Capítulo 45

“Esa es mi nieta. Cumplió ocho años este año.”

Tras pronunciar esas palabras, Tristan me felicitó una vez más y se marchó. Entonces miré a Arsene, que había permanecido en silencio todo el tiempo.

“Arsène, ¿estás cansado?”

“Sí… quiero ir a descansar.”

Arsene respondió lentamente y con una voz que sonaba como si le hubieran succionado. Teniendo en cuenta la fuerza física de Arsene, que ni siquiera podía caminar por el jardín hasta que me conoció…

«Es un milagro que hayas aguantado hasta ahora.»

Miré a mi alrededor.

Tristan lo limpió una vez, pero los nobles seguían apareciendo de la nada y pidiéndole a Arsene que les diera la bienvenida. Claro, era lo más normal, porque éramos los protagonistas del banquete, pero…

Podía ver cómo el rostro de Arsène se ensombrecía repentinamente con cada saludo que recibía.

No podemos.

Le apreté la mano a Arsène con fuerza.

“Puedes ir a descansar primero. Como dijo Kendrick-nim, puedes ir si estás cansado.”

—¿Y tú? —preguntó Arsène.

Tragué saliva y miré a mi alrededor.

“Yo… me quedaré un poco más.”

Aun así, a los nobles del clan del lobo no les caía bien. Eso quedó claro por una serie de acontecimientos recientes.

¡Ah, así que me odias!

Una persona puede reaccionar con franqueza ante los sentimientos de agrado hacia alguien. Sin embargo, es fácil darse cuenta cuando la gente los odia.

Lo pude comprobar sin duda. Aunque los protagonistas del banquete éramos «Arsène y yo», claramente me trataron como a un extraño.

Para ser sincero, quería ir con Arsène y descansar.

‘Pero…’

Son personas que solo sienten rencor hacia mí.

Si yo, el protagonista del banquete, desaparecía tan rápido, era evidente que se dirían cosas peores. Ni siquiera podía usar la excusa de estar enfermo como Arsène.

Un clan de pájaros, la hija de Raniero.

Por supuesto, no puedo curarme con esta habilidad, pero si un clan con la capacidad de curar estuviera enfermo, resultaría ridículo por alguna razón. Me acerqué a Ethan de la mano de Arsene. Ethan, que había estado de pie en un rincón todo el tiempo supervisando el banquete, nos miró a Arsene y a mí y alzó sus copas.

¿Hay algún problema?

“Arsène dice que lo está pasando mal, creo que debería ir a descansar.”

Le entregué la mano de Arsène a Ethan.

Ethan examinó el rostro de Arsène y sostuvo al niño en sus brazos.

—Entonces debería ir a descansar, joven amo. No tiene que esforzarse demasiado. ¿Y qué hay de Lady?

—preguntó Ethan, dándole una palmada en la espalda a Arsène, que estaba exhausto y desfallecido.

“Yo… me quedaré un poco más.”

Todavía ni siquiera he saludado a la nieta de Tristan.

Entonces Ethan sonrió y asintió lentamente.

“Si Lady quiere descansar, por favor, dígamelo cuando quiera. No hace falta que se esfuerce demasiado.”

Ethan se marchó con Arsene en brazos.

Me quedé sola en el salón de banquetes y parpadeé. Cuando Arsène se fue, nadie se me acercó.

‘Está bien.’

Soy del clan de los pájaros, así que, naturalmente, al clan de los lobos no le caigo bien. Por lo tanto, no había necesidad de desanimarse sin motivo.

Tomé el jugo de naranja de la mesa y me lo bebí. Iba a pasar un rato allí y luego regresar.

Entonces.

«…Disculpe…»

Alguien me tocó el hombro.

Sobresaltada, dejé la taza y miré hacia atrás.

Una chica conocida estaba de pie detrás de mí, sonrojada.

“¿Eh? ¡Tú eres…!”

El rostro de Tristan apareció fugazmente en el rostro de la chica por un instante.

“Mi nieta también asistió al banquete de hoy. ¡Cuánto deseaba verte! Te agradecería que la saludaras. Quizás se hagan buenos amigos.”

“¡Soy Ancia Tristan! Lady Linsy… ¿es correcto?”

Ancia se sonrojó tímidamente y me saludó.

Asentí con la cabeza, desconcertado.

“Sí, soy Linsy Raniero.”

“Yo… en realidad he querido conocerte desde hace mucho tiempo. Mi abuelo me ha hablado mucho de ti.”

Los ojos de Ancia brillaban.

“Juega con nosotros, aquí.”

Obedientemente fui adonde Ancia me llevó.

Podía sentir cómo los otros lobos me miraban con ojos llenos de sospecha y hostilidad.

‘…Uf. No quiero.’

Estoy acostumbrada a ser invisible, pero el hecho de que esté acostumbrada no significa que me guste que me traten como a una persona invisible.

Apreté el dobladillo de mi vestido mientras la seguía. El sudor me perlaba las palmas de las manos.

Cuando llegué, había niños de mi edad reunidos charlando. La mayoría parecían de mi edad, pero la mayoría eran mucho más altos que yo.

¿Será porque son un clan de lobos?

Sin duda, su tamaño es diferente al de los hijos del clan de las aves.

Los niños iban todos vestidos bonitos y con esmoquin, bebían bocadillos y zumos y disfrutaban de su propia fiesta.

“¡Mira, te traje a la Dama!”

Ancia les gritó emocionada a sus amigos. Entonces, los ojos de los otros niños que estaban hablando y jugando entre ellos se volvieron hacia mí.

“H, hola…”

Digo hola torpemente.

Pero-.

Algunos niños me revolvieron de arriba abajo, luego giraron la cabeza y volvieron a reírse, hablando de cosas graciosas.

‘…Ehm.’

Sentí vergüenza y simplemente junté las manos sin motivo alguno. ¿Debía irme? Probablemente no sea una ilusión que los ojos de los niños que me vieron se volvieran fríos.

Porque los padres de los niños les habrían enseñado a no ser amables conmigo. Así que ni siquiera podía entender por qué Ancia me recibía con tanta hospitalidad.

“Bueno, que te diviertas. Tengo algo que hacer, así que me voy…”

“¿Sí? ¿Ya?”

Como si estuviera decepcionada, frunció el ceño y me apretó la mano con fuerza.

“Sí, tengo algo que hacer.”

“Hmph, ¿qué pasa? Simplemente no le caemos bien.”

“¡Evelyn!”

Ancia gritó como si quisiera callarse. Una niña llamada Evelyn apartó la mirada discretamente. Era una niña mucho más alta que yo, de unos diez años. Una niña imponente, de pelo negro rizado y ojos amarillos.

Observó a Ancia de arriba abajo e incluso habló.

¿Dije algo malo? Mi mamá dijo que el clan de los pájaros son todos malos. ¿Cómo es posible que un clan de pájaros así se convierta en miembro del clan de los lobos?

Evelyn ni siquiera se molestó en ocultar su hostilidad hacia mí.

Escuché la historia en silencio y me di la vuelta para irme.

‘Iré a ver a Arsène.’

En fin, yo era el protagonista del banquete, así que me quedé porque me preguntaba si me dirían que sería de mala educación irme inmediatamente.

Sin embargo, pensé que sería mejor ser recordada como una niña mimada a ser tratada de esta manera.

‘De todas formas, me iré cuando sea mayor de edad.’

Sí, entonces está bien.

Entonces.

“Mmm, mírala huyendo. Así que el clan de los pájaros…”

Evelyn resopló.

Oí a otros niños reírse a mis espaldas. Solo Ancia, que estaba a mi lado, estaba inquieta.

Me giré con expresión de desconcierto.

‘No, los protagonistas de este banquete somos Arsène y yo…?’

No importa lo que sea.

¿Está bien insultar así al protagonista del banquete?

Era la primera vez que iba a un banquete, así que había muchas cosas que no entendía. Cuando miré a Evelyn con una expresión absurda, Evelyn resopló.

Entonces, Ancia dijo con cautela y en voz de disculpa.

“Lo siento… No siempre son así… Pero Evelyn tiene un carácter un poco difícil.”

“¡Oye! ¡Te oigo!”

Evelyn gritó con fuerza.

Sin embargo, a Ancia no le importó y continuó.

“Ese grupo tiene muy mal genio. Por favor, compréndalo, señora.”

“Ja, Ancia. ¿Crees que hay algo que te ayude a acercarte al clan de los pájaros? Despierta, tonta. Regresará a su territorio en cuanto atienda al joven amo Arsene.”

Evelyn, que le respondió con un disparo, miró a los otros niños y dijo.

“¿No te parece? Es el clan de los pájaros, ¿no? Por eso las cosas con alas…”

Los demás niños asintieron con comprensión.

Solo Ancia miraba a los niños con una expresión de absurdo.

“Ustedes son tan raros. Sabía que eran niños raros, pero… ¿qué están haciendo de forma tan grosera?”

“Despierta de tu sueño, Ancia. Aunque la halagues, no te pasará nada.”

Las palabras de Evelyn fueron muy feroces para una niña de diez años.

“Vamos para allá. Muy bien, jueguen entre ustedes. Evelyn, tienes un montón de polvo de galleta en el dobladillo del vestido. ¡Tonto!”

Ancia, que me agarró, me condujo hasta la esquina del salón de banquetes.

Yo solo quería volver con Arsène, pero… seguí el ejemplo de Ancia una y otra vez. Finalmente, al llegar a la esquina, Ancia dijo, golpeándose el pecho.

“Son todos unos idiotas. Los otros niños aún son pequeños y no saben… y Evelyn es simplemente una niña mala.”

“No tienes que consolarme. Estoy perfectamente bien.”

“¿Estás bien? Escuchar algo así…”

“Sí, de verdad.”

La palabra “bien” era real.

En ese momento solo tenía siete años, pero en espíritu tenía doce. Bastaba con que no me doliera lo que decía un niño de diez años.

Claro que estoy un poco molesto, pero…

Ancia de repente puso su rostro justo delante del mío.