Capítulo 125

“¡ Ppi! ¡Ppiik! ” [ ¡Ta-da ! ¡El gran y poderoso dragón perfecto está aquí!]

“…!”

Los tres hombres reaccionaron a su manera. Robin abrió los ojos de par en par, boquiabierto, y luego ladeó la cabeza con confusión. Aiven se sobresaltó, y Hendrik rápidamente reprimió su sorpresa y soltó una carcajada.

Hendrik fue el primero en hablar. “¡ Jaja ! ¡Qué lagarto gigante tan mono!”

“¿ Ppi, ppiik ?” [¿Q-Qué? ¿Lindo, qué? ¿G-Lagarto gigante?]

Entonces Robin habló con expresión de desconcierto: «¿Es una bestia de Perils? Sé que los animales de allí son grandes, pero nunca he visto un lagarto tan grande. Se parece a las figuritas de dragones de juguete que venden en la capital».

“ Ah , esos se han vuelto muy populares; se fabrican y se venden en todas partes”, intervino Hendrik.

“¡ Ppaeek?! ” [¡Tooooooy?!]

Finalmente, Aiven, con su habitual rostro impasible, dio su opinión. “…Este es un dragón negro.”

“…!”

“…!”

Hendrik y Robin miraron a Aiven como si hubieran recibido un golpe.

“ ¡Ppi! ¡Ppiik! ” [¡Eso es! ¡Humano oscuro!]

Ren saltó de los brazos de Maxion y se puso de pie. El pequeño dragón, con sus manitas cortas y regordetas en las caderas, cerró los ojos y levantó la barbilla con arrogancia.

Robin parpadeó incrédulo. «¿E-Esa cosa…?»

Retuércete. Ren frunció el ceño con fastidio.

“ Ppiik. Piyuuu. ” [¿’Esa cosa’? Este humano es muy grosero.]

“No parece un adulto. ¿Es una cría de dragón?” Hendrik, adaptándose rápidamente a la situación, miró a Ren con interés.

Luize intervino: “Así es. Se llama Ren y nació ayer”.

Nació el último día de la luna llena de viento intenso. Se dice que los niños nacidos entonces tienen temperamentos difíciles, como el viento invernal. ¿Acaso no había ninguna madre cerca?

“ Ppik. Ppiipik. Ppipipipippippi. ” [No. No hay ninguno. Soy el único dragón que queda en este mundo.]

“No hay nadie más. Dice que es el último dragón del mundo”. Edward tradujo las palabras del dragón sin cambiar de expresión, lo que provocó que Robin exclamara.

“¿Cómo puede Su Excelencia entender el idioma de los dragones? ¿Existe tal magia?”

“Puedo entenderlo sin usar magia. Parece que llevo sangre de dragón en mis venas.”

“ Ah , ya veo… Espera, ¿qué?”

“Es probable que uno de mis antepasados fuera un dragón polimorfo.”

“¿Quééééé?” Los ojos de Robin se abrieron de par en par con asombro.

“Como era de esperar.”

«Ya me lo imaginaba.»

Hendrik y Aiven asintieron como si ya lo esperaran.

Robin parecía exasperado. «¿Es esto algo tan fácil de aceptar? ¿Soy el único que se queda atrás otra vez?»

“…El símbolo de la familia imperial es el dragón negro.”

Aiven respondió con calma, y Robin replicó con una vena palpitante en el cuello: «¿Entonces el papa también es descendiente de dragones, ya que el símbolo del templo es el dragón blanco?».

Hendrik añadió una explicación: “¡ Jaja ! Además, la habilidad mágica de Su Excelencia supera la de cualquier mago existente. Su cuerpo también es extraordinariamente fuerte sin ningún entrenamiento especial”.

“Es cierto, pero… ¿acaso el dragón negro no ha sido un símbolo de la familia imperial desde la fundación del imperio? Eso lo aprendimos en historia. Por eso.”

“ Ppi. Pippippippiik. ” [Correcto. El primer emperador, un antepasado de Eduardo, y la consorte imperial eran dragones polimorfos.]

Mientras Robin estaba absorto en sus pensamientos, Ren reveló con naturalidad el importante secreto de la familia imperial. Edward mostró una leve vergüenza. Sus ojos rojos se fijaron en Ren. En ese momento, se alegró de que solo él pudiera entender el idioma de los dragones.

Ren alzó la vista y se encontró con la mirada de Edward. El pequeño dragón le dio un golpecito en la pantorrilla con su patita delantera.

“¿ Ppiippii, ppippippi, pppiiiii? ” [El emperador era el dragón negro Run, y su consorte, el dragón blanco Ron. Salieron a jugar y terminaron fundando tanto el templo como el imperio. Así que, como mis padres son tus ancestros, técnicamente yo también soy tu ancestro. He estado consciente durante décadas en el huevo, según el tiempo humano, así que deberías respetarme un poco más. ¿Entendido?]

Edward miró a Ren y murmuró: “…¿Es eso cierto?”

—¿Qué ha dicho ahora el dragón? —preguntó Robin, saliendo de sus pensamientos.

Edward borró la expresión seria de su rostro y respondió con una sonrisa traviesa: «El dragón dice que tiene hambre».

“¿Otra vez? Le dimos leche en el pueblo justo antes de llegar. Ren, tienes un apetito voraz”, exclamó Luize asombrada.

“¡ Ppiaek! ” [Cada vez que dices eso, Luize piensa que soy una glotona.]

Ignorando las quejas de Ren, Edward continuó: “Es hora de cenar. Cenaré en la habitación con Ren. Los demás, vuelvan a sus habitaciones. Le dejo la cena a Maxion”.

“Lo prepararé enseguida.”

“¿Ya? De acuerdo. Nos vemos mañana, Ren.”

Maxion y Luize respondieron uno tras otro.

“¿ Ppik? ¡Ppiik! ” [¿Qué? ¡Quiero quedarme con Luize!]

El pequeño dragón, con expresión nerviosa, agitó sus patas delanteras e intentó acercarse a Luize. Sin embargo, Edward lo alzó en brazos. Sujetando la pata delantera de Ren, la agitó de un lado a otro.

“¿ Ppii? ” [ ¿Eh? ]

Mientras Ren parpadeaba con sus grandes ojos redondos, confundido, Edward habló: «Se está despidiendo de todos. Lo mejor es continuar la conversación mañana. Es hora de que un dragón recién nacido coma y duerma».

«¡Sí!»

«Sí.»

«…Sí.»

Hendrik, Robin y Aiven respondieron mientras observaban la pata delantera de Ren, blanda y gelatinosa. Un leve rubor apareció en la mejilla de Maxion, pero desapareció rápidamente. Poco después, todos se dispersaron hacia sus habitaciones.

“¿ Ppiik? ” [¿Por qué mandaste a todos lejos cuando se estaba poniendo divertido?] Ren levantó la vista de los brazos de Edward con una expresión de desconcierto.

“¿Dijiste que el primer emperador y su consorte eran ambos dragones polimorfos?”

“ Ppii .” [Sí.] Ren asintió.

“Pero Run y Ron…” Edward dejó la frase inconclusa.

Según lo que sabía, Run, el dragón negro, había enloquecido un día y matado a Ron, el dragón blanco. Después de eso, había arrasado el imperio, destruyendo casas y edificios y quemando cosechas con su aliento. ¿Pero quién fundó el imperio hizo eso? Tenía muchas preguntas, pero no podía preguntarle a un dragón recién nacido sobre la historia de sus padres.

“…Es mejor descansar ahora.”

“¿ Ppi? Ppi ” [¿Por qué? ¿Estás cansado?]

“Un pequeño dragón que ha viajado mucho después de nacer debe estar cansado.”

Edward colocó a Ren en la cama. Ren agitó sus patas delanteras sobre la suave cama.

“¿ Ppiii? ¡Ppi! ¡Ppipppipipippiik! ” [¿ Hmm ? Juega conmigo. ¡Edward humano! ¡Y tengo recuerdos del interior del huevo! ¡Según los estándares humanos, probablemente soy anciano!]

“Según los estándares humanos, un dragón se considera una cría hasta los 500 años de edad.”

“ Ppippippi. ” [¡Ni siquiera sabías que era un dragón cuando hablaba con esa voz grandiosa en aquel entonces!]

“¿Así que eras tú en aquel entonces?”

“ Ppip. Ppipipipipipipppippippi. ” [Por supuesto. Soy el único dragón en este mundo. Si no hubiera hablado con tanta grandilocuencia, me habrías ignorado. ‘Edward humano’.] Ren imitó la voz del ciervo que conocieron en la prisión subterránea al llamar a Edward.

“ Pff .”

De todos modos, incluso con una gran inteligencia y recuerdos almacenados dentro del huevo, era cierto que un dragón permanecía como un bebé hasta los 500 años de edad.

Ren, haciendo pucheros, infló las mejillas y se acurrucó en la cama formando una especie de amonita. «¡ Ppiippi !» [¡Qué bebé eres, bebé! ¡Solo eres un pequeño pollito humano!] Murmurando, el pequeño dragón cayó en un profundo sueño en cuanto cerró los ojos.

A pesar de lo que aparentaba, Ren estaba realmente cansado del largo viaje y de toda la gente nueva que había conocido. Zzzz, zzzz. Pronto, unos leves ronquidos resonaron suavemente en la habitación.

Edward rió entre dientes, mirando fijamente por la ventana. Traqueteo, traqueteo. El fuerte viento invernal sacudía la ventana. Chasquido. Chasqueó los dedos, silenciando el ruido que provenía de la ventana.

* * *

Maxion pidió la cena de inmediato y se la llevó a Edward. Al salir de la habitación de Edward, se encontró con Luize, que acababa de cambiarse.

“Maxion, espera. ¿Ya cenaste?”

«Aún no.»

“Entonces, únete a mí. Parece que todos los demás ya han comido.”

«Está bien.»

Maxion aceptó de inmediato y bajó con Luize. Pidieron estofado de ternera, pescado frito y patatas fritas.

¿Abriste la caja que estaba debajo de la roca detrás de la casa?

“No. Deberías abrirlo tú. Está en mi habitación porque estábamos ocupados organizando el equipaje. Te lo traeré más tarde.”

«Gracias.»

“…Luize.”

—¿Sí? —Luize lo miró con curiosidad.

Al encontrarse con su mirada, Maxion habló con cautela: «¿Podemos abrirlo juntos?».