la lámpara.

Luego, mientras estaba de pie frente a su oficina, llamé con cuidado a la puerta de Kendrick.

Toc, toc.

¿Está durmiendo?

Incluso después de llamar a la puerta, no se oyó ningún ruido en la oficina durante un buen rato.

‘Debe de estar durmiendo.’

Di un paso atrás.

Mañana por la mañana, cuando salga el sol, correré hacia él y hablaré con él.

Pero entonces.

Kiik—.

Oí que se abría la puerta e inmediatamente miré hacia atrás.

“…¿Linsy?”

Kendrick pronunció mi nombre lentamente.

“Oh, hola, Kendrick-nim. Siento haber llegado tarde. Arruiné el banquete de hoy, pero tengo algo que contarte…”

Miré a Kendrick, que estaba hablando conmigo.

En ese preciso instante, Kendrick se acercó y me puso la mano en la frente.

“¿Estás herido en alguna parte?”

“¿Sí? Sí, por supuesto… ¡ah!”

Finalmente comprendí por qué Kendrick me miraba con esa expresión.

‘Me derribaron.’

Una cosa tras otra sucedieron cosas extrañas, así que lo olvidé por un tiempo.

Asentí rápidamente.

“No duele nada. De verdad. Arruiné el banquete, lo siento.”

Yo, el protagonista del banquete, desaparecí antes de que terminara.

El honor de Yeckhart debió haber quedado mancillado. Cerré los ojos con fuerza.

Entonces, una mano suave me tocó la cabeza.

“Aunque el banquete se arruinó, lo hiciste genial, así que no te preocupes. Y… le impuse un castigo justo a ese chico.”

“¿Ese niño…?”

“El lobo que te amenazó. Evelyn Elijah.”

Ah.

Abrí la boca ligeramente.

Esa era Evelyn.

Asentí lentamente con la cabeza, y Kendrick me agarró en un instante.

Luego me llevó a la oficina y me recostó en el sofá con delicadeza.

“Linsy, parece que me estoy disculpando contigo cada vez.”

«¿Sí?»

“Siento haberte hecho pasar por esto.”

Kendrick murmuró.

“Es culpa mía. Debería haberme quedado contigo, pero me detuve porque oí que había habido una reacción anormal a la santa reliquia.”

“¿A qué te refieres con reacción anormal ante una reliquia sagrada?”

Pregunté con los ojos bien abiertos.

Santa reliquia.

Nueve joyas bendecidas por Dios.

El templo central y cada uno de los clanes bendecidos se repartieron estas reliquias y las guardaron en sus respectivos territorios.

El clan de los pájaros guarda una enorme esmeralda verde,

Pero lo que el clan del lobo conservó fue un zafiro azul gigante.

Gestionar esta «reliquia sagrada» era una de las tareas más importantes para cada líder de clan.

Cada clan solía reunirse en el templo una vez al año durante el festival para comprobar la seguridad de la reliquia sagrada.

Pero ¿qué ocurre si se produce una reacción anormal ante las cosas sagradas?

Kendrick agitó la mano.

No es nada. Pronto todo volverá a la normalidad. En fin, por eso estuve ausente un tiempo, pero no sabía que iba a terminar así. Te pido disculpas, Linsy.

“Me alegra que haya vuelto, estoy muy bien.”

Asentí con la cabeza.

“En realidad, sé que el clan de los lobos y el clan de los pájaros no se llevan bien. Es decir… es una reacción natural. Claro que creo que está mal que me sorprendan convirtiéndome en lobo, pero…”.

“Eso no es natural. De ahora en adelante, me aseguraré de que nadie te vuelva a hacer esto. Ahora eres miembro de Yeckhart.”

Dicho esto, el rostro de Kendrick era extremadamente serio.

Tragué saliva y asentí.

“Y tengo algo que preguntarte… dijiste que odias la oscuridad.”

«Sí.»

Asentí con la cabeza.

“Entonces, ¿por qué bajaste al sótano?”

Parpadeé un par de veces ante la pregunta de Kendrick.

“Me sorprendió… Entré corriendo en un lugar vacío y, por error, bajé al sótano. Estaba demasiado oscuro para salir, pero vi una luz parpadeando en cierta habitación, así que seguí la luz.”

“Sí, pero cuando entré, se apagaron las luces y la puerta estaba cerrada con llave cuando intenté salir…”.

Temblé.

“Eso fue lo que pasó… Bien, ¿estás bien ahora?”

“Sí, ya estoy bien. Gracias por su preocupación. ¡Ah, y tengo algo que contarle…!”

Kendrick me miró.

“Ehm, por casualidad… ¿todavía hay gente que se beneficia de la prohibición?”

“La prohibición… ¿Cómo lo sabes?”

Kendrick preguntó con asombro.

“Eso es, por supuesto… ah.”

Fue entonces cuando me di cuenta de que era un niño de siete años.

Además, nadie le habla de la «prohibición» a un niño de siete años.

Creo que lo aprendí cuando tenía unos 10 años…

Kendrick me miró con una expresión de verdadera perplejidad.

Eh, no importa.

