Capítulo 49 – Un hombre que no puede ser mío
La voz de Jeong-Oh hizo que Ji-Heon se detuviera en seco.
Cuando Jeong-Oh confesó que era madre soltera, la expresión de Eun-Bi se ensombreció de repente.
“Ah… ¿eres madre soltera? Lo siento, no lo sabía…” (Eun-Bi)
Incluso esa disculpa debió ser una estrategia calculada.
“Está bien. No hay necesidad de disculparse. No lo veo como un defecto. Como dijiste, mi hija es hermosa.”
“La gerente asistente Lee es genial. Eres valiente. No creo que yo hubiera podido tomar una decisión así. En fin, debe ser maravilloso tener una hija tan bonita. Eres realmente increíble.” (Eun-Bi)
La sonrisa comprensiva de Eun-Bi hizo que Jeong-Oh quisiera reír, pero no lo demostró.
Un silencio incómodo llenó la oficina. Los miembros del Equipo de Producción 1, que habían estado observando a Jeong-Oh, desviaron la mirada discretamente.
La asistente Ko Eun-Joo frunció el ceño con disgusto y le lanzó una mirada a Eun-Bi. Gi-Hoon pareció aturdido por un instante antes de volverse hacia Jeong-Oh con expresión preocupada.
Jeong-Oh miró a Ji-Heon. Su expresión no revelaba emoción alguna, dejándola adivinando sus pensamientos.
La jefa de equipo, Seong Mi-Ran, comprendió rápidamente cómo manejar la situación y fue tras Ji-Heon.
“Director, necesito hablar con usted sobre algo relacionado con el Equipo de Producción. ¿Tiene un momento?” (Mi-Ran)
“Vamos.” (Ji-Heon)
A petición de Mi-Ran para una reunión, Ji-Heon se ofreció de inmediato a ir delante. Incluso cuando el sonido de sus pasos se desvaneció, Jeong-Oh sintió un dolor punzante en el corazón con cada paso que daba.
“Gerente Asistente, se va a casa, ¿verdad? La llevo. Vamos.” – Poco después, Gi-Hoon ofreció con seguridad.
“Sí, gracias.”
Gi-Hoon incluso ayudó a cargar la bolsa de Jeong-Oh.
Ji-Heon fue a su oficina con Seong Mi-Ran.
Mi-Ran se preguntó por qué Ji-Heon caminaba sin siquiera revisar lo que necesitaban discutir. Además, sus pasos eran extrañamente lentos y pesados, como si llevara pesas atadas a los tobillos, con la mente en otra parte.
Con esos pasos lentos, Ji-Heon abrió la puerta de la oficina en silencio, dejando entrar a Mi-Ran mientras la sostenía.
“Director, el caso es que, en este equipo de producción, Chae Eun-Bi…” (Mi-Ran)
“Espere un segundo. Un momento.”
Cuando Mi-Ran empezó a hablar, Ji-Heon volvió a abrir la puerta que acababa de cerrar. Sin darle tiempo a continuar, salió de la oficina.
Aceleró el paso mientras se alejaba. Caminando a paso ligero, llegó a la oficina del Equipo de Producción 2 y confirmó que el escritorio de Jeong-Oh estaba vacío antes de salir.
Cuando se abrió la puerta de entrada al noveno piso, oyó una voz que venía de delante del ascensor.
“¿Está bien, gerente asistente?” (Gi-Hoon)
“Por supuesto.”
La voz tranquila de Jeong-Oh contrastaba con el tono preocupado de Gi-Hoon.
“Bueno, qué alivio. Uf, estoy furioso.” (Gi-Hoon)
“¿Por qué te alteras, Gi-Hoon?”
“Chae Eun-Bi es terrible. No pensé que llegaría tan lejos.” (Gi-Hoon)
“…”
“Uf. Nunca pensé que saldría así. Quería protegerte.” (Gi-Hoon)
“Estoy bien. Gracias por preocupars¿te por mí.”
“¿Bajamos juntos al estacionamiento o prefieres esperar en la planta baja?” (Gi-Hoon)
“Bajemos juntos.”
Mientras continuaban la conversación, Ji-Heon apretó los puños con fuerza. La oficina volvió a quedar en silencio.
