Capitulo 6. ¿Qué hace que alguien regrese?

Lily, que había luchado por calmarse, sintió una oleada de ira en el momento en que vio a Aiden sonriendo con gracia mientras la seguía.

‘Idiota, ¿cómo puedes estar sonriendo ahora mismo?’

Después de arruinar la oportunidad que apenas había logrado crear, ¿qué era tan grandioso que podía sonreír así?

Las intenciones de Julius eran claramente sospechosas. Era, con gran probabilidad, cómplice del incidente de la maldición del Duque de Kashimir, y no deseaba en absoluto que Aiden se recuperara.

Julius insistía. Tenían que ir juntos a la capital, derrotar al líder del culto, y solo entonces él y Aiden podrían sobrevivir.

Lily no era tan ingenua como para creerse al pie de la letra la persuasión de Julius. Era obvio que Julius solo quería volver a su cuerpo, pasara lo que pasara.

Ese era el punto en el que Lily se centraba. El hecho de que él quería volver a su cuerpo, pasara lo que pasara.

Si las cosas salieran como dijo Julius y ambos hombres pudieran regresar a sus cuerpos al derrotar al líder del culto, eso sería ideal.

Pero incluso si eso no sucedía, estaba bien. Planeaba copiar el proceso de recuperación de Julius y aplicarlo a Aiden.

Esa era la única manera de traer de vuelta a Aiden. Se había vuelto imposible porque él se había aferrado a ella, hablándole de promesas y demás.

¿Y ahora qué? El libro prohibido no parece más que una tontería, y los herejes… ya los ha acorralado a todos… ¿y ahora qué?

Ya sea que entendiera sus sentimientos o no, Aiden parecía completamente satisfecho.

Ni siquiera había probado la opción más prometedora antes de descartarla. ¿Cómo podía estar tan feliz? ¿Acaso quería volver a su cuerpo?

Lily entrecerró los ojos. No podía querer vivir así para siempre, y aun así actuaba con demasiada calma.

¿Había sido una mala influencia para Aiden? ¿Podría ser que él pensara que aún estaba bien, ya que podía comunicarse con el mundo exterior y la finca funcionaba a la perfección?

Aiden no era así. Cuando se le presentó una oportunidad tan buena, la reacción razonable habría sido darle las gracias, declarar que ella era su única esperanza y prometerle que le correspondería su amabilidad, animándola a seguir adelante con todo tipo de elogios.

—Si nuestros roles fueran al revés, no lo dudaría, en serio, ni un segundo… eh…

Para su sorpresa, Lily se dio cuenta de que si ella estuviera en el lugar de Aiden, tampoco lo dejaría ir a la capital.

Porque cualquiera podía ver lo peligroso que era. ¿Cómo podía dejarlo ir solo a semejante peligro? No podría cuidarlo ni ayudarlo.

Ella se aseguraría de que estuviera completamente preparado, y si eso no era posible, encontraría otra manera. Él no era una pieza de ajedrez para usar y descartar. Le había entregado demasiado de su corazón para eso.

Lily se rascó el cuello con torpeza. Pensar que Aiden la había detenido por la misma razón la hizo sentir un poco avergonzada…

¡Otra vez, otra vez, otra vez! ¡Me estoy poniendo sentimental otra vez!

Lily quería darse un golpe en la cabeza. Seguía sumida en esos pensamientos optimistas sin cansarse.

Volviendo a la realidad, forzó un tono alegre.

Sería un poco incómodo sin mí, ¿verdad?

Ahora Aiden debería reírse entre dientes y decir: «Sí. Ya lo sabías, ¿verdad?», o poner los ojos en blanco como diciendo: «¿Para qué decirlo?».

Entonces podría reprimir el estúpidamente agitado corazón y sacudirse sus sueños sin sentido.

Pero la reacción de Aiden fue inesperada.

Él, que parecía a punto de empezar a tararear de satisfacción, se levantó de repente y parpadeó. Su hermoso rostro empezó a agrietarse.

[¿Hablas en serio?]

Ella respondió apresuradamente.

—¡Ah, no! Claro, sé que me detuviste porque te importo. Claro.

Decir lo contrario parecía un desastre. El ala este se derrumbaría igual que el edificio principal.

Aiden no se calmó rápidamente.

Estaba bromeando, solo bromeaba. Jajajaja…

Ella murmuró una risa incómoda y él dejó escapar un suspiro.

[Gracias por preguntar, al menos. Solo me imagino que pensaras eso tú solo…]

Por un breve instante, pareció profundamente preocupado. Casi como si tuviera el corazón roto.

Lily, claro que no te dejé ir porque me importas. Eres muy importante para mí; no podía quedarme de brazos cruzados y dejar que te involucraras en las maquinaciones de Julius. No pensé que fuera necesario decírtelo en voz alta para que lo entendieras.

—Ejem. Solo me quejaba un poco porque estaba molesta.

Lily respondió con la mayor naturalidad posible y giró la cabeza. Su cara empezaba a sonrojarse.

‘Ugh, estoy condenado, en serio.’

No sabía qué le daba a este tipo la confianza para actuar así. Si una chica común y corriente tuviera pensamientos extraños sobre él, probablemente él también se sentiría decepcionado.

Ese pensamiento se transformó rápidamente en una imagen en su mente. Imaginó la cara incómoda de Aiden diciendo: «Me importas, pero… no así…». Y de repente se calmó.

Luego le diré a la señora Dianta que no necesita traducir los libros que trajimos hoy. Debió de asustarse al recibirlos sin previo aviso.

¿Por qué? Quiero saber qué hay en todos esos libros. Dile que los traduzca todos.

Aiden habló secamente. No esperaba que se enfadara tanto por algo que había dicho medio en broma. Lily tartamudeó.

¿P-por qué te pones así? Entiendo cómo te sientes, de verdad. Lo digo en serio. Termine o no la traducción, no me iré.

Aiden empezó a caminar rápido, como si no quisiera oír ni una palabra más. Su rostro permaneció serio al pasar.

Estaba tratando de poner la mayor distancia posible entre él y Lily dentro de los límites que le permitían.

¡Espere! ¡Vamos juntos, Su Gracia! ¡Espere, por favor!

Lily agarró su falda y salió tras él.

 

****

 

 

La habitación de Julia al final del día. Lily le explicó a Julia toda la situación con los textos de la montaña de Solmon.

“Así que eso fue lo que pasó.”

“Sí, lamento molestarte con esto”.

No hay necesidad de disculparse. No es para tanto. Pero aun así, Su Gracia es simplemente…

Julia negó con la cabeza. Su expresión indicaba que tenía mucho que decir, pero que se contendría.

“Él no está aquí ahora, así que puedes hablar libremente”.

Ahora que habían encontrado el hechizo guardián, Aiden podía moverse con bastante libertad, pero eso no significaba que estuviera con ella las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Después de cenar, terminaban las tareas oficiales del día. Aiden iría a donde quisiera y Lily también descansaría.

Al principio, a Aiden le costó aceptar este arreglo. Intentó convencer a Lily de que al menos podrían pasar una o dos horas juntos después de cenar.

Habló sobre cómo ni siquiera podía pasar las páginas por sí solo, cómo el no necesitar dormir hacía que las cosas fueran aburridas, etcétera.

Era una tontería. Ni hablar de traer a un hombre a su habitación por la noche. ¿Estaba tan loca como para pasar día y noche con su jefe? Sería completamente irrazonable.

Lily había dicho con firmeza:

—

Su Gracia, incluso las parejas felizmente casadas no pasan todo el día juntas.

—

Este punto lógico dio en el clavo de inmediato y acordaron separarse después de la cena cada día.

Julia no parecía muy dispuesta a chismorrear sobre su superior, incluso si no había nadie más alrededor para escucharla.

«En realidad no es gran cosa.»

“Está bien… entonces les avisaré que vengan a recoger los libros mañana”.

—Por favor, hazlo. Ah, pero aparté algunos volúmenes. No hace falta moverlos. Algunos los quería releer, y otros me alegraron volver a verlos después de tanto tiempo.

Julia señaló una mesa donde se habían apartado tres o cuatro libros. A pesar de pasarse el día traduciendo textos de Solmon, leía libros extranjeros como pasatiempo.

Lily, que se enorgullecía de su amor por la lectura, se sentía una aficionada en comparación con Julia.

Se acercó y hojeó los libros. Todos estaban en excelentes condiciones. Entonces vio una portada que le resultó familiar.

¡Oh! ¡Este libro!

¿Todavía lo recuerdas?

“Sí, solías leérmelo a menudo antes de dormir”.

Lily lo recogió y volvió al sofá. El título era «Sobre cuentos errantes», una colección de leyendas orales transmitidas de generación en generación.

Curiosamente, había muchas historias de fantasmas, pero eso tenía sentido, considerando que era una colección de leyendas de Solmon.

Lily odiaba tanto a los fantasmas que a menudo tenía pesadillas con ellos, pero este libro le gustó. Comparado con las otras historias que Julia contaba, este tenía relatos más conmovedores y hermosas ilustraciones.

Por eso la pequeña Lily solía rogarle que le dejara escuchar «Cuentos Errantes» antes de dormir. Si tenía que escuchar una historia de fantasmas, al menos quería una menos aterradora…

Ese libro, que una vez había vigilado la hora de dormir de Lily, había sido vendido a una librería de anticuario hacía mucho tiempo para cubrir sus gastos. Así que hacía siglos que Lily no lo veía.

Llena de cariño y nostalgia, hojeó lentamente las páginas. Pronto, llegó a su cuento favorito: «El Padre que Regresó».