“Aprendí de Raniero. Hubo una vez una organización que utilizaba algo llamado prohibición.”

“Sí, la había. ¿Pero por qué de repente?”

“Tengo algo que contarte… ¿pero puedes creerme con seguridad?”

“Sí, solo dilo. Linsy.”

Kendrick puso las manos sobre las rodillas y dijo.

“Tenía una prohibición en el cuello.”

«…¿Qué?»

“No, no sé exactamente si se trata de una prohibición o no, pero… ¿la prohibición es algo así como utilizar una técnica que restringe la capacidad de realizar ciertas acciones?”

“Sí, eso es prohibición.”

“Cada vez que hablaba de la prohibición, se me tapaba la garganta y me dolía aquí.”

Dije, señalando con el dedo el cuello, el pecho y la parte media.

“Tenía una mancha negra en el cuello… pero ya no está…”

“¿…El cuello? ¿Cómo te pasó eso?”

“Es entonces cuando el gran anciano llega a la mansión, Kendrick-nim. Es Ester-nim.”

«…Ester.»

“En aquel momento, me encontré con Ester-nim frente a la oficina… y entonces vi algo extraño.”

“Cuéntame más, Linsy.”

La expresión de Kendrick se tornó seria.

Entonces tragué saliva y continué.

“Detrás de Ester-nim… había algo parecido a una corriente de aire rojo oscuro. Me vio y simplemente se acercó a mí.”

“¿Se acerca una corriente de aire de color rojo oscuro?”

Asentí con la cabeza.

“Está justo delante de mí… De repente, la luz destelló, y la corriente de aire, impulsada por ella, entró en Ester-nim. Luego salió y se extendió por la mansión. Poco después, el estado de Arsène empeoró. No sé qué tiene que ver con…”.

“…”

“Ah, y Ethan no pareció ver esa corriente de aire… Yo fui el único que la vio.”

Fruncí la nariz y hablé mientras rememoraba aquellos tiempos.

“En fin, algo así sucedió, y luego lo prohibieron, así que desde entonces no he podido hablar de esa corriente de aire de color rojo oscuro.”

Terminé de hablar en voz baja.

“Ester… Creía que todos los hombres que se aferraban a la prohibición habían muerto hace mucho tiempo…”.

Las cejas de Kendrick estaban fruncidas.

“Gracias por contármelo, Linsy. Lo averiguaré. Pero… ¿cómo te libraste de la prohibición?”

«¿Sí?»

“La prohibición es una técnica que solo puede ser revocada por quien la impuso, o quien la impuso debe morir.”

¿Es una técnica tan aterradora?

Estaba a punto de contarle a Kendrick el sueño que acababa de tener, pero entonces me quedé callada.

Porque me pareció una historia un tanto absurda.

¿Quién creería que la mujer de mis sueños rompió la prohibición?

Me reí nerviosamente, rascándome la nuca torpemente.

“Eso es, no lo sé. Simplemente me desperté y de repente mejoré. Ehm, tal vez…”

“…”

“…¿quizás esa persona esté muerta…?”

“Sí, tal vez sí. En fin, gracias, Lynsey. Lo averiguaré.”

“Y la niña que traje la última vez. Glene.”

“¿Glene? Ah, la que chocó con el caballo de Aiden.”

Aplaudí.

“Ella pudo ver el rastro negro que yo vi. Me reconoció inmediatamente en la calle y me habló.”

“¿Cómo lo hizo? ¿No es una niña ciega?”

“Sí, pero Glene dijo que solo podía verme a mí. Dijo que vio humo negro adherido a mí.”

Recordé inmediatamente lo que Betty me había dicho y lo repetí.

“Y Betty dijo: Aunque no puedas ver, si eres un mutante con sangre de un clan de ciervos, eso es posible.”

«Sí, lo es.»

Kendrick pareció sufrir por un momento y luego dijo.

“Por eso le pediste que se quedara en la mansión.”

“Sí, creo que Glene también tiene prohibido hablar del tema. Es como si supiera algo… pero no sé si Glene podrá hablar de ello.”

Lo dije con cautela, recordando la marca en la espalda de Glene y la figura de la niña sufriendo.

“Sí, lo averiguaré. Entonces ve a descansar, Linsy. Y… no, no es nada.”

«¿Sí?»

“Sería mejor que Arsène lo dijera en persona. Mañana hablaremos con él.”

Kendrick sonrió.

¿Hay alguna buena noticia?

“Las cosas buenas suceden gracias a ti.”

Cuando Kendrick dijo eso, parecía muy feliz.

¿Está mejorando Arsène?

Kendrick me abrazó con fuerza y me dijo que volviera.

“¡Ah, yo, yo puedo ir sola!”

“Yo te llevaré allí.”

Kendrick me abrazó suavemente mientras yo forcejeaba y me dirigía hacia mi habitación.

Me entregó la lámpara que llevaba y me dijo que la tomara.

Con delicadeza me recostó en la cama y me acarició la frente.

“Que duermas bien, Linsy.”

“Sí, Kendrick-nim también.”

Cerré la puerta y me quedé mirando a Kendrick mientras se marchaba.

Y entonces, rápidamente le di la vuelta a la manta.