Eun-Bi, rebosante de alegría por haberle dado un golpe a Jeong-Oh, se sentó en su escritorio.
Como la reunión de preparación del equipo de producción parecía haber terminado, no habría problema en irse a casa de inmediato, pero Eun-Bi quería hablar con Ji-Heon.
Quería contarle con más detalle lo que había oído y ver la sorpresa y el dolor en su rostro.
“Si no sabes nada bien, mejor cállate.” (Eun-Joo)
La asistente Ko Eun-Joo refunfuñó mientras guardaba sus cosas. Era un murmullo para sí misma, pero claramente iba dirigido a alguien. Eun-Bi reconoció al instante que iba dirigido a ella.
¿Cómo podía el Equipo de Producción 2 ser tan ingenuo en conjunto? Eran como idiotas subiendo a un barco que se hunde sin darse cuenta.
Eun-Bi pensó que ni siquiera valía la pena enfadarse y fingió organizar su trabajo mientras se sentaba.
Un poco más tarde, apareció Mi-Ran, aparentemente terminando su reunión con Ji-Heon. Poco después, sonó el teléfono interno de Eun-Bi.
“Sí, soy Chae Eun-Bi.”
“¿Puedo hablar contigo un momento, Chae Eun-Bi?” (Ji-Heon)
Era la voz de Ji-Heon.
“Sí, entendido, director.”
Tras responder alegremente, Eun-Bi colgó el teléfono y tarareó una pequeña melodía mientras se dirigía a la oficina.
Al final del pasillo que conducía a la oficina, vio a Ji-Heon, quien parecía acercarse sin necesidad de que ella fuera hasta allí.
Sintiendo inquietud, Eun-Bi detuvo sus pasos al ver a Ji-Heon acercarse.
“Ya no es necesario que participes en el equipo de producción competitivo de Sori Telecom. Tú estás excluida.” (Ji-Heon)
“¿Eh… por qué?”
“Porque no es necesario. Acéptalo y concéntrate en tu trabajo principal.” (Ji-Heon)
Así que de eso se trataba la reunión con Mi-Ran. Aunque su orgullo estaba un poco herido, Eun-Bi aceptó rápidamente. Tampoco le entusiasmaba mucho el equipo de producción competitivo donde el Equipo de Producción 2 tomaría la delantera.
“Entendido. ¿Eso es todo?”
“¿Yo soy tuyo?” (Ji-Heon)
Ji-Heon respondió a la pregunta de Eun-Bi con una pregunta. Su tono era tan desafiante que Eun-Bi reaccionó con una expresión rígida.
“¿Eh?”
“Le dijiste a Jeong-Oh, ¿verdad? ¿Qué yo soy tuyo?” (Ji-Heon)
Ji-Heon repitió su pregunta con énfasis.
En el pasillo de la empresa, donde cualquiera podía escuchar fácilmente, Eun-Bi se sentía ansiosa de que alguien oyera la voz de Ji-Heon, pero él parecía completamente indiferente.
Las lágrimas volvieron a brotar de sus ojos.
“¿Jeong-Oh dijo eso?”
“Lo escuche directamente. Justo delante del restaurante.” (Ji-Heon)
‘¡Así que no era solo yo!’
‘¡Jeong-Oh también había dicho algo sobre que él era ‘su hombre’ o algo así!’
‘¿Y después de oír todo eso, solo me ataca a mí? ¡Hace un momento él solo le sonrió de Jeong-Oh!’
“Después de decirte que aclararas todas las mentiras que has dicho, estás difundiendo rumores aún más extraños.” (Ji-Heon)
“…”
“Si sigues manchando mi reputación, tendré que resolver esto legalmente.” (Ji-Heon)
Las manos de Eun-Bi comenzaron a temblar ante sus palabras despiadadas.
‘Además, ¿cómo se atrevía a hablar de leyes con alguien de una familia de abogados?’
Con lágrimas en los ojos, Eun-Bi preguntó: “Pero, oppa, ¿no hay nada por lo que estés agradecido?”
En respuesta al tono acusatorio de Eun-Bi, Ji-Heon ladeó la cabeza y se cruzó de brazos.
“¿No deberías estar agradecido? Jeong-Oh también dijo que eres su hombre. ¿Y qué hay de la mujer que te ha estado mintiendo como si nada, siendo madre soltera? ¿No crees que deberías agradecerme por revelar qué clase de persona es?”
Al igual que Ji-Heon, Eun-Bi, sin importarle lo que la rodeaba, lo presionó.
Tras pronunciar sus palabras con firmeza, vio que su expresión se había vuelto aún más aterradora.
Dando un paso más cerca, Ji-Heon habló en voz baja: “Cállate. ¿De acuerdo?”
Fue una advertencia dura y escalofriante, pronunciada con un tono inquietantemente educado.
* * *
A altas horas de la noche, Jeong-Oh yacía junto a su hija dormida Ye-Na, acariciándole suavemente el cabello.
Aunque había llegado a casa antes de lo habitual, no podía mostrarle a Ye-Na una sonrisa.
‘Lo siento. Mamá lo siente.’
Mamá siempre se disculpa con su hija.
Había sido un día de altibajos.
Su corazón había caído, se había elevado y ahora sentía que se estrellaba contra el suelo.
Habiendo probado la amargura de la vida muchas veces, se dio cuenta de que la amargura se presenta de muchas formas. Pero hoy, ella no lloró.
Jeong Ji-Heon era un hombre que nunca podría ser suyo. Siempre lo había sido. Quizás debido a esa resignación, no se sentía completamente desesperanzada.
‘No importa.’
Jeong-Oh se armó de valor. Se sentía un poco incómoda porque él parecía estar avanzando sin reservas.
Ahora que se habían aplicado los frenos, él probablemente volvería a mantener la distancia. Dada la situación actual, tal vez fuera lo mejor. Después de todo, estar relacionada con los rumores de la ruptura entre Chae Eun-Bi y Jeong Ji-Heon podría ser arriesgado.
Mientras ordenaba sus pensamientos, su teléfono vibró. En la pantalla aparecía el nombre de la jefa de equipo, Seong Mi-Ran.
“Sí, jefa de equipo.”
“¿Está bien esta asistente?” – Preguntó Mi-Ran con voz preocupada.
“Sí, estoy bien.”
“Hablé con el director. Sería mejor excluir a Chae Eun-Bi de nuestro equipo de producción competitiva, ya que no es de mucha ayuda.” (MI-Ran)
“¿Ah, sí?”
“El director también estuvo de acuerdo. Hoy Chae Eun-Bi fue bastante grosera. Por lo que he oído, ella y el director han roto. Me pregunto si está desquitándose contigo.” (MI-Ran)
“…”
“Aun así, aléjate de los rumores, asistente.” – Mi-Ran explicó brevemente lo sucedido esa noche y añadió una advertencia. Jeong-Oh soltó una risa débil.
“Sí. Lo haré.”
“Siento que me estoy entrometiendo, pero lo hago porque me preocupa que puedas salir lastimada. Después de un tiempo, cuando las cosas se hayan calmado, te sentirás más tranquila.” (MI-Ran)
“Sí, no tienes que preocuparte, jefe de equipo.”
“Ay, Dios mío. Bueno, descansa.” (MI-Ran)
“Sí, tú también deberías descansar, jefe de equipo.”
Jeong-Oh se despidió rápidamente y colgó el teléfono.
* * *
Aunque le había advertido a Eun-Bi, Ji-Heon no podía quedarse de brazos cruzados. De camino a casa, llamó a Eun-Yeob.
“Oh, Ji-Heon. ¿Qué pasa?” – Eun-Yeob respondió alegremente. Ji-Heon fue directo al grano.
“¿Viste a Eun-Bi hoy?”
“¿Te lo contó Eun-Bi?” (Eun-Yeob)
“No. Solo lo supuse. ¿Hablaron apropiadamente?”
“¿De qué?” (Eun-Yeob)
“Dile que no ande difundiendo rumores.”
Cuando Eun-Yeob recibió la llamada de Ji-Heon mientras trabajaba hasta tarde, la sonrisa desapareció de su rostro.
“Tú eres su hermano, así que te escuchará un poco. Se lo dije claramente la semana pasada, pero ella sigue diciendo que soy su novio. Sabes que eso es difamación, ¿verdad?”
‘¿Cómo se atreve a hablar de difamación delante de un abogado? ¡Qué mocoso tan arrogante!’ (Eun-Yeob)
Eun-Yeob resopló en silencio, pero respondió amablemente sin mostrar sus sentimientos.
“Se lo diré de nuevo.” (Eun-Yeob)
“Gracias. Cuento contigo. Ah, y acabo de grabar esta llamada. ¿Entiendes?”
“Que grabes una conversación entre amigos es bastante hiriente.” (Eun-Yeob)
“Después de que la hermana de mi amigo me tratara así, el mundo me parece bastante aterrador.”
“…” (Eun-Yeob)
“Entonces cuelgo. Cuídate.”
<¡Clic!>
Fue una llamada desagradable de principio a fin.
Después de que terminó la llamada, Eun-Yeob, incapaz de contener su ira, agitó los brazos y tiró todo de su escritorio.
<¡Crash!> – Papeles, documentos y otros objetos cayeron al suelo, creando un gran desorden.
La asistente de la oficina se sobresaltó y abrió la puerta. Eun-Yeob le lanzó una mirada fría antes de salir de la oficina y decir: “Límpialo.”
* * *
Hace siete años.
Eun-Yeob se enteró de que la madre de Ji-Heon, Jang Young-Mi, estaba buscando un joven actor para doblaje de voz.
Teniendo en cuenta que Ji-Heon estaba en coma tras un atropello, las acciones de Young-Mi resultaban aún más desconcertantes.
Posteriormente, Eun-Yeob se acercó en secreto al actor de doblaje fingiendo un encuentro casual. Tras planificar sus movimientos y encontrarse por casualidad unas tres veces, logró hacerse amigo de él.
“Me incorporé a un bufete de abogados y principalmente asesoro a grandes corporaciones, pero parece que los hijos de los presidentes de los grupos son todos problemáticos. Es muy duro. ¿Alguna vez has conocido a alguien de una familia chaebol?”
“Hay mucha gente rara en las familias chaebol. No tengo contactos personales, pero visité una mansión chaebol hace poco por un trabajo.” (Actor)
Una vez que Eun-Yeob rompió el hielo, el actor de voz empezó a contar información. Los ojos de Eun-Yeob se iluminaron.
“¿Visitaste una mansión chaebol? ¿Para qué?”
“Bueno, no se lo digas a nadie, ¿de acuerdo?” (Actor)
“Por supuesto. La confidencialidad es esencial para un abogado.”
El actor de voz bajó la voz.
“Ellos dijeron que pertenecían a un grupo de alimentos, pero pensé que sería de mala educación preguntar cuál. En fin, al entrar en la mansión, hay una fuente de mármol justo enfrente.” (Actor)
‘¿Un grupo de alimentos con una fuente de mármol?’ – Eun-Yeob dedujo fácilmente que era la casa de Ji-Heon.
“Había estado en contacto con la dueña de la casa, y después de intercambiar algunos mensajes, me llamó para ir. Pero recibí una petición muy extraña.” (Actor)
“¿Qué clase de petición?”
“Me dieron un teléfono y me pidieron que llamara a una mujer que no conocía y le dijera unas palabras duras. Había un guion, además. Cosas como: ‘¿Podrías, por favor, no volver a contactarme, ya que es una molestia?’ y ‘Deberías estar preparada si vuelves a contactarme.’ ¿Te haces una idea, verdad?” (Actor)
A Eun-Yeob se le heló la sangre.
La voz que había imitado el actor era inconfundiblemente la de Ji-Heon.
“La mujer estaba aferrada al hijo de la casa, pero como él no podía hacer la llamada, querían que me hiciera pasar por él y la ahuyentara.” (Actor)
“… ¿Fue solo esa vez? ¿No hubo más peticiones?”
“Desde entonces, no he vuelto a saber nada de ellos. Me pregunto si mi actuación fue efectiva y si esa mujer realmente se echó atrás.” (Actor)
“En efecto, los chaebols son increíbles. Demandar tales palabras a una mujer cuyo nombre y rostro ni siquiera conoces.”
“Al menos supe su nombre. Lo recuerdo.” (Actor)
Los ojos de Eun-Yeob se entrecerraron ante la respuesta del actor de doblaje.
“Era Lee Jeong-Oh. Ese era el nombre.” (Actor)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |