Capítulo 30 – Aunque lo des todo
Pasó un día, y luego otro, y otro, y otro.
Después del cumpleaños de Ye-Na, pasó el fin de semana y llegó el lunes.
Afortunadamente, la primera propuesta enviada a Dawon Liquor el viernes pasado recibió una respuesta positiva. Solicitaron que se preparara un storyboard basado en la primera propuesta y pidieron muestras del empaque del producto.
El día anterior, Jeong-Oh, que había trabajado duro, recibió consuelo de Mi-Ran. Si Mi-Ran no la hubiera calmado el viernes, Jeong-Oh casi se planteó seriamente abandonar la empresa.
Su portátil, infectada con un virus, también fue devuelta. Esperaba recuperarlo el miércoles, pero lo recibió el lunes. Al parecer, el empleado lo devolvió con urgencia debido a la petición especial de Ji-Heon.
“Parece que no fue solo mala suerte; alguien debió de haber introducido el virus.” – Confesó el personal de informática.
Jeong-Oh ya sospechaba algo parecido. Era extraño que un ordenador que le habían dado poco después de contratarla se hubiera infectado gravemente con virus.
Aun así, se sintió aliviada de que el portátil estuviera arreglado, ya que contenía material no solo de Dawon Liquors, sino también de la empresa de formación profesional de la competencia. El personal de informática negó con la cabeza, diciendo que era un trabajo muy difícil y que no querían volver a pasar por algo así.
Tras trabajar hasta tarde el jueves, Jeong-Oh no había tenido oportunidad de ver a Ji-Heon. Aunque fue a la oficina durante el fin de semana, no pudo verlo.
Aunque le reconfortaba no tener que enfrentarlo porque lo odiaba profundamente, una parte de ella también deseaba confrontarlo y discutir.
Por otro lado, estaba algo preocupada por él. ¿Estaría bien? ¿Tendría algún problema?
Mientras trabajaba hasta tarde el día del cumpleaños de Ye-Na, Jeong-Oh murmuraba maldiciones entre dientes porque lo odiaba con toda su alma.
Deseaba que sufriera durante tres días seguidos, muriéndose de hambre hasta que finalmente se levantara, solo para descubrir que no había ni una gota de agua en la casa. Quería que estuviera tan agotado de salir a buscar agua que tuviera que llamar a sus amigos, solo para encontrarlos divirtiéndose fuera.
Como había puesto tanta sinceridad en sus maldiciones, se preguntaba si realmente habrían surtido efecto.
Pero, al parecer, no fue así. Esa mañana llegó al trabajo con buen aspecto y parecía estar trabajando con bastante diligencia.
Varias personas de la División 1 fueron convocadas a la oficina de Ji-Heon para recibir diferentes tareas. Algunos salieron de la oficina con una sensación de bienestar, mientras que otros se marcharon arrastrando los pies como si hubieran perdido el alma.
Uno de ellos era Song Gi-Hoon, compañero de Jeong-Oh.
“Asistente, me quiero morir…” (Gi-Hoon)
Gi-Hoon miró fijamente el papel que había recibido de la oficina, dejando escapar un profundo suspiro.
“¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?”
“¿Qué demonios es esto?” (Gi-Hoon)
Gi-Hoon le entregó el papel a Jeong-Oh.
“El director Jeong me mostro esto y dijo que debía hacerlo así… pero no tengo ni idea de qué es esto.” (Gi-Hoon)
Parecía ser un webtoon promocional de una marca de cámaras domésticas de la que Gi-Hoon estaba a cargo.
¿Qué demonios le había hecho este hombre al papel…?
Mientras Jeong-Oh examinaba el dibujo con atención, su expresión se ensombreció.
“¿Qué es esto? ¿Quién lo dibujó?” (Gi-Hoon)
“No es solo un mal dibujo. Es horrible.”
Jeong-Oh expresó su opinión con franqueza, y Gi-Hoon lamentó abiertamente sus sentimientos.
Jeong-Oh miró fijamente el extraño dibujo.
‘¿Ji-Heon, dibujaste un perro o un pájaro…?’
Si no sabes dibujar, no lo hagas. ¿Por qué tienes que estropearlo todo y hacer sufrir a los empleados…?
‘Me preguntaba por qué Ye-Na dibujaba animales imaginarios; debe ser algo genético.’
De alguna manera, pensar en las notas de arte de Ye-Na dentro de diez años la frustró y enfadó aún más.
La jefa de equipo Mi-Ran, que se acercó para ver qué pasaba, no pudo evitar reírse.
“No te rías, jefa de equipo. Hablo en serio.” (Gi-Hoon)
“Oh, Gi-Hoon, lo siento. Parece que el director tiene buen ojo, pero sus habilidades para dibujar son pésimas.” (Mi-Ran)
“¿Entonces debería usar esto como referencia para dibujar un perro o un pájaro?” – Gi-Hoon preguntó, provocando que los miembros del equipo que reían se quedaran en silencio.
Tras reflexionar un momento, Jeong-Oh dio un paso al frente.
“Déjamelo a mí.”
“¿Qué vas a hacer?” (Gi-Hoon)
“Voy a pintarlo exactamente igual.”
“… ¿Pintarlo?” (Gi-Hoon)
“Ojo por ojo, diente por diente. Si él dibujó un perro, yo dibujaré un perro.”
Ya verás, Jeong Ji-Heon.
Quería aprovechar la oportunidad para vengarse.
Jeong-Oh miró a Mi-Ran, quien suspiró y asintió. Era una señal de que confiaría en Jeong-Oh.
***
Tras un fin de semana aburrido, llegó el lunes. Después de recibir el informe semanal de trabajo en una reunión de jefes de equipo presidida por el jefe de departamento, Ji-Heon llamó a algunos empleados para asignarles tareas.
Hasta hace un mes, tanto el trabajo como la vida le parecían monótonos, pero desde que lo asignaron a Max Planning, sentía que empezaba a disfrutar de su trabajo.
Sin embargo, su humor, que había estado decaído desde el jueves por la noche, no había mejorado.
Después de ofrecerse a llevar a Jeong-Oh, que se había puesto irritable por trabajar hasta tarde, Ji-Heon intentó encontrar otra oportunidad para hablar con ella, pero no lo consiguió.
Aún no había logrado darle a Jeong-Oh las cosas que le había comprado el viernes para animarla.
Jeong-Oh estaba fuera de su escritorio o siempre estaba con alguien. El más molesto de ellos era, por supuesto, Song Gi-Hoon.
Tras revisar el trabajo de Gi-Hoon, Ji-Heon lo llamó a su oficina para asignarle algunas tareas. Aunque Gi-Hoon estaría ocupado, el trabajo en sí era lo suficientemente interesante como para que ambos quisieran hacerlo, así que Ji-Heon pensó que Gi-Hoon se sentiría satisfecho.
Sin embargo, a pesar de haberle asignado trabajo, cuando llegó la hora del informe vespertino, Jeong-Oh y Ko Eun-Joo, ambas del Equipo de Producción 2, lo siguieron de cerca al entrar.
Le molestaba que Jeong-Oh estuviera tan pegada a Gi-Hoon, pero al menos se alegró de volver a verla.
“Le asigné trabajo a Song Gi-Hoon, ¿no?”
“Sí. Vinimos a ayudar a Gi-Hoon con sus preocupaciones, así que queríamos explicárselo juntas.” – Dijo Jeong-Oh alegremente.
¿Acaso intentaba proteger a Song Gi-Hoon de meterse en problemas?
Ji-Heon los miró a los tres con recelo.
Ko Eun-Joo colocó una tableta en el escritorio de Ji-Heon.
Los tres se movían muy juntos, como si estuvieran en una carrera de relevos, lo cual resultaba bastante divertido.
“La idea del director fue tan innovadora que decidimos usarla tal cual.” – Comenzó Jeong-Oh.
“¿A qué idea te refieres?” – Preguntó Ji-Heon.
“A esta.” – Dijo Jeong-Oh, señalando al personaje que aparecía en la pantalla.
Curioso por saber qué era, Ji-Heon entrecerró los ojos y acercó la cara a la pantalla.
Era el perro que Gi-Hoon había dibujado esa mañana.
Lo habían copiado y pegado tal cual.
“Como no está claro si el personaje es un perro o un pájaro, lo llamaré ‘perro-pájaro’ por ahora.” – Declaró Jeong-Oh.
En ese momento, Ji-Heon comprendió por qué los tres se habían reunido.
Jeong-Oh había traído a los demás miembros del equipo para gastarle una broma.
Mientras Jeong-Oh explicaba el webtoon promocional, la expresión seria de Ko Eun-Joo se transformó varias veces, incapaz de contener la risa.
Gi-Hoon temblaba de nerviosismo, como si temiera la reacción de Ji-Heon, a pesar de que la explicación de Jeong-Oh le parecía hilarante.
Jeong-Oh actuaba con total descaro. El jueves se la veía furiosa, pero ahora mostraba una variedad de expresiones como una artista tradicional coreana.
Ji-Heon sabía que le estaban tomando el pelo, pero aun así le resultaba bastante divertido. En lugar de concentrarse en el webtoon, no pudo evitar observar la boca de Jeong-Oh mientras hablaba.
“El webtoon está muy bien hecho, pero ¿Jeong-Oh está intentando fastidiarme?” (Ji-Heon)
Preguntó con una sonrisa fría tras escuchar la detallada explicación. Ya que ellos habían empezado a provocarla, se sentía con derecho a responderles con firmeza.
Sin embargo, Jeong-Oh no se inmutó. Preguntó con total indiferencia: “¿Eh…? ¿Qué quiere decir, director?”
Estaba siendo completamente descarada. Su expresión de fingida confusión fue excelente.
“Debes haber incitado a Gi-Hoon a que me trajera ese dibujo que hice, ¿verdad?” – Insistió Ji-Heon.
“Para ser honesta, no tuve otra opción. Realmente no podía distinguir si era un perro o un pájaro.” – Continuó Jeong-Oh sin pudor.
“Por favor, dígame, Director. Así haré las correcciones. ¿Es un perro o un pájaro?”
“…” (Ji-Heon)
“¿Dibujaste un perro o un pájaro?” (Ji-Heon)
“…”
“¿O es solo un animal imaginario?” (Ji-Heon)
¡Puf!
Ko Eun-Joo no pudo contener la risa y soltó: “Un perro.”
Ji-Heon miró fijamente a Jeong-Oh y respondió: “Ah, un perro. Entendido. Un perro.”
Jeong-Oh asintió enérgicamente, como si hubiera tenido una revelación profunda.
Ji-Heon se giró para mirar a Eun-Joo.
“Ko Eun-Joo, ¿ya terminaste de reírte?” (Ji-Heon)
“Uy. Lo siento.” (Eun-Joo)
“No pasa nada. Debería ser yo quien se disculpe por dibujar mal. Pero gracias a ti, me lo pasé muy bien.” (Ji-Heon)
El trío se sorprendió por la inesperada reacción de Ji-Heon. Con una sonrisa extrañamente dulce, Ji-Heon se levantó de su asiento.
“Song Gi-Hoon, por favor, modifica el personaje y contacta con el artista, y Jeong-Oh, quédate aquí un momento.” (Ji-Heon)
El trío se quedó de nuevo atónito.
Justo antes de entrar en la oficina, Jeong-Oh, Gi-Hoon y Eun-Joo habían hecho un pacto para evitar quedarse a solas con Ji-Heon.
Si llamaban a Gi-Hoon, Jeong-Oh y Eun-Joo lo seguirían; si llamaban a Jeong-Oh, Gi-Hoon y Eun-Joo lo seguirían.
Habían hecho esa promesa, pero ahora, justo después de ver a Ji-Heon, había ocurrido una situación inesperada.
Gi-Hoon y Eun-Joo no podían moverse de sus asientos.
Ji-Heon había decidido deliberadamente dejar atrás a Jeong-Oh, poniéndolos en una situación incómoda.
“Pero ¿qué pasa con la asistente…?” (Gi-Hoon)
Gi-Hoon miró a Ji-Heon, incapaz de terminar la frase.
A regañadientes, Jeong-Oh tuvo que despedirlos como un adulto.
“Adelante. Ko Eun-Joo, Gi-Hoon.”
Ji-Heon observó con los ojos empañados cómo los tres se despedían entre lágrimas. Después de que Eun-Joo y Gi-Hoon se marcharan, Ji-Heon le indicó a Jeong-Oh que se sentara.
“Siéntate ahí.” (Ji-Heon)
Jeong-Oh tomó asiento de mala gana.
Ji-Heon no se sentó frente a ella; en cambio, se giró y trajo una caja que estaba junto al escritorio.
Una vez más, era algo grande.
Ji-Heon abrió la caja delante de Jeong-Oh.
‘¿Qué demonios es todo eso…?’
Jeong-Oh se quedó boquiabierta al ver la colorida variedad dentro de la caja.
Era un paquete de galletas y chocolates bellamente empaquetados.
La expresión de Jeong-Oh se ensombreció al verse sorprendida.
‘Si vas a tirar comida, llámame’, recordó un comentario que había hecho espontáneamente antes.
“Le dije que me llamara si ibas a tirar algo comestible.” – Ella dijo.
“… ¿Así que dices que vas a tirar esto ahora?”
“Parece que sí, así que tómalo.” (Ji-Heon)
Jeong-Oh soltó una risa forzada.
Le resultaba divertido verlo colocar cosas que claramente había comprado y luego explicar que las iba a ‘tirar.’
‘¿Así se disculpa?’
‘¿Siente siquiera un poco de remordimiento?’
Ella lo miró por encima de las galletas, pero no pudo ver ninguna expresión de arrepentimiento en su rostro.
En cambio, él la miró con una mirada arrogante, como diciendo: «Te doy esto para animarte.»
Jeong-Oh replicó: “No, gracias. He cambiado de opinión. Ya que iba a tirarlo de todas formas, hágalo.”
“Entonces ya que puedo tirarlo. Solo estoy haciendo lo que me pediste.” (Ji-Heon)
“Yo tampoco quiero eso. Me levanto ahora mismo.”
Jeong-Oh se puso de pie de inmediato.
Ji-Heon se cruzó de brazos y la observó.
Esa mujer seguía de mal humor.
Percibió el resentimiento que aún albergaba.
“¿De verdad te molesta tanto tener que trabajar hasta tarde una vez?” (Ji-Heon)
“Por supuesto.”
“Todo el mundo trabaja hasta tarde así.” (Ji-Heon)
“Se lo pedí específicamente. Con mucha seriedad. Dije que necesitaba irme a casa ese día. Incluso dije que volvería dos horas más tarde si era absolutamente necesario.”
Jeong-Oh sintió como si hubiera regresado a aquel momento de sinceridad.
Una vez más, se sintió tratada injustamente y las lágrimas le brotaron de los ojos.
“¿Y qué tipo de problema familiar era? Necesito saberlo para entender mejor tus sentimientos.” (Ji-Heon)
‘¡Era el cumpleaños de tu hija!’
No podía gritar; sentía como si se hubiera tragado una piedra y tenía un nudo en el estómago.
“Si hablo de eso, juzgará arbitrariamente la importancia de ese asunto familiar, ¿verdad? Aunque sea increíblemente importante para mí, podrías pensar lo contrario.” – Replicó ella con firmeza.
Ji-Heon también se levantó de su asiento.
La distancia entre ellos se acortaba. Jeong-Oh se sobresaltó, pero no retrocedió.
“Si se siente incómodo por lo que ha pasado hasta ahora, debe disculparse directamente, no bombardearme con galletas.”
“¿Por qué debería disculparme?” (Ji-Heon)
¿Había mencionado la palabra ‘disculparse’ innecesariamente? Él parecía completamente despistado.
Pero ahora que lo había mencionado, no había vuelta atrás. Jeong-Oh expresó con sinceridad su decepción.
“El jueves pasado, fingió ser mi padre frente a la tienda de conveniencia. Y el jueves anterior, me hizo trabajar hasta tarde mientras estaba sentado a mi lado.”
“El jueves pasado fue culpa tuya por haberte dejado engañar. El jueves anterior solo estaba haciendo lo que se supone que debe hacer un superior. El acuerdo sobre el pago de horas extras ya estaba hecho cuando firmaste el contrato salarial. ¿Por qué debería disculparme por eso?” (Ji-Heon)
“Porque me engañó. Y le lo supliqué con insistencia, pero me ignoró por completo. Me hizo sentir emociones que no debería haber sentido por su culpa.”
Algún día, puede que se arrepienta de haber dicho eso.
‘Pero necesito decir lo que tengo que decir. Tengo mi dignidad.’
“¿Por qué imitó a mi difunto padre? No es algo con lo que se deba bromear. Y con respecto a trabajar hasta tarde, normalmente yo también lo haría. Es mi responsabilidad, así que, por supuesto, me quedaría despierta toda la noche para solucionarlo. Pero esa vez, se lo supliqué desesperadamente. Era algo que se podía hacer desde casa, y podría haberlo recibido por correo electrónico. Incluso dije que volvería dos horas más tarde si era absolutamente necesario.”
Por supuesto, él solo estaba haciendo su trabajo como jefe de departamento. Lo sabía.
Pero no hizo ningún esfuerzo por considerar la postura de su empleada. Podría haber pensado en alternativas juntos, pero solo impuso la respuesta que había dado.
Eso no es aceptable.
“Además, tenerlo justo a mi lado mientras trabajo disminuye mi eficiencia. Si no hubiera estado ahí, habría terminado el trabajo del jueves pasado mucho más rápido.”
“…” (Ji-Heon)
“Entonces, si se disculpa, aceptaré su disculpa.”
“¿Y si no puedo?” (Ji-Heon)
Replicó con frialdad y descaro. Su expresión no vaciló en absoluto.
Una risa hueca escapó de los labios de Jeong-Oh al enfrentarse a su arrogante orgullo.
“Si no puede, entonces simplemente no tiene que hacerlo.”
Al final, Jeong-Oh también decidió dejarlo pasar.
Si no podía entender por qué debía disculparse después de que se lo señalara directamente, entonces tendría que renunciar.
A Ji-Heon.
“Puede que se arrepientas después, pero no creo que no disculparse ahora le afecte en nada.”
Si me rindo, yo también me sentiré mejor.
Un poco más ligera.
Con renovado valor, Jeong-Oh se acercó a Ji-Heon y habló en voz baja.
“¿Cree que lo que tiene es increíblemente valioso?”
“…” (Ji-Heon)
“Aunque me diera todo lo que tiene, no lo cambiaría por todo lo mío.”
‘Todo lo mío.’
Pensar en Ye-Na y en mi familia le produjo un cosquilleo en la nariz.
Por él, decidió seguir trabajando en esa empresa, así que, si se rinde con él, ya no tenía por qué estar allí.
‘Si eres ese tipo de persona, no puedo dejar que Ye-Na te vea.’
‘No puedo permitir que Ye-Na sufra al conocerte.’
‘Quiero que el mundo de mi hija sea cálido.’
“Simplemente renunciaré.”
Ante su declaración, los ojos del hombre se abrieron de sorpresa.
“Lo tiraré todo por la borda. Al diablo la compañía.”
“…” (Ji-Heon)
“En el momento en que salga por esa puerta, se acabó. ¿Lo entiendes?”
Jeong-Oh, hablando con audacia, dio un paso atrás y agarró el pomo de la puerta. La puerta se abrió.
En ese instante, Ji-Heon se adelantó rápidamente y cubrió su mano con la suya con urgencia.
La puerta se cerró de nuevo.
El hombro de Jeong-Oh quedó atrapado contra su pecho. Su abrazo era abrasador, casi hirviendo.
La miraba con ojos ardientes.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |